<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-594</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ХРОНИЧЕСКАЯ ОБСТРУКТИВНАЯ БОЛЕЗНЬ ЛЕГКИХ: ФЕНОТИПИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Occupational chronic obstructive lung disease: phenotypic characteristics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шпагина</surname><given-names>Любовь Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shpagina</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mkb-2@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Котова</surname><given-names>Ольга Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ok526@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шпагин</surname><given-names>Илья Семенович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shpagin</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mkb-2@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасименко</surname><given-names>Оксана Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimenko</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mkb-2@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО Новосибирский государственный медицинский университет министерства здравоохранения РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>47</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шпагина Л.А., Котова О.С., Шпагин И.С., Герасименко О.Н., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шпагина Л.А., Котова О.С., Шпагин И.С., Герасименко О.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shpagina L.A., Kotova O.S., Shpagin I.S., Gerasimenko O.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/594">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/594</self-uri><abstract><p>Проспективное когортное наблюдательное исследование фенотипических особенностей ХОБЛ, сформировавшейся в условиях действия разных профессиональных этиологических факторов в сравнении с ХОБЛ табакокурения. Всего включено 170 больных ХОБЛ (критерии GOLG 2011). В зависимости от экзогенного этиологического фактора осуществляли параллельный набор участников в три страты: ХОБЛ от действия токсико-химического аэрозоля (n=42), ХОБЛ от действия неорганической пыли (n=55), ХОБЛ табакокурения (n=73). Оценивали влияние эколого-производственных условий на основные проявления болезни. Статистический анализ: сравнение количественных переменных - Kruskal-Wallis ANOVA, качественных переменных - критерий х2, влияние независимой переменной на зависимую - однофакторная и многофакторная регрессия, р=0,05. Для ХОБЛ от действия токсико-химического аэрозоля были характерны редкие, но тяжелые обострения (всего обострений 366/427 человеко/ лет, тяжелых - 312/427 человеко/лет), тяжелая одышка (mMRC 2,5±0,12 балла), наименьшее снижение ОФВ1 (65,7%±3,21%) и наименьшая скорость прогрессирования бронхообструкции (снижение ОФВ1 на 0,08±0,006 мл в год), эмфизема, легочная гипертензия, низкий уровень VEGFA сыворотки. Для ХОБЛ от действия пыли были характерны гиперреактивность бронхов (у 45% больных), кашель, редко тяжелые обострения (всего обострений 825/537 человеко/лет, тяжелых - 227/537 человеко-лет), меньше тяжесть одышки (mMRC 1,9±0,13 балла), сопутствующий интерстициальный фиброз, «средний» уровень VEGFA.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Prospective cohort observational study covered phenotypic features of COLD formed under influence of various occupational etiologic factors vs. COLD caused by tobacco smoking. The study included totally 170 COLD patients (2011 criteria of COLD). In accordance with exogenous etiologic factor, the authors selected examinees in 3 strata simultaneously: COLD due to toxico-chemical aerosols (n = 42), COLD due to inorganic dust (n = 55), COLD due to tobacco smoking (n = 73). Evaluation covered influence of ecologic and industrial conditions on main mainfestations of the disease. Statistic analysis: comparison of quantitative variables - Kruskal-WallisANOVA, quantitative variables - criteria c2, influence of independent variable on the dependent one - single-factor and multi-factor regression, p = 0,05. For COLD due to toxico-chemical aerosol, characteristics are rare but severe exacerbations (total amount is 366/427 person-years, severe ones - 312/427 person-years), severe dyspnea (mMRC 2,5 ± 0,12 points), minimal decrease of FEV1 (65,7% ± 3,21%) and minimal speed of bronchial obstruction progress (decrease of FEV1 by 0,08 ml ± 0,006 ml per year), emphysema, pulmonary hypertension, low serum level of VEGFA. For COLD due to dust, characteristics were bronchial hyperreactivity (in 45% of patients), cough, rare severe exacerbations (total exacerbations 825/537 person-years, severe ones - 227/537 person-years), lower dyspnea intensity (mMRC 1,9 ± 0,13 points), concomitant interstitial fibrosis, «average» level of VEGFA.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>фенотип</kwd><kwd>промышленный аэрозоль</kwd><kwd>chronic obstructive lung disease</kwd><kwd>phenotype</kwd><kwd>industrial aerosol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакшеев В.И., Коломоец Н.М., Турсунова Г.Ф. // Клинич. мед. - 2006. - №10. - С. 16-23</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бакшеев В.И., Коломоец Н.М., Турсунова Г.Ф. // Клинич. мед. - 2006. - №10. - С. 16-23</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., Бухтияров И.В., Прокопенко Л.В., Кузьмина Л.П. // Мед. труда и пром. экология. - 2013. - № 6. - С. 7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Измеров Н.Ф., Бухтияров И.В., Прокопенко Л.В., Кузьмина Л.П. // Мед. труда и пром. экология. - 2013. - № 6. - С. 7-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приказ Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 27.04.2012№417н «Об утверждении перечня профессиональных заболеваний», зарегистрирован в Минюсте 15.05.2012 г., рег. №24168</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приказ Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 27.04.2012№417н «Об утверждении перечня профессиональных заболеваний», зарегистрирован в Минюсте 15.05.2012 г., рег. №24168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендация МОТ № 194. О перечне профессиональных заболеваний, уведомлении о несчастных случаях на производстве и профессиональных заболеваниях и их регистрации. [Электронный ресурс]. URL: http://www.conventions.ru/ view_base. php?id=625 (дата обращения: 21.06.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендация МОТ № 194. О перечне профессиональных заболеваний, уведомлении о несчастных случаях на производстве и профессиональных заболеваниях и их регистрации. [Электронный ресурс]. URL: http://www.conventions.ru/ view_base. php?id=625 (дата обращения: 21.06.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савушкина О.И., Черняк А.В. // Атмосфера. Пульмонология и аллергология. - 2013. - №2. - С. 38-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Савушкина О.И., Черняк А.В. // Атмосфера. Пульмонология и аллергология. - 2013. - №2. - С. 38-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению хронической обструктивной болезни легких / Чучалин А.Г., Айсанов З.Р., Авдеев С.Н. и др. // [Электронный ресурс]. URL http://193.232.7.120/feml/clinical_ ref/0001372263S/HTML/#1 (дата обращения: 21.10.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению хронической обструктивной болезни легких / Чучалин А.Г., Айсанов З.Р., Авдеев С.Н. и др. // [Электронный ресурс]. URL http://193.232.7.120/feml/clinical_ ref/0001372263S/HTML/#1 (дата обращения: 21.10.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Шпагина Л.А., Васильева О.С. и др. Профессиональная хроническая обструктивная болезнь легких // Профессиональные заболевания органов дыхания. Национальное руководство. - M.: Geotar, 2015. - С. 293-338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Шпагина Л.А., Васильева О.С. и др. Профессиональная хроническая обструктивная болезнь легких // Профессиональные заболевания органов дыхания. Национальное руководство. - M.: Geotar, 2015. - С. 293-338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agusti A., Bel E., Thomas M. et al. // EurRespir J. - 2016. - Vol. 47. - P. 410-419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agusti A., Bel E., Thomas M. et al. // EurRespir J. - 2016. - Vol. 47. - P. 410-419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ATS Committee on Proficiency Standards for Clinical Pulmonary Function Laboratories. ATS statement: guidelines for the six-minute walk test. // Am J RespirCrit Care Med. - 2002. - Vol. 166. - P. 111-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ATS Committee on Proficiency Standards for Clinical Pulmonary Function Laboratories. ATS statement: guidelines for the six-minute walk test. // Am J RespirCrit Care Med. - 2002. - Vol. 166. - P. 111-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bestall J.C., Paul E.A., Garrod R.et al. // Thorax. - 1999. - Vol. 54. - P. 581-586.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bestall J.C., Paul E.A., Garrod R.et al. // Thorax. - 1999. - Vol. 54. - P. 581-586.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brightling C.E., Monterio W., Green R.H., et al. // RespirMed. - 2001. - Vol. 95. - P. 999-1002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brightling C.E., Monterio W., Green R.H., et al. // RespirMed. - 2001. - Vol. 95. - P. 999-1002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brüske I., Thiering E., Heinrich J. et al. // PLoS One. - 2013. - Vol. 8. - e80977.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brüske I., Thiering E., Heinrich J. et al. // PLoS One. - 2013. - Vol. 8. - e80977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darby A.C., Waterhouse J.C., Stevens V et al. // Thorax. - 2012. - Vol. 67. - P. 901-907.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darby A.C., Waterhouse J.C., Stevens V et al. // Thorax. - 2012. - Vol. 67. - P. 901-907.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia-Lucio J., Argemi G., Tura-Ceide O. et al. // Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. - 2016. - Vol. 310. - P. L583-592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia-Lucio J., Argemi G., Tura-Ceide O. et al. // Am J Physiol Lung Cell Mol Physiol. - 2016. - Vol. 310. - P. L583-592.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Initiative for chronic obstructive lung disease. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (revised 2016). Available from URL: http://www. goldcopd. org/guidelines-global-strategy-for-diagnosis-management. html. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Initiative for chronic obstructive lung disease. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease (revised 2016). Available from URL: http://www. goldcopd. org/guidelines-global-strategy-for-diagnosis-management. html. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanazawa H., Asai K., Hirata K., Yoshikawa J. // Am J Med. - 2003. - Vol. 114. - P. 354-358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanazawa H., Asai K., Hirata K., Yoshikawa J. // Am J Med. - 2003. - Vol. 114. - P. 354-358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kanazawa H., Tochino Y., Asai K., Hirata K. // Chest. 2014. - Vol. - 146. - P. 1159-1165</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kanazawa H., Tochino Y., Asai K., Hirata K. // Chest. 2014. - Vol. - 146. - P. 1159-1165</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kasahara Y., Tuder R.M., Taraseviciene-Stewart L. et al. // J Clin Invest. - 2000. - Vol. 106. - P. 1311-1319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasahara Y., Tuder R.M., Taraseviciene-Stewart L. et al. // J Clin Invest. - 2000. - Vol. 106. - P. 1311-1319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller M.R. Hankinson J., Brusasco V. et al. // Am J RespirCrit Care Med. - 2015. - Vol. 191. - P. 557-565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller M.R. Hankinson J., Brusasco V. et al. // Am J RespirCrit Care Med. - 2015. - Vol. 191. - P. 557-565.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mizuno S, Farkas L, Al Husseini A. et al. // Am J Respir Cell Mol Biol. - 2012. - Vol. 47. - P. 679-687</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mizuno S, Farkas L, Al Husseini A. et al. // Am J Respir Cell Mol Biol. - 2012. - Vol. 47. - P. 679-687</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Paulin L.M., Diette G.B., Blanc P.D. et al. // Am J RespirCrit Care Med. - 2015. - Vol. 191. - P. 557-565.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Paulin L.M., Diette G.B., Blanc P.D. et al. // Am J RespirCrit Care Med. - 2015. - Vol. 191. - P. 557-565.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodriguez E., Ferrer J., Zock J.P. et al. // PLoS One. - 2014. - Vol. 9. - e88426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodriguez E., Ferrer J., Zock J.P. et al. // PLoS One. - 2014. - Vol. 9. - e88426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
