<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-493</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОДКОЖНОЙ ИНТЕРСТИЦИАЛЬНОЙ ЖИДКОСТИ ДЛЯ БИОМОНИТОРИНГА ДОЗОВОЙ НАГРУЗКИ У РАБОТНИКОВ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОГО ПРОФИЛЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience of using subcutaneous interstitial fluid for biomonitoring a dose load in workers of metallurgic industry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайцева</surname><given-names>Нина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaitseva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">znv@fcrisk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Устинова</surname><given-names>Ольга Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ustinova</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ustinova@fcrisk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Звездин</surname><given-names>Василий Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zvezdin</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zvezdin@fcrisk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Землянова</surname><given-names>Марина Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zemlyanova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">zem@fcrisk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акафьева</surname><given-names>Татьяна Игоревна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akaf'eva</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">tania.akafeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФБУН «Федеральный научный центр медико-профилактических технологий управления рисками здоровью населения»; ФГБОУ ВПО «Пермский государственный национальный исследовательский университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ФБУН «Федеральный научный центр медико-профилактических технологий управления рисками здоровью населения»; ФГБОУ ВПО «Пермский государственный национальный исследовательский университет»; ФГБОУ ВПО «Пермский национальный исследовательский политехнический университет»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ООО «МИП «Микроигольные технологии»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>08</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>1</fpage><lpage>5</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зайцева Н.В., Устинова О.Ю., Звездин В.Н., Землянова М.А., Акафьева Т.И., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зайцева Н.В., Устинова О.Ю., Звездин В.Н., Землянова М.А., Акафьева Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zaitseva N.V., Ustinova O.Y., Zvezdin V.N., Zemlyanova M.A., Akaf'eva T.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/493">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/493</self-uri><abstract><p>При сравнительной оценке содержания металлов в крови и подкожной интерстициальной жидкости (ПИЖ) установлено, что содержание хрома, марганца, мышьяка, кадмия в данных биосредах не имеет значимых статистических различий (р=0,056-0,907) и имеет сильную корреляционную связь (г=0,52-0,93). Установлено, что содержание в ПИЖ ряда металлов (никель, медь, цинк, свинец) имеет статистически достоверные различия по уровню содержания в крови и ПИЖ, но для них установлены прочные корреляционные связи содержания в биосредах (г=0,43-0,72). Предполагается, что подкожная интерстициальная жидкость может явиться перспективной средой для решения биомониторинга дозовой нагрузки у работников промышленных предприятий металлургических производств и позволит повысить эффективность мероприятий по снижению риска негативного воздействия факторов рабочей среды на здоровье работающих.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Comparative envaluation of metals content of serum and subcutaneous interstitial fluid revealed that levels of chromium, manganese, arsenic, cadmium in these biologic media have no reliable differences (p = 0.056-0.907) but strong correlation (r = 0.52-0.93). Findings are that some metals (nickel, copper, zinc, lead) contents of subcutaneous interstitial fluid have reliable differences in contents of serum and subcutaneous interstitial fluid, but these metals have strong correlations between their contents in the biologic media (r = 0.43-0.72). Chances are that subcutaneous interstitial fluid is a promising medium for biomonitoring of dose load in metallurgic industry workers and enables to increase efficiency of measures reducing risk of occupational hazards influence on the workers' health.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>подкожная интерстициальная жидкость</kwd><kwd>микроиглы</kwd><kwd>масс-спектрометрия</kwd><kwd>никель</kwd><kwd>свинец</kwd><kwd>медь</kwd><kwd>цинк</kwd><kwd>мышьяк</kwd><kwd>subcutaneous interstitial fluid</kwd><kwd>micro-needles</kwd><kwd>mass spectrometry</kwd><kwd>nickel</kwd><kwd>lead</kwd><kwd>copper</kwd><kwd>zinc</kwd><kwd>arsenic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеева О.Г., Дуева Л.А. Аллергия к промышленным химическим соединениям: монография. - М., 1978. - 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алексеева О.Г., Дуева Л.А. Аллергия к промышленным химическим соединениям: монография. - М., 1978. - 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климов И. А., Трифонова Т. А. // Изв. Самарского НЦ РАН. - 2012. - Т. 14. - С. 45-67</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Климов И. А., Трифонова Т. А. // Изв. Самарского НЦ РАН. - 2012. - Т. 14. - С. 45-67</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рукавишников В.С., Ефимова Н.В. // Казанский мед. ж-л. - 2009. - №4 - C. 28-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рукавишников В.С., Ефимова Н.В. // Казанский мед. ж-л. - 2009. - №4 - C. 28-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонова Н.И., ФасикоВ P.M., Ларионова Т.К., Гарифуллина Г.Ф. //Мед. труда и пром. экол. -2008. -№5 - С. 37-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонова Н.И., ФасикоВ P.M., Ларионова Т.К., Гарифуллина Г.Ф. //Мед. труда и пром. экол. -2008. -№5 - С. 37-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиц Н.У. Клиническое руководство по лабораторным тестам / Под ред. проф. Норберта У Тица / Пер. с англ. под ред. В.В. Меньшикова. - М.: ЮНИМЕД-пресс, 2003. - 960 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тиц Н.У. Клиническое руководство по лабораторным тестам / Под ред. проф. Норберта У Тица / Пер. с англ. под ред. В.В. Меньшикова. - М.: ЮНИМЕД-пресс, 2003. - 960 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrey V. Romanyuk, Vasiliy N. Zvezdin, Pradnya Samant, Mark R. Prausnit // Analytical Chemistry. - 2014. - Vol. 86. - 21. - Р 10520-10523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrey V. Romanyuk, Vasiliy N. Zvezdin, Pradnya Samant, Mark R. Prausnit // Analytical Chemistry. - 2014. - Vol. 86. - 21. - Р 10520-10523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blaurock-Busch E., Omnia R. Amin, Thanaa Rabah // Maedica (Buchar). - 2011. - Vol. 6. - 4. - P. 247-257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blaurock-Busch E., Omnia R. Amin, Thanaa Rabah // Maedica (Buchar). - 2011. - Vol. 6. - 4. - P. 247-257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaime Mendiola, José M Moreno, Manuela Roca et al. // Environmental Health. - 2011. - Vol. 10. - 1. - p. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaime Mendiola, José M Moreno, Manuela Roca et al. // Environmental Health. - 2011. - Vol. 10. - 1. - p. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jay C., John A. Butz B, Jonathan A. // Аmerican journal of ophthalmology. - № 5. - Р. 888-896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jay C., John A. Butz B, Jonathan A. // Аmerican journal of ophthalmology. - № 5. - Р. 888-896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiistala U. // J. Invest. Dermatol. - 1968. - № 50. - P. 129-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiistala U. // J. Invest. Dermatol. - 1968. - № 50. - P. 129-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lidia Minguez-Alarcon, Jaime Mendiola, Manuela Roca, et al. // Advances in Urology. - 2012. - 11 p. doi:10.1155/2012/420893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lidia Minguez-Alarcon, Jaime Mendiola, Manuela Roca, et al. // Advances in Urology. - 2012. - 11 p. doi:10.1155/2012/420893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michael Sponder, Monika Fritzer-Szekeres, RodrigMarculescu // Vasc Health Risk Manag. - 2014. - 10. - P. 311-317.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michael Sponder, Monika Fritzer-Szekeres, RodrigMarculescu // Vasc Health Risk Manag. - 2014. - 10. - P. 311-317.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ng KW, Lau WM, Williams A.C. // Drug Deliv Transl Res. - 2015. - Vol. 5. - 4. - Р 387-396.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ng KW, Lau WM, Williams A.C. // Drug Deliv Transl Res. - 2015. - Vol. 5. - 4. - Р 387-396.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Philip R. Miller, Roger J. Narayan // J. Mater. Chem. - 2016. - 4. - P. 1379-1383</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Philip R. Miller, Roger J. Narayan // J. Mater. Chem. - 2016. - 4. - P. 1379-1383</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
