<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-477</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Современный подход к оценке сенсорных нарушений при полинейропатии вибрационного генеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Contemporary approach to evaluation of sensory disorders in polyneuropathy due to vibration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Непершина</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nepershina</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">op_nepershina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лагутина</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lagutina</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gn_lagutina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмина</surname><given-names>Л. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmina</surname><given-names>L. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lpkuzmina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скрыпник</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skrypnik</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">olga@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябинина</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabinina</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nimven@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лагутина</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lagutina</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">lagutina1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «НИИ МТ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBSI «RIOH»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>37</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Непершина О.П., Лагутина Г.Н., Кузьмина Л.П., Скрыпник О.В., Рябинина С.Н., Лагутина А.П., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Непершина О.П., Лагутина Г.Н., Кузьмина Л.П., Скрыпник О.В., Рябинина С.Н., Лагутина А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nepershina O.P., Lagutina G.N., Kuzmina L.P., Skrypnik O.V., Ryabinina S.N., Lagutina A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/477">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/477</self-uri><abstract><p>В последнее время активно ведется изучение возможностей визуализации и объективизации сенсорных нарушений при полинейропатии вибрационного генеза. Особое внимание уделяют исследованию повреждения структур, отвечающих за проведение температурной и болевой чувствительности. Было обследовано 92 пациента с диагнозом вибрационной болезни в возрасте от 34 до 73 лет. Применялись методики паллестезиометрии, количественного сенсорного тестирования (КСТ); опросники и шкалы боли: визуальная аналоговая шкала (ВАШ) боли, Pain-Detect, МакГилла (MPQ), DN-4, шкала тревоги и депрессии (HADS). Установлена корреляционная зависимость между показателями температурных и болевых порогов с показателями ВАШ и паллестезиометрии. Анализ полученных результатов позволяет говорить о формировании при вибрационной болезни синдрома полинейропатии дистальных отделов верхних конечностей с сопутствующим болевым феноменом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Recently, the studies search possibilities to visualize and objectify sensory disorders in polyneuropathy caused by vibration. Special attention is paid on studies of injuried structures responsible for temperature and pain sensitivity. Examination covered 92 patients with vibration disease, aged 34 to 73 years. Methods used are: pallesthesiometry, quantitative sensory tests, questionnaires and scales of pain (visual analog scale (VAS) of pain, Pain-Detect, MPQ DN-4, HADS). Correlation was found between temperature, pain thresholds and VAS and pallesthesiometry parameters. The obtained results analysis indicates formation distal polyneuropathy syndrome of upper limbs with concomitant pain during vibration disease.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вибрационная болезнь</kwd><kwd>болевой синдром</kwd><kwd>количественное сенсорное тестирование</kwd><kwd>полинейропатия</kwd><kwd>vibration disease</kwd><kwd>pain syndrome</kwd><kwd>quantitative sensory tests</kwd><kwd>polyneuropathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобкоеа О.П., Рябинина С.Н., Лагутина А.П.// Сан. врач. - 2013. - № 9. - С. 32-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бобкоеа О.П., Рябинина С.Н., Лагутина А.П.// Сан. врач. - 2013. - № 9. - С. 32-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилов А.Б., Данилов Ал.Б. Управление болью. Биопси-хосоциальный подход. - М.: «АММ Пресс», 2012. - 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Данилов А.Б., Данилов Ал.Б. Управление болью. Биопси-хосоциальный подход. - М.: «АММ Пресс», 2012. - 568 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кривцова И.П., Широков В.А. // М-алы XI Всеросс. конгр. «Профессия и здоровье». - М., 2012. - С. 261-263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кривцова И.П., Широков В.А. // М-алы XI Всеросс. конгр. «Профессия и здоровье». - М., 2012. - С. 261-263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лагутина Г.Н., Любченко П.Н., Панкова В.Б. и др.// Профессиональная патология: национальное рук-во / под ред. Н. Ф. Измерова. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. - C. 429-443.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лагутина Г.Н., Любченко П.Н., Панкова В.Б. и др.// Профессиональная патология: национальное рук-во / под ред. Н. Ф. Измерова. - М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. - C. 429-443.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лагутина Г.Н., Скрыпник О.В., Бобкова О.П. // М-алы X Всеросс. съезда неврологов. - Н. Новгород, 2012. - С. 661-662.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лагутина Г.Н., Скрыпник О.В., Бобкова О.П. // М-алы X Всеросс. съезда неврологов. - Н. Новгород, 2012. - С. 661-662.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в РФ в 2014.: Гос. доклад. - М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2015. - С. 80-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в РФ в 2014.: Гос. доклад. - М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2015. - С. 80-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокина Е.В. Качество жизни и хронический болевой синдром при вибрационной болезни: автореф. дис. канд. мед. наук. - Москва, 2013. - 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сорокина Е.В. Качество жизни и хронический болевой синдром при вибрационной болезни: автореф. дис. канд. мед. наук. - Москва, 2013. - 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошин В.В., Морозова П.Н. // Мед. труда и пром. эколог. - 2013. - № 2. - С. 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трошин В.В., Морозова П.Н. // Мед. труда и пром. эколог. - 2013. - № 2. - С. 24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Широков В.А. // Росс. ж-л боли. - 2013. -№1. - С. 86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Широков В.А. // Росс. ж-л боли. - 2013. -№1. - С. 86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкалы, тесты и опросники в медицинской реабилитации: Рук-во для врачей и научн. работников. // под ред. А.Н. Беловой, О.Н. Шепетовой. - М.: Антидор, 2002. - 440 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкалы, тесты и опросники в медицинской реабилитации: Рук-во для врачей и научн. работников. // под ред. А.Н. Беловой, О.Н. Шепетовой. - М.: Антидор, 2002. - 440 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л. // Росс. ж-л боли. - 2014. - №1. - С. 23-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яхно Н.Н., Кукушкин М.Л. // Росс. ж-л боли. - 2014. - №1. - С. 23-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
