<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-474</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная оценка рентгеноконтрастной миографии и ультразвукового исследования в диагностике профессионального миофиброза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative evaluation of X-ray contrast myography and ultrasound study in diagnosis of occupational myofibrosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Улановская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulanovskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rentgen_s-znc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шилов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shilov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vshilov@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орницан</surname><given-names>Э. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ornitsan</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rentgen_s-znc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Public Health Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>«Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья»; «Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Public Health Research Center;North-Western State Medical University named after I. Mechnikov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>06</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>27</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Улановская Е.В., Шилов В.В., Орницан Э.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Улановская Е.В., Шилов В.В., Орницан Э.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ulanovskaya E.V., Shilov V.V., Ornitsan E.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/474">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/474</self-uri><abstract><p>В работе представлены результаты, свидетельствующие о существенном преимуществе метода ультразвукового исследования по сравнению с методом рентгеноконтрастной миографии при диагностике профессионального миофиброза на ранних стадиях. Рекомендовано внедрение метода ультразвукового исследования в практику обследования пациентов для повышения выявляемости профессионального миофиброза с целью объективизации принятия экспертного решения по установлению связи этого заболевания с профессией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents results proving significant advantage of ultrasound examination vs. X-ray contrast myography in diagnosis of occupational myofibrosis early stages. The authors recommend implementation of this method into medical examination practice for better diagnosis of occuptional myofibrosis to objectify decision on linking the disease with occupation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ручной труд</kwd><kwd>физические перегрузки</kwd><kwd>профессиональный миофиброз</kwd><kwd>рентгеноконтрастная миография</kwd><kwd>ультразвуковое исследование</kwd><kwd>manual work</kwd><kwd>physical overload</kwd><kwd>occupational myofibrosis</kwd><kwd>X-ray contrast myography</kwd><kwd>ultrasound examination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Башкетова Н.С. Профессиональные заболевания в Санкт-Петербурге / Н.С. Башкетова, Т.Н. Наумова, О.В. Волчкова, Л.Б. Герасимова // М-алы научно-практич. конф. с междунар. участием «Медико-экологические проблемы здоровья работающих Северо-Западного региона и пути их решения». - СПб., 2014. - С. 10-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Башкетова Н.С. Профессиональные заболевания в Санкт-Петербурге / Н.С. Башкетова, Т.Н. Наумова, О.В. Волчкова, Л.Б. Герасимова // М-алы научно-практич. конф. с междунар. участием «Медико-экологические проблемы здоровья работающих Северо-Западного региона и пути их решения». - СПб., 2014. - С. 10-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойко И.В. Профессиональные миофиброзы: эпидемиология, причины развития, профилактика / И.В. Бойко, Э.Ю. Орницан, К.Я. Абламунец и др. / Методич. рекоменд. - СПб., 2000. - С. 14-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бойко И.В. Профессиональные миофиброзы: эпидемиология, причины развития, профилактика / И.В. Бойко, Э.Ю. Орницан, К.Я. Абламунец и др. / Методич. рекоменд. - СПб., 2000. - С. 14-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф. Вопросы профессиональной заболеваемости: ретроспектива и современность / Н.Ф. Измеров, И.В. Бухтияров, Л.В. Прокопенко // М-алы XI Всеросс. конгр. « Профессия и здоровье». - М., 2012. - С. 29-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Измеров Н.Ф. Вопросы профессиональной заболеваемости: ретроспектива и современность / Н.Ф. Измеров, И.В. Бухтияров, Л.В. Прокопенко // М-алы XI Всеросс. конгр. « Профессия и здоровье». - М., 2012. - С. 29-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котельников Г.П. Профессиональные заболевания опорно-двигательной системы от функционального перенапряжения / Г.П. Котельников, В.С. Косарев, В.В. Аршин. - Самара, 1997. - С. 27-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Котельников Г.П. Профессиональные заболевания опорно-двигательной системы от функционального перенапряжения / Г.П. Котельников, В.С. Косарев, В.В. Аршин. - Самара, 1997. - С. 27-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов В.В. Современные методы диагностики, лечения, экспертизы трудоспособности и реабилитации больных с профессиональными заболеваниями опорно-двигательного аппарата и периферической нервной системы: пособ. для врачей - СПб., 2003. - 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов В.В. Современные методы диагностики, лечения, экспертизы трудоспособности и реабилитации больных с профессиональными заболеваниями опорно-двигательного аппарата и периферической нервной системы: пособ. для врачей - СПб., 2003. - 48 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазунина Г.Н. Профессиональные заболевания конечностей от функционального перенапряжения / Г.Н. Мазунина. - Л., 1969. - 257 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мазунина Г.Н. Профессиональные заболевания конечностей от функционального перенапряжения / Г.Н. Мазунина. - Л., 1969. - 257 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Элькин М.А. Миозит. Справочник по профессиональной патологии / М.А. Элькин; под ред. Л.Н. Грацианской, В.Е. Ковшило. - Изд. 3-е, перераб. и доп. - Л.: Медицина, 1981. - С. 146-150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Элькин М.А. Миозит. Справочник по профессиональной патологии / М.А. Элькин; под ред. Л.Н. Грацианской, В.Е. Ковшило. - Изд. 3-е, перераб. и доп. - Л.: Медицина, 1981. - С. 146-150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
