<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-466</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЗНАМЕНАТЕЛЬНЫЕ ДАТЫ И ЮБИЛЕИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SIGNIFICANT DATES AND ANNIVERSARIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К 125-летию выхода книги «Фабричная гигиена» В.В.Святловского. Вклад автора в развитие отечественной медицины труда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>To 125th anniversary of VV. Svyatlovsky’s «Factory hygiene» publication</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шиган</surname><given-names>Е. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shigan</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shigan-niimt@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «НИИ медицины труда»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FSBSI «Research Institute of Occupational Health»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>44</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шиган Е.Е., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шиган Е.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shigan E.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/466">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/466</self-uri><abstract><p>В статье представлены исторические материалы о русском ученом Владимире Владимировиче Святловском, авторе первого русского руководства по медицине труда - «Фабричная гигиена». Роль ученого в развитии отечественной науки, его вклад в проблемы сохранения здоровья работников, его труды и выступления - все это нашло отражение в данной публикации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article covers historical materials about Russian scientists Vladimir Vladimirovitch Svyatlovsky, author of the first Russian manual on industrial medicine - «Factory hygiene». Role of the scientist in national science development, his contribution into workers' health preservation, his works and lectures - these are topics also covered in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицина труда</kwd><kwd>гигиена труда</kwd><kwd>сохранение здоровья работающих</kwd><kwd>история медицины</kwd><kwd>industrial medicine</kwd><kwd>occupational hygiene</kwd><kwd>workers' health preservation</kwd><kwd>history of medicine</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манке А.Т. Врач, журналист, писатель // Газета «Ессентукская панорама». - 8 июля 2006 года. - С. 4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Манке А.Т. Врач, журналист, писатель // Газета «Ессентукская панорама». - 8 июля 2006 года. - С. 4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Святловский В.В. Вопросы общественного здоровья - Варшава, 1891. - С. 244-247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Святловский В.В. Вопросы общественного здоровья - Варшава, 1891. - С. 244-247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Святловский В.В. Вопросы цинковой промышленности // Земский врач. - 1891. - С. 17-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Святловский В.В. Вопросы цинковой промышленности // Земский врач. - 1891. - С. 17-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Святловский В.В. Новые профессиональные заболевания - СПб, 1889. - С. 7-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Святловский В.В. Новые профессиональные заболевания - СПб, 1889. - С. 7-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Святловский В.В. По белу свету. За Атлантическим океаном (путевые впечатления) - Екатеринослав: «Издательство Копылова», 1898. - 477 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Святловский В.В. По белу свету. За Атлантическим океаном (путевые впечатления) - Екатеринослав: «Издательство Копылова», 1898. - 477 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Святловский В.В. Проблемы труда рабочих и их решение в производстве добывания свинца и фабрикации свинцовых препаратов // Врач. - 1891. - № 28. - С. 45-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Святловский В.В. Проблемы труда рабочих и их решение в производстве добывания свинца и фабрикации свинцовых препаратов // Врач. - 1891. - № 28. - С. 45-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Святловский В.В. Фабричная гигиена: СПб: «Издательство Павленкова», 1891. - 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Святловский В.В. Фабричная гигиена: СПб: «Издательство Павленкова», 1891. - 720 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Святловский В.В. Фабричный рабочий (исследование его жизни и здоровья). - Варшава, 1889. - 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Святловский В.В. Фабричный рабочий (исследование его жизни и здоровья). - Варшава, 1889. - 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
