<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-449</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Этические проблемы генетического тестирования в производственной медицине</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Ethical problems of hygienic tests in occupational medicine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атьков</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>At'kov</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nkcrzd@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горохова</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorokhova</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">cafedra2004@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НУЗ «Научный клинический центр ОАО «РЖД»; ГБОУ ДПО Российская Медицинская академия последипломного образования Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Clinical Center of Russian Railways;Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НУЗ «Научный клинический центр ОАО «РЖД»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Clinical Center of Russian Railways</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>23</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Атьков О.Ю., Горохова С.Г., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Атьков О.Ю., Горохова С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">At'kov O.Y., Gorokhova S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/449">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/449</self-uri><abstract><p>В статье обсуждаются вопросы биоэтики, встающие при применении генетического тестирования как технологии персонализированной медицины с целью профилактики и ранней диагностики профессиональных заболеваний, связанных с вопросом «Кто имеет право знать результаты генетического теста?». Проанализированы принципы и правовые нормы, регулирующие права человека на охрану информации о здоровье, причины опасений дискриминации работников из-за результатов генетических тестов. Подчеркнута необходимость отличать дискриминацию от разумных ограничений в интересах работающих граждан в случаях, когда условия работы могут иметь опасные последствия для здоровья человека в силу его генетической предрасположенности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors discuss bioethical problems appearing in usage of genetic tests as a technology of personalized medicine for prevention and early diagnosis of occupational diseases, and connected with question «Who has a right to know results of genetic test?». Analysis covered principles and legal norms, regulating human rights for security of health information, and causes of anxiety about workers' discrimination due to genetic test results. The authors necessitate differentiation between discrimination and reasonable restrictions favorable for workers in cases when work conditions can be a health hazard for person due to genetic predisposition.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>генетическое тестирование</kwd><kwd>биоэтика</kwd><kwd>медицинское право</kwd><kwd>производственная медицина</kwd><kwd>мультифакторные болезни</kwd><kwd>синдром Бругада</kwd><kwd>genetic test</kwd><kwd>bioethics</kwd><kwd>medical legislation</kwd><kwd>occupational medicine</kwd><kwd>multifactor diseases</kwd><kwd>Brugada syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейская Комиссия. Независимая экспертная группа. 25 рекомендаций по этике, юридическим и социальным последствиям генетического тестирования. - Люксембург: Отдел официальных публикаций Европейского сообщества, 2004. - 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейская Комиссия. Независимая экспертная группа. 25 рекомендаций по этике, юридическим и социальным последствиям генетического тестирования. - Люксембург: Отдел официальных публикаций Европейского сообщества, 2004. - 26 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейская социальная хартия (пересмотренная). - Страсбург, 1996 г. 18 с. https://rm. coe.int/ CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent ?documentId=090000168007cf93</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейская социальная хартия (пересмотренная). - Страсбург, 1996 г. 18 с. https://rm. coe.int/ CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent ?documentId=090000168007cf93</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ижевская В.Л. Этические и правовые аспекты генетического тестирования и скрининга // Биоэтика и гуманитарная экспертиза: Проблемы геномики, психологии и виртуалистики: / отв. ред. Ф. Г. Майленова. - М.: Институт Философии РАН, 2008. - С. 78-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ижевская В.Л. Этические и правовые аспекты генетического тестирования и скрининга // Биоэтика и гуманитарная экспертиза: Проблемы геномики, психологии и виртуалистики: / отв. ред. Ф. Г. Майленова. - М.: Институт Философии РАН, 2008. - С. 78-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция №111 Международной организации труда Конвенция «Относительно дискриминации в области труда и занятий». - Женева, 25.06.1958.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвенция №111 Международной организации труда Конвенция «Относительно дискриминации в области труда и занятий». - Женева, 25.06.1958.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конвенция о защите прав человека и человеческого достоинства в связи с применением достижений биологии и медицины: «Конвенция о правах человека и биомедицине» (ETS N 164) (Овьедо, 04.04.1997) (с изм. от 25.01.2005) http://www. conventions.ru/view_base. php?id=1075.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конвенция о защите прав человека и человеческого достоинства в связи с применением достижений биологии и медицины: «Конвенция о правах человека и биомедицине» (ETS N 164) (Овьедо, 04.04.1997) (с изм. от 25.01.2005) http://www. conventions.ru/view_base. php?id=1075.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
