<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-446</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности обструктивного апноэ сна в свете инвалидизации и профнепригодности работников железнодорожного транспорта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Obstructive sleep apnea features and occupational fitness of railway workers</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буниатян</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buniatyan</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bms@cantata.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белозерова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belozerova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Атьков</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>At'kov</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nkcrzd@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО РНИМУ им. Н.И. Пирогова Минздрава России; НУЗ «Научный клинический центр ОАО «РЖД»; ГБОУ ДПО РМАПО Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University; Research clinical center ofJSC «Russian Railways»; Russian Medical Academy of Post-Graduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НУЗ «Научный клинический центр ОАО «РЖД»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research clinical center ofJSC «Russian Railways»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО РМАПО Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Post-Graduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>10</fpage><lpage>14</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Буниатян М.С., Белозерова Н.В., Атьков О.Ю., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Буниатян М.С., Белозерова Н.В., Атьков О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Buniatyan M.S., Belozerova N.V., At'kov O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/446">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/446</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрена распространенность синдрома обструктивного апноэ сна (СОАС), его роль в нарушении здоровья работников, обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте. Проанализированы существующие стандарты профпригодности у работников, выполняющих критически важную операторскую деятельность и способы их отбора с возможным наличием СОАС. Предложены рекомендации 1-го этапа по выявлению СОАС у работников, обеспечивающих безопасность движения на железнодорожном транспорте. Показано, что СОАС может привести к прямой угрозе безопасности выполнения операторской деятельности, авариям, к ранней инвалидизации из-за возникновения жизнеугрожающих осложнений, к профнепригодности специалистов из-за заболеваний, взаимосвязанных с СОАС, таких как артериальная гипертензия (АГ), сахарный диабет, метаболический синдром, нарушения ритма и проводимости сердца, ожирение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article covers prevalence of obstructive sleep apnea syndrome, its role in health disorders of workers engaged into railway safety. The authors analyzed present standards of occupational fitness in workers performing critically important operating activities and methods of occupational selection with possible obstructive sleep apnea syndrome. I stage recommendations are suggested in diagnosis of obstructive sleep apnea syndrome in workers engaged into railway safety. Obstructive sleep apnea syndrome appeared to threaten operators' activity, to cause accidents, to early disablement due to life-threatening complications, to unsuitability for the occupation due to diseases connected with obstructive sleep apnea syndrome (arterial hypertension, diabetes mellitus, metabolic syndrome, cardiac rhythm and conductivity disorders, obesity).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>синдром обструктивного апноэ сна</kwd><kwd>дыхательные нарушения во время сна</kwd><kwd>безопасность движения</kwd><kwd>профпригодность</kwd><kwd>железнодорожный транспорт</kwd><kwd>obstructive sleep apnea syndrome</kwd><kwd>respiratory disorders during sleep</kwd><kwd>traffic safety</kwd><kwd>occupational suitability</kwd><kwd>railway transport</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабак С.Л., Голубев Л.А., Григорянц Р. А. Расстройства дыхания во время сна. / под ред. А.Г. Чучалина. - М., 1999. - 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабак С.Л., Голубев Л.А., Григорянц Р. А. Расстройства дыхания во время сна. / под ред. А.Г. Чучалина. - М., 1999. - 136 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зелвеян П.А., Ощепкова Е.В., Буниатян М.С., и др. / Особенности суточного профиля АД у больных мягкой и умеренной формами артериальной гипертонией с синдромом апноэ/ гипопноэ во сне // Тер. арх. - 2001. - №9. - C. 8-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зелвеян П.А., Ощепкова Е.В., Буниатян М.С., и др. / Особенности суточного профиля АД у больных мягкой и умеренной формами артериальной гипертонией с синдромом апноэ/ гипопноэ во сне // Тер. арх. - 2001. - №9. - C. 8-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
