Показано, что условия труда работников основных профессий титано-магниевого производства (выбивщик, раздельщик, сортировщик, плавильщик) характеризуются сочетанным воздействием вредных химических и физических факторов производственной среды: аэрозоля титана оксида, производственного шума, вибрации локальной, нагревающего микроклимата, тяжестью трудового процесса. Условия труда оцениваются как вредные (класс 3.2-3.4), трудовой процесс - как тяжелый (класс 3.2). У работниц выявлено достоверное повышение АсАт и пролактина при снижении уровня эстрадиола и ФСГ в сыворотке крови относительно показателей в группе сравнения. У работников отмечается повышение уровня ЛГ, ГСПГ, пролактина и эстрадиола на фоне снижения тестостерона свободного. Следствием этого может являться нарушение репродуктивной функции у женщин и мужчин, отдаленных последствий у потомства.
The authors demonstrated that work conditions for main occupations (puncher, cutter, sorter, melter) of titanium-magnesium production are characterized by combined exposure to chemical and physical environmental hazards: titanium oxide aerosol, industrial noise, local vibration, heating microclimate, work hardiness. The work conditions are assessed as hazardous (class 3.2-3.4), work process as hard (class 3.2). The female workers appeared to have reliable increased of AST and prolactine, with lower serum estradiol and FSH levels, if compared to reference group. The workers demonstrated increase in LH, SHBG, prolactine and estradiol, with decrease of free testosterone. That can result in reproductive disorders of men and women, as well as remote effects in offspring.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.