<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2025-65-5-288-293</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">nnayfx</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-3823</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Деятельность Центрального института гигиены труда и профессиональных болезней им. В.А. Обуха Наркомздрава СССР в период Великой Отечественной войны 1941–1945 годов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Central Institute of Occupational Health and Diseases named after V.A. Obukh of the USSR People's Commissariat of Health during the Great Patriotic War of 1941–1945</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8317-2718</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бухтияров</surname><given-names>Игорь Валентинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bukhtiyarov</surname><given-names>Igor V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Директор ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда имени академика Н.Ф. Измерова», академик РАН, д-р мед. наук, проф.</p><p>e-mail: bukhtiyarov@irioh.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Director, Izmerov Research Institute of Occupational Health, Academician of the Russian Academy of Sciences, Dr. of Sci. (Med.), Professor.</p><p>e-mail: bukhtiyarov@irioh.ru</p></bio><email xlink:type="simple">bukhtiyarov@irioh.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда имени академика Н.Ф. Измерова»; ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Минздрава РФ (Сеченовский Университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izmerov Research Institute of Occupational Health, 31, Budyonnogo Ave; Sechenov First Moscow State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>65</volume><issue>5</issue><fpage>288</fpage><lpage>293</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бухтияров И.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бухтияров И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bukhtiyarov I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/3823">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/3823</self-uri><abstract><p>Представлены материалы о деятельности сотрудников Центрального института гигиены труда и профессиональных болезней имени В.А. Обуха Наркомздрава СССР (ныне — ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда имени академика Н.Ф. Измерова») в годы Великой Отечественной войны, роли гигиенистов труда и профпатологов в разработке вопросов по улучшению медико-санитарного обслуживания в тылу и в армии на фронте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents materials on the activities of employees of the V.A. Obukh Central Institute of Occupational Hygiene and Occupational Diseases of the USSR People's Commissariat of Health (currently Izmerov Research Institute of Occupational Health) during the Great Patriotic War, the role of occupational hygienists and occupational pathologists in developing issues of improving medical and sanitary services in the rear and in the army at the front.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альтмарк Е.М. Валентина Валентиновна Гориневская (1882–1953). Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 2016; 175(5): 102–103. https://elibrary.ru/xbvoyv</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al'tmark E.M. Valentina Valentinovna Gorinevskaja (1882–1953). Vestnik hirurgii im. I.I. Grekova. 2016; 175(5): 102–103. https://elibrary.ru/xbvoyv (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипов А.С. Борьба с профессиональными отравлениями и заболеваниями в СССР в годы Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1985; 4: 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhipov A.S. The fight against occupational poisoning and diseases in the USSR during the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1985; 4: 1–4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архипов А.С. Советские гигиенисты в годы Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1975; 5: 15–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhipov A.S. Soviet hygienists during the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1975; 5: 15–17 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ашбель С.И. Актуальные проблемы профессиональной патологии в годы Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1985; 5: 11–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashbel' S.I. Actual problems of occupational pathology during the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1985; 5: 11–16 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухтияров И.В., Шиган Е.Е., Сергеев В.Н. К 75-летию Великой Победы. Деятельность специалистов медицины труда в тылу и на фронтах Великой Отечественной войны. Мед. труда и пром. экол. 2020; 60(4): 214–225. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2020-60-4-214-225 https://elibrary.ru/lzyjba</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buhtijarov I.V., Shigan E.E., Sergeev V.N. On the 75th anniversary of the Great Victory. Activities of occupational medicine specialists in the rear and at the fronts of the Great Patriotic War. Med. truda i prom. ekol. 2020; 60(4): 214–225. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2020-60-4-214-225 https://elibrary.ru/lzyjba (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вигдорчик Н.А., Дворкин А.М., Дунаев Е.К. Учёт и анализ заболеваемости на предприятиях: Инструкторско-методические материалы в помощь врачам здравпунктов и главврачам закрытых амбулаторий и поликлиник. Свердловск; 1942.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vigdorchik N.A., Dvorkin A.M., Dunaev E.K. Accounting and analysis of the incidence at enterprises: Instructor-methodological materials to help doctors of health centers and chief doctors of closed outpatient clinics and clinics. Sverdlovsk; 1942 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Военные врачи — участники Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.: краткий биографический справочник. СПб; 1996. Ч. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Military doctors — participants in the Great Patriotic War of 1941–1945: a brief biographical reference. SPb, 1996. P. 2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова З.А. Труд женщин в период Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1985; 3: 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova Z.A. Women's Work During the Great Patriotic War. Occupational Hygiene and Occupational Diseases. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1985; 3: 1–4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воробьёв Р.И. Борьба с профессиональными заболеваниями годы Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1970; 4: 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vorob'jova R.I. Combating Occupational Diseases During the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1970; 4: 5–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воронцова Е.И. Гигиена труда в годы Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1985; 2: 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voroncova E.I. Occupational Hygiene During the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1985; 2: 1–7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генкин С.М., Кричевский А.М. Инструкция по ранней диагностике поражений БОВ. М.; 1944.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genkin S.M., Krichevsky A.M. Instructions for the early diagnosis of lesions of BWA. M.; 1944 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гладких П.Ф. О медико-санитарном обслуживании трудящихся блокированного Ленинграда (к 35-летию со дня прорыва блокады). Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1978; 5: 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladkikh S.M. On health services for workers of the blocked Leningrad (on the 35th anniversary of the breaking of the blockade). Gigiena truda i professional'nye zabolevaniya. 1978; 5: 36–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голякова Л.П. Центральный институт гигиены труда и профзаболеваний им. В.А. Обуха и предупреждение профессиональных заболеваний в годы Великой Отечественной войны (страницы истории). Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1990; 1: 46–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goljakova L.P. Obukh Central Institute of Occupational Hygiene and Occupational Diseases and Prevention of Occupational Diseases During the Great Patriotic War (Pages of History). Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1990; 1: 46–48 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.В. Местная противовоздушная оборона Москвы в первом периоде Великой Отечественной войны. Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Экономика. Информатика. 2011; 7 (102): 205–213. https://elibrary.ru/pydght</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.V. Local air defense of Moscow in the first period of the Great Patriotic War. Nauchnye vedomosti Belgorodskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija: Jekonomika. Informatika. 2011; 7(102): 205–213. https://elibrary.ru/pydght (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.В. Подготовка населения СССР к противовоздушной и противохимической обороне в условиях возрастания военной угрозы (1932–1941 гг.). В кн.: Патриотизм и гражданственность в повседневной жизни Российского общества (XVIII–XXI вв.): Материалы международной научной конференции. СПб: Ленинградский государственный университет им. А.С. Пушкина; 2013: 159–162. https://elibrary.ru/sbhfzx</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.V. Preparing the USSR Population for Air Defense and Chemical Defense in the Context of Growing Military Threat (1932–1941). In: Patriotism and Civic Consciousness in Everyday Life of Russian Society (18th–21st Centuries): Proceedings of the International Scientific Conference. St. Petersburg: Leningrad State University named after A.S. Pushkin; 2013: 159–162. https://elibrary.ru/sbhfzx (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.В. Организационное становление и развитие системы местной противовоздушной обороны СССР (1932–1941 гг.). Вестник Брянского государственного университета. 2011; 2: 43–49. https://elibrary.ru/onwyjr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.V. Organizational Formation and Development of the Local Air Defense System of the USSR (1932–1941). Vestnik Brjanskogo gosudarstvennogo universiteta. 2011; 2: 43–49 https://elibrary.ru/onwyjr (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жулев Н.М., Сайкова Л.А. Сергей Николаевич Давиденков: жизнь и творческая деятельность. СПб: СПбМАПО; 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhulev N.M., Sajkova L.A. Sergei Nikolaevich Davidenkov: Life and Creative Activity. SPb: SPbMAPO, 2005. — 63 s. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцев Е.И. Валентина Валентиновна Гориневская (1882–1953). Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 2007; 166(2): 9–10. https://elibrary.ru/iscvxr</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zajcev E.I. Valentina Valentinovna Gorinevskaja (1882–1953). Vestnik hirurgii im. I.I. Grekova. 2007; 166, 2: 9–10. https://elibrary.ru/iscvxr (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., Бухтияров И.В., Прокопенко Л.В., Шиган Е.Е. К 70-летнему юбилею победы: деятельность Центрального института гигиены труда и профзаболеваний им. В.А. Обуха Наркомздрава СССР в годы Великой Отечественной войны. Мед. труда и пром. экол. 2015; 5: 1–4. https://elibrary.ru/tzxjot</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmerov N.F., Buhtijarov I.V., Prokopenko L.V., Shigan E.E. On the 70th Anniversary of Victory: Activities of the V.A. Obukh Central Institute of Occupational Hygiene and Occupational Diseases of the USSR People's Commissariat of Health during the Great Patriotic War. Med. truda i prom. ekol. 2015; 5: 1–4. https://elibrary.ru/tzxjot (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каган М.И., Мирский М.Я. Гигиенисты труда на фронтах Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1985; 5: 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagan M.I., Mirskij M.Ja. Occupational Hygienists on the Fronts of the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1985; 5: 3–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кундиев Ю.И. Институт медицины труда АМН Украины – история, настоящее, достижения и перспективы (к 70-летию со дня рождения). Мед. труда и пром. экол. 1999; 4: 1–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kundiev Yu.I. Institute of Occupational Health of the Academy of Medical Sciences of Ukraine — History, Present, Achievements and Prospects (on the occasion of the 70th birthday). Med. truda i prom. ekol. 1999; 4: 1–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летавет А.А. К 25-летию Великой Победы. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1970; 5: 4–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letavet A.A. On the 25th Anniversary of the Great Victory. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1970; 5: 4–5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летавет А.А. Работа гигиенистов на Урале в первые годы Великой Отечественной войны (страницы из воспоминаний). Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1975; 5: 17–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Letavet A.A. The Role of Hygienists in the Urals in the First Years of the Great Patriotic War (Pages from Memoirs). Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1975; 5: 17–20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макулова И.Д., Герасимова В.П. Гигиенисты в дни блокады Ленинграда. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1985; 5: 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makulova I.D., Gerasimova V.P. Hygienists in the days of the siege of Leningrad. Gigiena truda i professional'nye zabolevaniya. 1985; 5: 6–10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марченко Е.Н. Промышленно-санитарный надзор в РСФСР в годы Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1975; 5: 3–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchenko E.N. Industrial and Sanitary Supervision in the RSFSR during the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1975; 5: 3–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немеровский Б. Научная сессия институтов гигиены труда и профессиональных заболеваний. Гигиена и санитария. 1944; 4–5: 49–52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemerovskij B. Scientific Session of the Institutes of Occupational Hygiene and Occupational Diseases. Gigiena i sanitarija. 1944; 4–5: 49–52 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рашевская А.М., Кисель А.А., Евгенова М.В. Клиника интоксикаций ТНТ. В кн.: Хоцянов Л.К., Карачаров Т.С., Рашевская А.М., Кисель А.А. Гигиена труда на заводах снаряжения боеприпасов. М.; 1946: 48–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rashevskaya A.M., Kisel A.A., Evgenova M.V. Clinic of TNT intoxications. In the book: Khotsyanov L.K., Karacharov T.S., Rashevskaya A.M., Kisel A.A. Occupational hygiene at ammunition loading plants. Moscow; 1946: 48–56 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розанов Л.С. Промышленно-санитарный надзор в Москве в годы Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1975; 5: 22–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozanov L.S. Industrial and sanitary supervision in Moscow during the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1975; 5: 22–25 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рощин А.В. 1985 год — год 40-летия победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1985; 1: 1–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roshhin A.V. 1985 — the year of the 40th anniversary of the Victory of the Soviet people in the Great Patriotic War of 1941–1945. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1985; 1: 1–3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление СНК СССР от 14 октября 1934 г. № 2378 «О реорганизации работы научно-исследовательских учреждений в области охраны и гигиены труда».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Council of People's Commissars of the USSR of October 14, 1934, № 2378 "On the reorganization of the work of research institutions in the field of occupational safety and health" (in Russian).Suponickij M.Ja. On the 30th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1975; 5: 10–14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Присягнувшие Гиппократу и авиации. Мед. труда и пром. экол. 1995; 3: 1–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Those who swore allegiance to Hippocrates and aviation. Med. truda i prom. ekol. 1995; 3: 1–2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свердловский научно-исследовательский институт гигиены труда и профзаболеваний. К 50-летию со дня организации. Свердловск; 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sverdlovsk Research Institute of Industrial Hygiene and Occupational Diseases. To the 50th anniversary of the organization. Sverdlovsk; 1979 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Супоницкий М.Я. К 30-летию Победы в Великой Отечественной войне. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1975; 5: 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suponitsky M.Ya. On the 30th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevaniya. 1975; 5: 10–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко Н.Ю. 40 лет Великой Победы войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1985; 4: 1–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasenko N.Yu. 40 Years of the Great Victory. Gigiena truda i professional'nye zabolevaniya. 1985; 4: 1–3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фесенко М.А., Сергеев В.Н., Голованева Г.В., Вуйцик П.А. Исторические вехи развития охраны репродуктивного здоровья женщин-работников (к 50-летию лаборатории профилактики нарушений репродуктивного здоровья работников). Мед. труда и пром. экол. 2024; 64(7): 497–502. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2024-64-7-497-502 https://elibrary.ru/zozyml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fesenko M.A., Sergeev V.N., Golovaneva G.V., Vuytsik P.A. Historical Milestones in the Development of Reproductive Health Protection of Female Workers (on the 50th Anniversary of the Laboratory for the Prevention of Reproductive Health Disorders in Workers). Med. truda i prom. ekol. 2024; 64(7): 497–502 (in Russian). https://doi.org/10.31089/1026-9428-2024-64-7-497-502 https://elibrary.ru/zozyml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фридлянд И.Г. Гигиена труда, профессиональная патология и медико-санитарное обеспечение на промышленных предприятиях в период вражеской блокады Ленинграда. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1975; 5: 6–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fridljand I.G. Occupational hygiene, occupational pathology and medical-sanitary support at industrial enterprises during the enemy blockade of Leningrad. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1975; 5: 6–10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоцянов Л.К. Гигиенические требования при светомаскировке промзданий: инструктивные указания по светомаскировке промпредприятий для промсанинспекторов, врачей здравпунктов и работников по охране труда на предприятиях. М.: Медгиз; 1943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hocjanov L.K. Hygienic requirements for blackout of industrial buildings: instructions for blackout of industrial enterprises for industrial sanitary inspectors, doctors of health centers and workers on labor protection at enterprises. M.: Medgiz, 1943 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоцянов Л.К. Деятельность Института гигиены труда и профзаболеваний АМН СССР в Годы Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1973; 9: 7–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hocjanov L.K. Activities of the Institute of Occupational Hygiene and Occupational Diseases of the USSR Academy of Medical Sciences during the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1973; 9: 7–11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоцянов Л.К. Очерк из деятельности Института гигиены труда и профессиональных заболеваний АМН СССР в годы Великой Отечественной. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1975; 5: 20–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hocjanov L.K. An essay on the activities of the Institute of Occupational Hygiene and Occupational Diseases of the USSR Academy of Medical Sciences during the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1975; 5: 20–22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоцянов Л.К. Светомаскировка предприятий. Гигиена и здоровье. 1942; 5/6: 18–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hocjanov L.K. Blackout of Enterprises. Gigiena i zdorov'e. 1942; 5/6: 18–29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоцянов Л.К., Карачаров Т.С., Рашевская А.М., Кисель А.А. Гигиена труда на заводах снаряжения боеприпасов. М.; 1946.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hocjanov L.K., Karacharov T.S., Rashevskaja A.M., Kisel' A.A. Occupational Hygiene at Ammunition Loading Factories. M., 1946 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цессарский А.В. В тылу врага (из воспоминаний). Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1975; 5: 25–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cessarskij A.V. Behind Enemy Lines (from Memoirs). Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1975; 5: 25–27 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цессарский А.В. На дорогах войны (Как я стал гигиенистом). Мед. труда и пром. экол. 1995; 4: 41–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cessarskij A.V. On the Roads of War (How I Became a Hygienist). Med. truda i prom. ekol. 1995; 4: 41–43 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цессарский А.В. Промышленно-санитарный надзор в Москве в годы Великой Отечественной войны. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1985; 5: 10–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cessarskij A.V. Industrial and sanitary supervision in Moscow during the Great Patriotic War. Gigiena truda i professional'nye zabolevanija. 1985; 5: 10–11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаронова З.В., Суркова Г.С. Пятидесятилетие Горьковского института гигиены труда и профзаболеваний. Гигиена труда и профессиональные заболевания. 1978; 10: 39–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharonova Z.V., Surkova G.S. Fiftieth anniversary of the Gorky Institute of Industrial Hygiene and Occupational Diseases. Gigiena truda i professional'nye zabolevaniya. 1978; 10: 39–41 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
