<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2022-62-11-781-784</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-3071</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Промышленная экология и заболевания кожи</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Industrial ecology and skin diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0551-1347</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпова</surname><given-names>Ольга Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpova</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач-дерматовенеролог, ЧУЗ КБ «РЖД-Медицина г. Барнаул», канд. мед. наук.</p><p>e-mail: o.a.karpova2409@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dermatologist-venereologist of Hospital Clinical «JSC Russian Railways-Medicine», Barnaul, Cand. of Sci. (Med.).</p><p>e-mail: o.a.karpova2409@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">o.a.karpova2409@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6816-6064</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филимонов</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filimonov</surname><given-names>Sergey N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0517-2154</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенихин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenikhin</surname><given-names>Viktor A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">ЧУЗ КБ «РЖД-Медицина г. Барнаул»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Hospital Clinical «JSC Russian Railways-Medicine» of Barnaul<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">ФГБНУ «Научно-исследовательский институт комплексных проблем гигиены и профессиональных заболеваний»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Research Institute for Complex Problems of Hygiene and Occupational Diseases<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Кемеровский государственный медицинский университет» Минздрава России<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Kemerovo State Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>62</volume><issue>11</issue><fpage>781</fpage><lpage>784</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карпова О.А., Филимонов С.Н., Семенихин В.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карпова О.А., Филимонов С.Н., Семенихин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karpova O.A., Filimonov S.N., Semenikhin V.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/3071">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/3071</self-uri><abstract><p>Техногенное воздействие при производстве нефти, каменноугольной смолы, других углеводородов и продуктов их переработки может приводить к заболеваниям сальных желёз. Комедогенные факторы запускают общие звенья патогенеза вульгарных и масляных угрей, которыми являются воспаление, увеличение продукции кожного сала, избыточный фолликулярный гиперкератоз.</p><p>Дано описание клинических проявлений тяжёлых масляных угрей у монтёра пути на ранее не изменённой коже и тяжёлой стадии течения вульгарных угрей у помощника машиниста, имеющего генетическую предрасположенность и имеющего юношеские угри лёгкой степени тяжести в анамнезе. К химическим факторам, которые могли бы спровоцировать масляные угри, у монтёра относятся: смесь углеводородов, фенол, креозот, асбестсодержащая пыль.</p><p>К рецидиву вульгарных угрей с более тяжёлым течением у работников локомотивных бригад могут привести оксиды азота, углерода, серы, диоксид азота, технические смеси углеводородов, нарушение физиологических ритмов питания, сна, отдыха, тяжесть и напряжённость трудового процесса, постоянный стресс.</p><p>Приведённые клинические примеры раскрывают необходимость междисциплинарного взаимодействия врачей-дерматовенерологов и профпатологов при лечении патологии кожи у работников вредных производств.</p><sec><title>Этика</title><p>Этика. Пациенты подписали добровольное информированное согласие о размещении их фото в журнале.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p></sec><sec><title>Дата поступления</title><p>Дата поступления: 01.11.2022 / Дата принятия к печати: 16.11.2022 / Дата публикации: 12.12.2022</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Technogenic effects on the production of oil, coal tar, other hydrocarbons and products of their processing can lead to diseases of the sebaceous glands. Gum-related factors trigger common links in the pathogenesis of vulgar and oily acne, which are inflammation, increased sebum production, excessive follicular hyperkeratosis.</p><p>There is a description of the clinical manifestations of severe oily acne in a railway worker on previously unchanged skin. We also have a description of the severe stage of the course of vulgar acne in the assistant engineer of the railway, who has a genetic predisposition, also has a history of juvenile acne of mild severity.</p><p>Chemical factors such as a mixture of hydrocarbons, phenol, creosote, asbestos-containing dust can provoke oily acne in a railway worker.</p><p>Oxides of nitrogen, carbon, sulfur, nitrogen dioxide, technical mixtures of hydrocarbons, violation of physiological rhythms of nutrition, sleep, rest, severity and intensity of the labor process, constant stress can lead to a relapse of vulgar acne with a more severe course in workers of locomotive crews.</p><p>The given clinical examples reveal the need for interdisciplinary interaction of dermatologists-venereologists and occupational pathologists in the treatment of skin pathology in workers of harmful industries.</p><sec><title>Ethics</title><p>Ethics. The patients signed a voluntary informed consent to post their photos in the journal.</p></sec><sec><title>Funding</title><p>Funding. The study had no funding.</p></sec><sec><title>Conflict of interests</title><p>Conflict of interests. The authors declare no conflict of interests.</p></sec><sec><title>Received</title><p>Received: 01.11.2022 / Accepted: 16.11.2022 / Published: 12.12.2022</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вредные факторы производственной среды</kwd><kwd>машинист локомотива</kwd><kwd>монтёр пути</kwd><kwd>масляные угри</kwd><kwd>вульгарные акне</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>harmful factors of the production environment</kwd><kwd>locomotive driver</kwd><kwd>track fitter</kwd><kwd>oily acne</kwd><kwd>vulgar acne</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф. ред. Профессиональная патология: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmerov N.F. ed. Occupational Pathology: National Guidelines. Moscow: GEOTAR-Media; 2011 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самцов А.В. Акне и акнеформные дерматозы. М.: ООО «Фармтек»; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samtsov A.V. Acne and acneform dermatoses. Moscow: Farmtek LLC; 2018 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самцов А.В., Аравийская Е.Р. Акне и розацеа. М.: ООО «Фармтек»; 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samtsov A.V., Arabian E.R. Acne and rosacea. M.: Farmtek LLC; 2021 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации. Дерматовенерология; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal clinical guidelines. Dermatovenerology; 2015 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu W. et al. A time-series study of the effect of air pollution on outpatient visits for acne vulgaris in Beijing. Skin Pharmacol Physiol. 2018; 31(2): 107-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu W. et al. A time-series study of the effect of air pollution on outpatient visits for acne vulgaris in Beijing. Skin Pharmacol Physiol. 2018; 31(2): 107–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Neill A., Gallo R. Host-microbiome interactions and recent progress into understanding the biology of acne vulgaris. Microbiome. 2018; 6: 177 https://doi.org/10.1186/s40168-018-0558-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Neill A., Gallo R. Host-microbiome interactions and recent progress into understanding the biology of acne vulgaris. Microbiome. 2018; 6: 177. https://doi.org/10.1186/s40168-018-0558-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scholz C.F., Kilian M. The natural history of cutaneous propionibacteria, and reclassi cation of selected species within the genus Propionibacterium to the proposed novel genera Acidipropionibacterium gen. nov., Cutibacterium gen. nov. and Pseudopropionibacterium gen. nov.Int J Syst Evol Microbiol. 2016; 66: 4422-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scholz C.F., Kilian M. The natural history of cutaneous propionibacteria, and reclassiﬁcation of selected species within the genus Propionibacterium to the proposed novel genera Acidipropionibacterium gen. nov., Cutibacterium gen. nov. and Pseudopropionibacterium gen. nov. Int J Syst Evol Microbiol. 2016; 66: 4422–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thiboutot D.M., Dreno B., Abanmi A., Alexis A.F., Araviiskaia E. et al. Practical management of acne for clinicians: an international consensus from Global Alliance to improve outcomes in acne. J Am Acad Dermatol. 2018; 78(2(1)): S1-S23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thiboutot D.M., Dreno B., Abanmi A., Alexis A.F., Araviiskaia E. et al. Practical management of acne for clinicians: an international consensus from Global Alliance to improve outcomes in acne. J Am Acad Dermatol. 2018; 78(2(1)): S1–S23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гутор Е.М., Жидкова Е.А., Гуревич К.Г. Факторы риска развития заболеваний у работников локомотивных бригад. Медицина труда и промышленная экология. 2022; 61(1): 43-52. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2022-62-1-43-52</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutor E.M., Zhidkova E.A., Gurevich K.G. Risk factors for developing diseases in locomotive crew workers. Med. truda i prom. ekol. 2022; 61(1): 43–52. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2022-62-1-43-52 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпигель А.С., Вакурова Н.В. Нейрогормональная дисрегуляция при вибрационной болезни (особенности реагирования гормональных комплексов на введение тиролиберина). Медицина труда и промышленная экология. 2022; 61(1): 29-35. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2022-62-1-29-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpigel A.S., Vakurova N.V. Neurohumoral dysregulation in vibration disease (response features of hormonal complexes to the introduction of tyroliberin). Med. truda i prom. ekol. 2022; 61(1): 29–35. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2022-62-1-29-35 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гимранова Г.Г., Тимашева Г.В., Бакиров А.Б., Бейгул Н.А., Каримова Л.К., Волгарева А.Д., Абдрахманова Е.Р., Гимаева З.Ф. Диагностические маркеры ранних метаболических нарушений у работников нефтедобывающего предприятия. Медицина труда и промышленная экология. 2022; 62(2): 130-5. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2022-62-2-130-135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gimranova G.G., Timasheva G.V., Bakirov A.B., Beigul N.A., Karimova L.K., Volgareva A.D., Abdrakhmanova E.R., Gimaeva Z.F. Diagnostic markers of early metabolic disorders in workers of an oil-producing enterprise. Med. truda i prom. ekol. 2022; 62(2): 130–5. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2022-62-2-130-135 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новожилова А.А., Герегей А.М., Меркулова А.Г. Особенности исследования профессионального утомления в физиологии труда. Медицина труда и промышленная экология. 2022; 62(4): 238-46. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2022-62-4-238-246</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novozhilova A.A., Geregei A.M., Merkulova A.G. Features of studying occupational fatigue in labor physiology. Med. truda i prom. ekol. 2022; 62(4): 238–46. https://doi.org/10.31089/1026-9428-2022-62-4-238-246 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
