<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2021-61-7-451-458</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2767</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКОМУ ЗДРАВООХРАНЕНИЮ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR THE PRACTICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ физических методов обеззараживания транспорта</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative analysis of physical methods of transport disinfection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8412-5457</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копытенкова</surname><given-names>Ольга Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopytenkova</surname><given-names>Olga I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гл. науч. сотр. отдела анализа рисков здоровью населения ФБУН «Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья».</p><p>e-mail: 5726164@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chief researcher of public health risk analysis department of the North-Western Scientific Center for Hygiene and Public Health.</p><p>e-mail: 5726164@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">5726164@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3279-6560</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сачкова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sachkova</surname><given-names>Oksana S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3576-3852</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леванчук</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levanchuk</surname><given-names>Leonid A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья» Роспотребнадзора; ФГБОУ ВО «Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Public Health Research Center; Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Всероссийский научно-исследовательский институт железнодорожной гигиены» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Scientific Research Institute of Railway Hygiene</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Петербургский государственный университет путей сообщения Императора Александра I»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Emperor Alexander I St. Petersburg State Transport University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>61</volume><issue>7</issue><fpage>451</fpage><lpage>458</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Копытенкова О.И., Сачкова О.С., Леванчук Л.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Копытенкова О.И., Сачкова О.С., Леванчук Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kopytenkova O.I., Sachkova O.S., Levanchuk L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2767">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2767</self-uri><abstract><p>Транспорт является объектом массового сосредоточения людей, где работающие и пассажиры с высокой долей вероятности подвергаются воздействию возбудителей инфекционных заболеваний. Болезни, недостаточно эффективно поддающиеся воздействию средств специфической профилактики, грипп и острые респираторные вирусные инфекции составляют 95%. В настоящее время меры по сдерживанию инфекции привели к ограничению транспортной активности. В таких условиях разработка эффективных способов предупреждения возникновения и распространения инфекционных заболеваний, передающихся воздушно-капельным путём, не управляемых средствами специфической профилактики, а также сохранение здоровья работников транспортной отрасли являются особенно актуальными задачами.</p><p>Цель исследования — определение места расположения и вида обеззараживающего устройства воздуха в кабине водителя железнодорожного транспортного средства и пассажирском салоне сидячего вагона при различных вариантах дыхания (естественный выдох, кашель, чихание).</p><p>Для определения места и мощности установки для обеззараживания использован математический метод газодинамических расчётов с использованием твердотельных трёхмерных моделей. Исследование выполнено в программном комплексе SolidWorks, использован модуль FlowSimulation для решения системы нелинейных уравнений Навье–Стокса. Траектории потоков воздуха от дыхания человека в кабине транспортного средства рассчитаны с учётом влияния вентиляции. Исследование эффективности обеззараживания проведено аттестованной лабораторией в условиях эксплуатации транспортного средства.</p><p>Результаты расчёта позволили установить, что приборы для физического обеззараживания воздуха в кабине транспортного средства целесообразно расположить на уровне информационной панели с левой стороны или непосредственно по центру. Основанием для выбора технических характеристик прибора для обеззараживания воздуха должны служить сведения о максимальной скорости частиц, поступающих к информационной панели, которая составляет 2,2–3 м/с.</p><p>Наиболее безопасным физическим методом дезинфекции воздушной среды транспортных средств является применение закрытых установок ультрафиолетового (УФ) излучения, эффективность которого подтверждена в процессе натурного эксперимента.</p><p>Сделано заключение, что формирование зоны заражения при нахождении инфицированного человека в кабине или салоне транспортного средства в значительной степени зависит от продолжительности его нахождения в салоне, интенсивности дыхания и использования им средств индивидуальной защиты. Преимуществом закрытых установок УФ-излучения является одновременное обеспечение высокой эффективности дезинфекции и удовлетворение всем требованиям безопасности (химической, экологической, пожарной, электрической), а также возможности использования метода в присутствии людей. Анализ нормативно-технической документации показал, что УФ-облучатели — единственный на сегодняшний день тип дезинфекционного оборудования, удовлетворяющий требованиям отечественного законодательства в области санитарно-эпидемиологического благополучия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Transport is an object of mass concentration of people where workers and passengers are likely to be exposed to pathogens of infectious diseases. 95% are diseases that do not respond effectively to the effects of specific prophylaxis, influenza and acute respiratory viral infections. Currently, measures to contain the infection have led to a restriction of transport activity. In such conditions, the development of effective ways to prevent the occurrence and spread of infectious diseases transmitted by airborne droplets, not controlled by means of specific prevention, as well as the preservation of the health of transport industry workers, is particularly relevant.</p><p>The aim of the study is to determine the location and type of air disinfection device in the driver's cabin of a railway vehicle and the passenger compartment of a sitting car with various breathing options (natural exhalation, cough, sneezing).</p><p>To determine the location and capacity of the decontamination plant, the mathematical method of gas-dynamic calculations using solid-state three-dimensional models was used. The study was performed in the SolidWorks software package, using the FlowSimulation module to solve the system of nonlinear Navier-Stokes equations. The trajectories of air flows from human breathing in the cab of the vehicle are calculated taking into account the influence of ventilation. Research on the effectiveness of disinfection was carried out by a certified laboratory in the operating conditions of the vehicle.</p><p>The results of the calculation allowed us to establish that it is advisable to place devices for physical disinfection of air in the cab of the vehicle at the level of the information panel on the left side or directly in the center. The basis for choosing the technical characteristics of the device for air disinfection should be information about the maximum speed of particles approaching the information panel, which is equal to 2.2–3 m/s.</p><p>The safest method of disinfection of the air environment of vehicles is the use of closed UV radiation installations, the effectiveness of which is confirmed in the course of a full-scale experiment.</p><p>It is concluded that the formation of an infection zone when an infected person is in the cab or cabin of a vehicle largely depends on the duration of his stay in the cabin, the intensity of breathing and the use of personal protective equipment. The advantage of closed UV radiation installations is the simultaneous provision of high disinfection efficiency and satisfaction of all safety requirements (chemical, environmental, fire, electrical, etc.), as well as the possibility of using the method in the presence of people. The analysis of the regulatory and technical documentation showed that UV irradiators are the only type of disinfection equipment that meets the requirements of domestic legislation in the field of sanitary and epidemiological welfare.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспорт</kwd><kwd>методы обеззараживания воздух</kwd><kwd>технологии обеззараживания воздуха</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transport</kwd><kwd>air disinfection methods</kwd><kwd>air disinfection technologies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 3.1.3597-20 «Профилактика новой коронавирусной инфекции (COVID-19)», утверждённых постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 22.05.2020 № 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 3.1.3597-20 "Prevention of new coronavirus infection (COVID-19)", approved by the Resolution of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation of 22.05.2020 No 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 3.1.1.3473-17 «Профилактика брюшного тифа и паратифов», утверждённых постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 08.06.2017 № 84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 3.1.1.3473-17 "Prevention of typhoid and paratyphoid fever", approved by the resolution of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation of 08.06.2017 No. 84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 3.1.1.2521-09 «Профилактика холеры. Общие требования к эпидемиологическому надзору за холерой на территории Российской Федерации», утверждённых постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 09.06.2009 № 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 3.1.1.2521-09 "Prevention of cholera. General requirements for epidemiological surveillance of cholera in the territory of the Russian Federation", approved by the resolution of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation of 09.06.2009 No. 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 3.1.7.2615-10 «Профилактика иерсиниоза», утверждённых постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 26.04.2010 № 37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 3.1.7.2615-10 "Prevention of yersiniosis", approved by the resolution of the Chief State Sanitary Doctor of the Russian Federation of 26.04.2010 No. 37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 2.5.3650-20 «Санитарно-эпидемиологические требования к отдельным видам транспорта и объектам транспортной инфраструктуры», утверждённых постановлением Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 16.10.2020 № 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SP 2.5.3650-20 "Sanitary-epidemiological requirements for individual types of transport and transport infrastructure facilities" approved by the Resolution of the Chief state sanitary doctor of the Russian Federation of 16.10.2020 No. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по поэтапному выходу из режима противоэпидемических ограничений, введённых в условиях COVID-19, при восстановлении авиапассажирских перевозок в гражданской авиации, согласованные письмом Роспотребнадзора от 20.05.2020 № 02/10029-2020-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines for a phased withdrawal from the anti-epidemic regime of restrictions in terms of COVID-19, while restoring passenger air transport civil aviation approved by the letter of Rospotrebnadzor from 20.05.2020, No. 02/10029-2020-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические рекомендации по организации работы предприятий автомобильного транспорта, городского наземного электрического транспорта и внеуличного транспорта в целях защиты пассажиров и персонала в условиях неблагоприятной эпидемиологической обстановки и поэтапного снятия ограничений, связанных с распространением новой коронавирусной инфекции (COVID-19), согласованные письмом Роспотребнадзора от 25.05.2020 № 02/110393-2020-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temporary methodological recommendations on the organization of work of enterprises of road transport, urban ground electric transport and off-street transport in order to protect passengers and staff in an unfavorable epidemiological situation and the gradual lifting of restrictions related to the spread of a new coronavirus infection (COVID-19), approved by the letter of Rospotrebnadzor dated 25.05.2020 No. 02/110393-2020-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные методические рекомендации по организации работы пунктов пропуска через государственную границу Российской Федерации в условиях неблагоприятной эпидемиологической обстановки и поэтапного снятия ограничений, связанных с распространением новой коронавирусной инфекции (COVID-19), согласованные письмом Роспотребнадзора от 15.06.2020 № 02/12112-2020-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temporary guidelines for organizing the work of checkpoints across the state border of the Russian Federation in an unfavorable epidemiological situation and the gradual lifting of restrictions related to the spread of a new coronavirus infection (COVID-19), approved by the letter of Rospotrebnadzor dated 15.06.2020 No. 02/12112-2020-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные рекомендации, направленные на безопасное функционирование морского и внутреннего водного транспорта в условиях COVID-19 (вместе с «Временными рекомендациями для судоходных компаний по предупреждению распространения COVID-19», «Временными рекомендациями для морских и речных пассажирских портов и терминалов по предотвращению распространения COVID-19», ««Временными рекомендациями по организации работы в условиях неблагоприятной эпидемиологической обстановки в целях защиты пассажиров»), согласованные письмом Роспотребнадзора от 25.05.2020 № 02/10389-2020-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Temporary recommendations aimed at the safe operation of sea and inland water transport in the conditions of COVID-19 (together with "Temporary recommendations for shipping companies to prevent the spread of COVID-19", "Temporary recommendations for sea and river passenger ports and terminals to prevent the spread of COVID-19", "Temporary recommendations for the organization of work in an unfavorable epidemiological situation in order to protect passengers"), approved by the letter of Rospotrebnadzor dated 25.05.2020 No. 02/10389-2020-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные рекомендации по обеспечению противоэпидемической безопасности пассажирских перевозок железнодорожным транспортом, направленные на снижение риска возникновения и распространения коронавирусной инфекции (COVID-19), согласованные письмом Роспотребнадзора от 25.05.2020 № 02/10398-2020-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interim recommendations on ensuring the anti-epidemic safety of passenger transport by rail, aimed at reducing the risk of the occurrence and spread of coronavirus infection (COVID-19), agreed by the letter of Rospotrebnadzor dated 25.05.2020 No. 02/10398-2020-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Временные рекомендации по обеспечению противоэпидемической безопасности пассажирских перевозок железнодорожным транспортом, направленные на снижение риска возникновения и распространения коронавирусной инфекции (COVID-19), согласованные письмом Роспотребнадзора от 25.05.2020 № 02/10398-2020-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Interim recommendations on ensuring the anti-epidemic safety of passenger transport by rail, aimed at reducing the risk of the occurrence and spread of coronavirus infection (COVID-19), agreed by the letter of Rospotrebnadzor dated 25.05.2020 No. 02/10398-2020-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляев Е.Н. Социально-гигиенические технологии - стратегия обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия. Е.Н. Беляев, Т.А. Семенова. Материалы XI Всероссийского съезда гигиенистов и санитарных врачей. М., 2012; 1: 73-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaev E.N. Socio-hygienic technologies-a strategy for ensuring the sanitary and epidemiological well-being of the population. E.N. Belyaev, T.A. Semenova. Materials of the XI All-Russian Congress of Hygienists and sanitary doctors. M., 2012; 1: 73–5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luke T.C. and J.-P. Rodrigue. Protecting Public Health and Global Freight Transportation Systems during an Influenza Pandemic. American Journal of Disaster Medicine. 2008; 3(2): 99-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luke T.C. and J.-P. Rodrigue. Protecting Public Health and Global Freight Transportation Systems during an Influenza Pandemic. American Journal of Disaster Medicine. 2008; 3(2): 99–107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Breitner S., Stolzel M., Cyrys J. et al. Short-term mortality rates during a decade of improved air quality in Erfurt, Germany. Environ. Health Perspect. 2009; 117(3): 448-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Breitner S., Stolzel M., Cyrys J. et al. Short-term mortality rates during a decade of improved air quality in Erfurt, Germany. Environ. Health Perspect. 2009; 117(3): 448–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федоров Ю.Н. Оценка перспектив развития железнодорожной инфраструктуры России. Ю.Н. Федоров. Транспорт Российской Федерации. 2011; 3 (34): 4-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedorov Yu.N. Assessment of prospects for the development of the railway infrastructure of Russia / Yu.N. Fedorov. Transport Rossijskoj Federatsii. 2011; 3 (34): 4–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knox E.G. Atmospheric pollutants and mortalities in English local authority areas. J. Epidemiol, and Community Health. 2008; 52: 442-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knox E.G. Atmospheric pollutants and mortalities in English local authority areas. J. Epidemiol, and Community Health. 2008; 52: 442–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang J.W., Li Y., Eames I., Chan P.K. &amp; Ridgway G.L. Factors involved in the aerosol transmission of infection and control of ventilation in healthcare premises. J. Hosp. Infect. 2006; 64: 100-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang J.W., Li Y., Eames I., Chan P.K. &amp; Ridgway G.L. Factors involved in the aerosol transmission of infection and control of ventilation in healthcare premises. J. Hosp. Infect. 2006; 64; 100–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электронный ресурс. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3335026/ (дата обращения 12.12.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3335026/ (electronic resource, accessed 112.12.2021).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алямовский А.А. Solid Works Simulation. Как решать практические задачи. СПб.: БХВ-Петербург; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alyamovsky A.A. SolidWorks Simulation. How to solve practical problems. St. Petersburg: BHV-Petersburg; 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
