<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-11-797-800</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2579</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка экспозиции электрических и магнитных полей промышленной частоты на воздушных линиях электропередачи напряжением 500 и 750 кВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Assessment of exposure of electric and magnetic fields of industrial frequency on overhead power lines with voltage of 500 and 750 kV</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0004-9886</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коньшина</surname><given-names>Татьяна Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konshina</surname><given-names>Tatyana A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мл. науч. сотр. научно-организационного отдела ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда им. академика Н.Ф. Измерова».</p><p>e-mail: konshina@irioh.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior researcher of scientific and organizational department, Izmerov Research Institute of Occupational Health.</p><p>e-mail: konshina@irioh.ru</p></bio><email xlink:type="simple">konshina@irioh.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда им. академика Н.Ф. Измерова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izmerov Research Institute of Occupational Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>60</volume><issue>11</issue><fpage>797</fpage><lpage>800</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коньшина Т.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коньшина Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Konshina T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2579">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2579</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Определенные виды работ вблизи воздушных линий электропередачи могут сопровождаться длительным нахождением персонала в течение рабочей смены в зонах с превышением предельно допустимых уровней электрических и магнитных полей промышленной частоты.</p><p>Цель исследования - комплексная теоретическая и инструментальная оценка экспозиции электрического и магнитного поля промышленной частоты в местах возможного пребывания персонала при работах вблизи воздушных линий электропередачи напряжением 500 и 750 кВ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Определение точек измерений проводилось матричным способом оценки с учетом расположения фаз и санитарно-защитных зон воздушных линий электропередачи. Разработка и расчет численных моделей проводились в среде трехмерного моделирования SEMCAD X 14.8.6.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p> Результаты. В результате инструментальной оценки электрических и магнитных полей промышленной частоты были выявлены места с превышением предельно допустимых уровней электрического поля промышленной частоты для рабочей смены, что свидетельствует о необходимости ограничения времени пребывания персонала без использования средств индивидуальной защиты. При этом превышений предельно допустимых уровней магнитного поля промышленной частоты выявлено не было.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Полученные численные модели воздушных линий электропередачи 500 и 750 кВ при оценке уровней электрических и магнитных полей промышленной частоты показали соответствие данным, полученным при натурных измерениях. Это позволяет в дальнейших исследованиях проводить оценку экспозиции персонала, выполняющего работы без снятия напряжения на воздушных линиях электропередачи 500 и 750 кВ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Certain types of work in the vicinity of overhead power lines may be accompanied by prolonged presence of personnel during the work shift in areas where the maximum permissible levels of electric and magnetic fields of industrial frequency are exceeded.</p><p>The aim of study is a comprehensive theoretical and instrumental assessment of the exposure of electric and magnetic fields of industrial frequency in places where personnel may stay when working near overhead power lines with a voltage of 500 and 750 kV.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The measurement points were determined using a matrix estimation method, taking into account the location of phases and sanitary protection zones of overhead power lines. The development and calculation of numerical models were carried out in the three-dimensional modeling environment SEMCAD X 14.8.6.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. As a result of instrumental assessment of electric and magnetic fields of industrial frequency, places with exceeding the maximum permissible levels of the electric field of industrial frequency for a work shift were identified, which indicates the need to limit the time spent by personnel without the use of personal protective equipment. At the same time, no excess of the maximum permissible levels of the industrial frequency magnetic field was detected.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The obtained numerical models of 500 and 750 kV overhead transmission lines when evaluating the levels of electric and magnetic fields of industrial frequency showed compliance with the data obtained during field measurements. This allows further research to assess the exposure of personnel performing work without removing voltage on overhead power lines of 500 and 750 kV.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электрическое поле промышленной частоты</kwd><kwd>магнитное поле промышленной частоты</kwd><kwd>воздушные линии электропередачи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electric field of industrial frequency</kwd><kwd>the magnetic field of industrial frequency</kwd><kwd>overhead transmission lines</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова Н.Н., Карамышев В.Б., Максименко Н.В., Абрамович-Поляков Л.Н. и др. Условия труда и их влияние на функциональное состояние сердечно-сосудистой системы работающих на высоковольтных подстанциях. Гигиена труда и биологическое действие ЭМВ радиочастот. М.; 1972: 100-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova N.N., Karamyshev V.B., Maksimenko N.V., Abramovich-Polyakov L.N. et. al. Working conditions and their influence on the cardiovascular system functional state of high-voltage switchyards staff. Occupational hygiene and biological effect of radio frequencies EMI. Moscow; 1972: 100–1 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Думанский Ю.Д., Попович В.М., Козярин И.П. Влияние электромагнитного поля низкой частоты (50 Гц) на функциональное состояние организма человека. Гигиена и санитария. 1977; 12: 32-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumansky Yu.D., Popovich V.M., Kozyarin I.P. Influence of low frequency electromagnetic field (50 Hz) on human body functional state. Gigiena i sanitariya. 1977; 12: 32–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубцова Н.Б., Косова И.П. Проблемы изучения состояния здоровья персонала, обслуживающего энергообъекты сверхвысокого напряжения. Вестник АМН. 1992; 3: 59-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubtsova N.B., Kosova I.P. Problems of studying workers health state serving ultra-high voltage power facilities. Vestnik AMN. 1992; 3: 59–63 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hosseinabadi M.B., Khanjani N., Samaei E., Nazarkhani F. Effect of long-term occupational exposure to extremely low frequency electromagnetic fields on proinflammatory cytokine and hematological parameters. International Journal of Radiation Biology. 2019; 95(11): 1573-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hosseinabadi M.B., Khanjani N., Samaei E., Nazarkhani F. Effect of long-term occupational exposure to extremely low frequency electromagnetic fields on proinflammatory cytokine and hematological parameters. International Journal of Radiation Biology. 2019; 95(11): 1573–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.2.4.3359-16. Санитарно-эпидемиологические требования к физическим факторам на рабочих местах: Санитарно-эпидемиологические правила и нормативы. М.: Норматика; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SANPIN 2.2.4.3359-16. Sanitary and epidemiological requirements to physical factors at working places: Sanitary and epidemiological rules and regulations. Moscow: Normatika; 2018 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
