<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-11-782-784</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2574</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Критический анализ результатов санитарно-гигиенических характеристик условий труда у пилотов воздушных судов гражданской авиации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Critical analysis of the results of sanitary and hygienic characteristics of working conditions for pilots of civil aviation aircraft</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5283-0984</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иммель</surname><given-names>Оксана Валерьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Immel</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мл. науч. сотр. ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда им. академика Н.Ф. Измерова.</p><p>e-mail: oksana_slusareva@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior researcher of Izmerov Research Institute of Occupational Health.</p><p>e-mail: oksana_slusareva@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">oksana_slusareva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1459-9654</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фомина</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fomina</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда им. академика Н.Ф. Измерова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izmerov Research Institute of Occupational Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «АРНИ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>ARNI LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>60</volume><issue>11</issue><fpage>782</fpage><lpage>784</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иммель О.В., Фомина М.Е., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иммель О.В., Фомина М.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Immel O.V., Fomina M.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2574">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2574</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Разночтения в нормативных документах, регламентирующих составление санитарно-гигиенических характеристик (СГХ) условий труда пилотов, недостаточность комплекса проведенных лабораторных и инструментальных исследований на рабочих местах и, как следствие, неполное и недостоверное составление СГХ, приводят к затруднениям при установлении связи заболевания с профессией пилота.</p><p>Цель исследования - провести критический анализ качества составления СГХ с последующим выявлением основных нарушений требований регламентирующих нормативных документов при оформлении СГХ.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен ретроспективный анализ качества оформления СГХ пилотов с установленным диагнозом профессионального заболевания.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлены противоречия в действующих нормативно-правовых актах и выявлены разночтения в методах по оценке нормируемых показателей условий труда летчиков. Полученные данные свидетельствуют о том, что основные требования к заполнению СГХ, обоснованные особенностями условий труда летчиков, не учитываются при их оформлении; при оценке результатов измерений используются не действующие нормативные документы, или документы, не регламентирующие условия труда пилотов гражданской авиации.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Для улучшения качества оформления СГХ необходима актуализация действующих нормативных актов и разработка методических указаний с установлением формы СГХ условий труда летного состава гражданской авиации при подозрении профессионального заболевания.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Discrepancies in the regulatory documents regulating the compilation of sanitary and hygienic characteristics (SGC) of pilots' working conditions, the lack of a complex of laboratory and instrumental studies conducted at the workplace and, as a result, incomplete and unreliable compilation of SGC, lead to difficulties in establishing the connection between the disease and the pilot's profession.</p><p>The aim of study is to conduct a critical analysis of the quality of the preparation of the CGS, followed by identifying the main violations of the requirements of regulatory documents in the design of the CGS.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A retrospective analysis of the quality of registration of the SGC of pilots with an established diagnosis of occupational disease was performed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Contradictions in the current legal acts are established and discrepancies in methods for assessing the normalized indicators of working conditions of pilots are revealed. The data obtained indicate that the main requirements for filling out the SGC, justified by the specifics of the working conditions of pilots, are not taken into account when they are issued; when evaluating the measurement results, non-current regulatory documents are used, or documents that do not regulate the working conditions of civil aviation pilots.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. To improve the quality of registration of the SGC, it is necessary to update the current regulations and develop guidelines with the establishment of the form of the SGC for working conditions of civil aviation flight personnel in case of suspected occupational disease.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>санитарно-гигиеническая характеристика условий труда</kwd><kwd>пилот гражданской авиации</kwd><kwd>оценка факторов производственной среды</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sanitary and hygienic characteristics of working conditions</kwd><kwd>civil aviation pilot</kwd><kwd>evaluation of the factors of production environment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухтияров И.В., Вильк М.Ф., Глуховский В.Д., Капцов В.А., Курьеров Н.Н., Панкова В.Б., Прокопенко Л.В. Актуализция методики оценки акустической нагрузки членов лётных экипажей в кабинах ВСГА. Мед. труда и пром. экол. 2020. 60(2): 100-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhtiyarov I.V., Vilk M.F., Glukhovsky V.D., Kaptsov V.A., Kuryerov N.N., Pankova V.B., Prokopenko L.V. Actualization of the methodology for evaluating the acoustic load of flight crew members in the AFGA cabins. Med truda i prom. ekol. 2020. 60(2): 100–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопенко Л.В., Курьеров Н.Н., Лагутина А.В., Почтарёва Е.С. Определение и оценка группового избыточного (атрибутивного) риска потерь слуха от шума. Мед. труда и пром. экол. 2019; 59(4): 212-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokopenko L.V., Kuryerov N.N., Lagutina A.V., Pochtareva E.S. Determination and evaluation of the group excess (attributive) risk of hearing loss from noise. Med truda i prom. ekol. 2019; 59(4): 212–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопенко Л.В., Курьеров Н.Н., Лагутина А.В. Перспективы гармонизации отечественных нормативов по вибрации с международными стандартами. Мед. труда и пром. экол. 2020; 60(5): 339-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokopenko L.V., Kuryerov N.N., Lagutina A.V. Prospects for harmonization of domestic vibration standards with international standards. Med truda i prom. ekol. 2020. 60(5): 339–43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
