<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-11-778-781</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2573</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О возможности применения труда женщин в профессии машиниста и помощника машиниста поезда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the possibility of women work in train driver and train driver assistant profession</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2552-302X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Закревская</surname><given-names>Анна Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakrevskaya</surname><given-names>Anna A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Науч. сотр. лаб. физиологии труда и профилактической эргономики ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда им. академика Н.Ф. Измерова».</p><p>e-mail: sternwanderer@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Research assistant of the laboratory of occupational physiology and preventive ergonomics of Izmerov Research Institute of Occupational Health.</p><p>e-mail: sternwanderer@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">sternwanderer@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>Ekaterina V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда им. академика Н.Ф. Измерова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izmerov Research Institute of Occupational Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>60</volume><issue>11</issue><fpage>778</fpage><lpage>781</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Закревская А.А., Дмитриева Е.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Закревская А.А., Дмитриева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakrevskaya A.A., Dmitrieva E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2573">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2573</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Представлены результаты анкетирования сотрудников железнодорожной отрасли и добровольцев различных профессий на тему их отношения к возможности трудоустройства женщин на должности машиниста и помощника машиниста локомотива.</p><p>Цель исследования - определение социально-психологических аспектов разрешения работы женщин в должности машиниста и помощника машиниста электропоезда среди работников различных профессий, в том числе и в железнодорожной отрасли.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. анонимное онлайн-анкетирование, проведённое среди 112 человек: 60 женщин в возрасте 29,9±7,9 года (от 19 до 55 лет), и 52 мужчины в возрасте 29,6±8,4 года (от 15 до 53 лет).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено неоднозначное отношение к перспективам разрешения труда женщин в должности машиниста и помощника машиниста электропоезда. Отмечены наиболее актуальные проблемы организационного характера, сопутствующие изменениям в трудовом законодательстве: отмена надбавок «за вредность», повышение пенсионного возраста, неудобства в домах отдыха, в некоторых случаях рассчитанных на мужчин. Отмечены и положительные перспективы этих изменений: возможность здоровой профессиональной конкуренции и появление новых областей профессионального роста для женщин, а также повышение престижа ОАО «РЖД» за счёт создания имиджа компании, предоставляющей кандидатам равные права вне зависимости от пола.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Появление (хотя более верным было бы сказать «возвращение») женщин к работе в должности машиниста и помощника машиниста является не вынужденной мерой, как было в военное время, а результатом модернизации подвижного состава и железнодорожной инфраструктуры, выводя на первый план оценку профессионально важных операторских качеств вне зависимости от пола кандидатов. Вместе с тем гендерные особенности нельзя не учитывать в социально-психологическом контексте - например, при комплектовании локомотивных бригад со смешанным составом или при формировании благоприятного психологического климата в локомотивном депо.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The article presents the results of a survey of employees of the railway industry and volunteers of various professions on their attitude to the possibility of employment of women as a locomotive driver and assistant driver.</p><p>The aim of study is to determine the socio-psychological aspects of allowing women to work as a driver and assistant driver of an electric train among employees of various professions, including in the railway industry.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Anonymous online survey conducted among 112 people: 60 women aged 29.9±7.9 years (from 19 to 55 years), and 52 men aged 29.6±8.4 years (from 15 to 53 years).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. There is an ambiguous attitude to the prospects of allowing women to work as a driver and assistant driver of an electric train. The most urgent problems of an organizational nature that accompany changes in labor legislation are noted: the abolition of allowances "for harm", the increase in the retirement age, inconveniences in holiday homes that are currently designed exclusively for men. There are also positive prospects for these changes: the possibility of healthy professional competition and the emergence of new areas of professional growth for women, as well as increasing the prestige of OAS "Russian Railways" by creating an image of a company that provides candidates with equal rights regardless of gender.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The appearance (although it would be more accurate to say "return") of women to work as drivers and assistant drivers is not a forced measure, as it was in wartime, but the result of the modernization of rolling stock and railway infrastructure, bringing to the fore the assessment of professionally important operator qualities, regardless of the gender of candidates. However, gender characteristics cannot be ignored in the socio-psychological context - for example, when recruiting locomotive crews with mixed composition or when creating a favorable psychological climate in a locomotive depot.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессия</kwd><kwd>женщина машинист поезда</kwd><kwd>условия труда</kwd><kwd>работники локомотивных бригад</kwd><kwd>безопасность движения</kwd><kwd>индивидуальные особенности</kwd><kwd>профессиональные качества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>profession</kwd><kwd>female driver of train</kwd><kwd>working conditions</kwd><kwd>employees of locomotive crews</kwd><kwd>traffic safety</kwd><kwd>individual characteristics</kwd><kwd>professional qualities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Государственной санитарно-эпидемиологической службы Российской Федерации от 28.10.1996 № 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the State Sanitary and Epidemiological Service of the Russian Federation dated 28.10.1996 No. 32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Федерации от 25.02.2000 года № 162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the Government of the Russian Federation of February 25, 2000 No. 162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трудовой Кодекс Российской Федерации от 30 декабря 2001 года № 197-ФЗ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labor Code of the Russian Federation of December 30, 2001 No. 197-FZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Why women do not work in railway. Majorie van Leijen, 2017. https://www.railfreight.com/business/2017/10/17/why-women-do-not-work-in-railway/?gdpr=accept</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Why women do not work in railway. Majorie van Leijen, 2017. https://www.railfreight.com/business/2017/10/17/why-women-do-not-work-in-railway/?gdpr=accept</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
