<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-11-738-741</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2562</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль производственных и непроизводственных факторов в формировании смертности мужского населения (на примере двух арктических моногородов)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of production and non-production factors in the formation of male mortality (on the example of two Arctic single-industry towns)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7997-979X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брылёва</surname><given-names>Мария Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bryleva</surname><given-names>Maria S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мл. науч. сотр. лаб. социально-гигиенических исследований.</p><p>e-mail: lms_18@mail.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Junior researcher of social and hygienic research laboratory, Izmerov Research Institute of Occupational Health.</p><p>e-mail: lms_18@mail.ru</p></bio><email xlink:type="simple">lms_18@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда им. академика Н.Ф. Измерова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izmerov Research Institute of Occupational Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>60</volume><issue>11</issue><fpage>738</fpage><lpage>741</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Брылёва М.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Брылёва М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bryleva M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2562">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2562</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Одной из приоритетных социально-экономических и медико-демографических проблем России является высокая смертность населения.</p><p>Цель исследования - выявление наиболее значимых факторов, определяющих смертность населения на примере двух моногородов.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. По усредненным за 8 лет (2010-2017 гг.) стандартизованным по возрасту показателям изучена смертность в двух моногородах, специализирующихся на медно-никелевом производстве, различающихся по климатическим, экологическим и социально-экономическим показателям.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В Мончегорске по сравнению с Россией при близких непроизводственных характеристиках, смертность в трудоспособном возрасте от болезней системы кровообращения (БСК) была выше на 49,0%, от болезней органов пищеварения на 35,5%, от злокачественных новообразований (ЗН) на 34,7%, что подтверждает негативное влияние факторов производственной природы на смертность населения моногорода. В г. Норильск, с худшими характеристиками состояния окружающей среды и климата, по сравнению с Мончегорском, показано компенсирующее влияние социально-экономических факторов на уровни смертности: смертность от БСК была ниже в трудоспособном возрасте на 40,6%, в посттрудоспособном на 41,4%; от ЗН - в трудоспособном возрасте ниже на 37,2%.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Факторами риска для формирования повышенных уровней смертности в моногородах являются влияние вредных производственных факторов, а также загрязнение окружающей среды. Наряду с первичной профилактикой, эффективным механизмом снижения смертности является повышение социально-экономического благосостояния, качества и доступности медицинской помощи.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. One of the priority socio-economic and medical-demographic problems in Russia is the high mortality. The study aim is to identify the most significant factors that determine the mortality on the example of two single-industry towns.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Mortality in two single-industry towns specializing in copper-nickel production, differenced in climate, environmental, and socio-economic indicators, was studied using age-standardized indicators averaged over 8 years (2010-2017).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In Monchegorsk, compared to Russia, with similar non-production characteristics, working-age mortality from cardiovascular diseases (CVD) was higher by 49.0%, from malignant neoplasms (MN) by 34.7%, from diseases of the digestive system by 35.5%, which confirms the negative impact of occupational factors on the mortality of the population of a single-industry city.</p><p>In Norilsk city, with the worst characteristics of the environment and climate, compared to Monchegorsk, mortality from CVD was lower in working age by 40.6%, in post-working age by 41.4%; from MN - in working age lower by 37.2% that shows the compensating influence of socio-economic factors on mortality.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Risk factors for increased mortality rates in single-industry towns with copper-nickel enterprises are the influence of harmful occupational factors, as well as environmental pollution. Along with primary prevention, an effective mechanism for reducing mortality is to improve socio-economic well-being, and the quality of medical care.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>смертность</kwd><kwd>моногорода</kwd><kwd>Норильск</kwd><kwd>Мончегорск</kwd><kwd>никель</kwd><kwd>производственные факторы</kwd><kwd>социально-экономические факторы</kwd><kwd>высокотехнологичная медицинская помощь</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mortality</kwd><kwd>mono-cities</kwd><kwd>Norilsk</kwd><kwd>Monchegorsk</kwd><kwd>nickel</kwd><kwd>occupational factors</kwd><kwd>socio-economic factors</kwd><kwd>high-tech medical care</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухтияров И.В., Измеров Н.Ф., Тихонова Г.И., Чуранова А.Н., Горчакова Т.Ю., Брылева М.С., Крутко А.А. Условия труда как фактор риска повышения смертности в трудоспособном возрасте. Мед. труда и пром. экол. 2017; 8: 43-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhtiyarov I.V., Izmerov N.F., Tikhonova G.I., Churanova A.N., Gorchakova T.Yu., Bryleva M.S., Krutko A.A. Work conditions as a risk factor mortality increase in able-bodied population. Med truda i prom ekol. 2017; 8: 43–49 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никанов А.Н., Чащин В.П., Дардынская И., Горбанев С.А., Гудков А.Б., Лагхайн Б., Попова О.Н., Дорофеев В.М. Риск-ориентированный подход к сохранению профессионального здоровья работников на предприятиях цветной металлургии в Арктической зоне Российской Федерации; Экология человека. 2019; 2: 12-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikanov A.N., Chashchin V.P., Dardynskaya I., Gorbanev S.A., Gudkov A.B., Laghajn B., Popova O.N., Dorofeev V. M.; Risk-based approach to improve workplace health in non-ferrous metallurgy located in the arctic zone of Russian Federation. Ekologiya cheloveka. 2019; 2: 12–20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Серебряков П.В. Роль никельсодержащих аэрозолей в формировании злокачественных новообразований желудочно-кишечного тракта. Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2007; 17(3): 78-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serebryakov N.V.; Role of Ni-containing aerosols in development of gastro-intestinal malignant neoplasms. Rossijskij zhurnal gastroenterologii, gepatologii, koloproktologii. 2007; 17(3): 78–84 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонова Г.И., Горчакова Т.Ю., Чуранова А.Н. Смертность населения трудоспособного возраста в промышленных городах в зависимости от специфики градообразующих предприятий. Мед. труда и пром. экол. 2013; 10: 9-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tihonova G.I., Gorchakova T.Yu. Churanova A.N.; Mortality among able-bodied population in industrial cities in accordance with specific enterprise forming a company city. Med truda i prom ekol. 2013; 9: 32–34 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
