<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-11-723-726</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2558</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клеточные маркеры хронической обструктивной болезни легких от воздействия аэрозолей, содержащих наночастицы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cellular markers of chronic obstructive pulmonary disease from exposure to nanoparticlecontaining aerosols</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6047-1707</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аникина</surname><given-names>Екатерина Валентиновна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Anikina</surname><given-names>Ekaterina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант каф. госпитальной терапии и медицинской реабилитации ФГБОУ ВО «НГМУ» Минздрава России, врач-терапевт ГБУЗ «НСО ГКБ № 2». </p><p>e-mail: e.anikina@ngs.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Post-graduate student of hospital therapy and medical rehabilitation department of Novosibirsk State Medical University, doctor-therapist of NSO GKB No. 2.</p><p>e-mail: e.anikina@ngs.ru</p></bio><email xlink:type="simple">e.anikina@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыганкова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsygankova</surname><given-names>Alphiya R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Новосибирский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Novosibirsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт неорганической химии им. А.В. Николаева» Сибирского отделения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nikolaev Institute of Inorganic Chemistry, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>60</volume><issue>11</issue><fpage>723</fpage><lpage>726</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аникина Е.В., Цыганкова А.Р., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аникина Е.В., Цыганкова А.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Anikina E.V., Tsygankova A.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2558">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2558</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Роль наночастиц промышленных аэрозолей в развитии хронической обструктивной болезни легких все еще изучена недостаточно.</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Установить особенности распределения субпопуляций моноцитов у больных хронической обструктивной болезнью легких в условиях воздействия промышленных аэрозолей, содержащих наночастицы.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В одноцентровое когортное наблюдательное исследование включены больные хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) (критерии GOLD 2011), работавшие в условиях воздействия промышленных аэрозолей (n=32), больные ХОБЛ, курильщики табака (n=35) и условно здоровые лица без профвредностей (n=29). Наночастицы в воздухе рабочей зоны определяли методами атомно-эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой и сканирующей электронной микроскопии. На рабочих местах литейщиков преобладали наночастицы, содержащие металлы (Pb, Fe, Cr), шлифовщики подвергались воздействию преимущественно наночастиц диоксида кремния. Группы были сопоставимы по полу, возрасту, длительности ХОБЛ. Субпопуляции моноцитов в периферической крови определяли методом проточной цитофлуорометрии.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У больных ХОБЛ, работавших в условиях контакта с промышленным аэрозолем, содержащим наночастицы металлов, была увеличена доля «классических» CD14+CD16- моноцитов, снижены доли «промежуточных» CD14+CD16+ и «неклассических» CD14dimCD16+. У подвергавшихся воздействию наночастиц диоксида кремния был повышен процент «неклассических» моноцитов, снижен - «промежуточных». При этом доля классических моноцитов была наибольшей у больных ХОБЛ, работавших в условиях воздействия наночастиц металлов (84,3%±6,3%), промежуточных - у больных ХОБЛ вследствие курения табака (6,1%±1,5%), неклассических - в группе ХОБЛ и контакта с наночастицами диоксида кремния (20,45%±0,25%).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. ХОБЛ в условиях воздействия промышленного аэрозоля, содержащего наночастицы металлов, характеризуется увеличением доли «классических» моноцитов, наночастицы диоксида кремния - «неклассических». Уровень субпопуляций моноцитов крови - перспективный маркер профессионально обусловленной ХОБЛ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The role of industrial aerosol nanoparticles in the development of chronic obstructive pulmonary disease is still poorly understood.</p><p>The aim of study is to determine the distribution of monocyte subpopulations in patients with chronic obstructive pulmonary disease under the influence of industrial aerosols containing nanoparticles.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. A single-center cohort observational study included patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (GOLD 2011 criteria) who were exposed to industrial aerosols (n=32), COPD patients, tobacco smokers (n=35), and conditionally healthy individuals without occupational hazards (n=29). Nanoparticles in the air of the working area were determined by inductively coupled plasma atomic emission spectrometry and scanning electron microscopy. Metal-containing nanoparticles (Pb, Fe, Cr) predominated in the casters' workplaces, while the grinders were mainly exposed to silicon dioxide nanoparticles. The groups were comparable by gender, age, and duration of COPD. Monocyte subpopulations in peripheral blood were determined by flow cytofluorometry.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In COPD patients who worked in contact with an industrial aerosol containing metal nanoparticles, the proportion of "classical" CD14+CD16- monocytes was increased, and the proportion of "intermediate" CD14+CD16+ and "non-classical" CD14dimCD16+ was reduced. The percentage of "non-classical" monocytes exposed to silicon dioxide nanoparticles was increased, and the percentage of "intermediate" monocytes was reduced. At the same time, the proportion of classical monocytes was highest in patients with COPD who worked under the influence of metal nanoparticles (84.3%±6.3%), intermediate monocytes - in patients with COPD due to tobacco smoking (6.1%±1.5%), non-classical monocytes - in the group of COPD and contact with silicon dioxide nanoparticles (20.45%±0.25%).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. COPD under the influence of industrial aerosol containing metal nanoparticles is characterized by an increase in the proportion of "classical" monocytes, and silicon dioxide nanoparticles - "non-classical". The level of subpopulations of blood monocytes is a promising marker of professionally caused COPD.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессионально обусловленные заболевания</kwd><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>маркеры</kwd><kwd>субпопуляции моноцитов</kwd><kwd>наночастицы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>occupational diseases</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>markers</kwd><kwd>monocyte subpopulations</kwd><kwd>nanoparticles</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Профессиональная хроническая обструктивная болезнь легких. Профессиональные заболевания органов дыхания: Национальное руководство. ред. Н.Ф. Измерова, А.Г. Чучалина. M.: GEOTAR; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G. (2015). Occupational chronic obstructive pulmonary disease. In Occupational Re-spiratory Diseases: National Guidelines (eds. N.F. Izmerov, A.G. Chuchalin). Moscow: GEOTAR: 293–338 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатхутдинова Л.М., Халиуллин Т.О., Залялов Р.Р., Ткачёв А.Г., Бирч М.Э., Шведова А.А. Гигиеническая оценка аэрозоля многослойных углеродных нанотрубок в производственных условиях. Российские нанотехнологии. 2016 11(1-2): 85-90</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fatkhutdinova L.M., Khaliullin T.O., Zalyalov R.R., Tkachev A.G., Birch M.E., Shvedova A.A. Assessment of airborn muitiwalled carbon nanotubes in a manufacturing environment. Rossijskie nanotekhnologii. 2016; 11(1): 110–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпагина Л.А. Котова О.С., Шпагин И.С., Герасименко О.Н. Профессиональная хроническая обструктивная болезнь легких: фенотипические характеристики. Мед. труда и пром. экол. 2017; (3): 47-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpagina L.A., Kotova O.S., Shpagin I.S., Gerasimenko O.N. Occupational chronic obstructive lung disease: phenotypic characteristics. Med. truda i prom. ekol. 2017; 3: 47–53 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapellos T.S., Bonaguro L., Gemünd I. et al. Human Monocyte Subsets and Phenotypes in Major Chronic Inflammatory Diseases. Front Immunol. 2019; 10: 2035.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapellos T.S., Bonaguro L., Gemünd I. et al. Human Monocyte Subsets and Phenotypes in Major Chronic Inflammatory Diseases. Front Immunol. 2019; 10: 2035.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
