<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-9-569-574</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2519</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Новые возможности гигиенической оценки электромагнитной обстановки на рабочих местах персонала электросетевых объектов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>New aspects of power grid facilities personnel workplaces electromagnetic environment</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6306-777X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рубцова</surname><given-names>Нина Борисовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rubtsova</surname><given-names>Nina B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гл. науч. сотр. ФГБНУ «НИИ МТ», д-р биол. наук, проф.</p><p>e-mail: rubtsovanb@yandex.ru</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. of Sci. (Biol.)., Professor, Chief Scientist.</p><p>e-mail: rubtsovanb@yandex.ru</p></bio><email xlink:type="simple">rubtsovanb@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6903-4327</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Перов</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Perov</surname><given-names>Sergey Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3937-4950</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белая</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belaya</surname><given-names>Olga V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0004-9886</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коньшина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konshina</surname><given-names>Tatiana A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт медицины труда имени академика Н.Ф. Измерова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izmerov Research Institute of Occupational Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>07</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>60</volume><issue>9</issue><fpage>569</fpage><lpage>574</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рубцова Н.Б., Перов С.Ю., Белая О.В., Коньшина Т.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рубцова Н.Б., Перов С.Ю., Белая О.В., Коньшина Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rubtsova N.B., Perov S.Y., Belaya O.V., Konshina T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2519">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2519</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Электромагнитная безопасность человека при эксплуатации электросетевых объектов требует исключения вредного воздействия электромагнитных полей (ЭМП). ЭМП оцениваются по уровням электрического и магнитного полей (ЭП и МП) 50 Гц в рамках специальной оценки условий труда, и крайне редко анализ электромагнитной обстановки (ЭМО) осуществляется углубленно.</p><p>Цель исследования - гигиеническая оценка ЭМО на рабочих местах персонала электросетевых объектов сверхвысокого напряжения с адекватной оценкой уровней напряженности ЭП и МП частотой 50 Гц и анализом амплитудно-частотных характеристик ЭП и МП в диапазоне частот 5-500 Гц.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Оценка уровней ЭП и МП частотой 50 Гц осуществлялась на открытых распределительных устройствах (ОРУ) подстанций и в пределах санитарных разрывов воздушных линий электропередачи (ВЛ) напряжением 500 и 750 кВ. Измерения в зоне прохождения ВЛ проводили с применением «матричного» метода. На ОРУ 500 и 750 кВ выполнены измерения и анализ амплитудно-частотных характеристик ЭП и МП в диапазоне частот 5-500 Гц.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Измерения уровней ЭП и МП промышленной частоты (ПЧ) 50 Гц на наземных рабочих местах персонала ОРУ 500 и 750 кВ показали наличие превышения ПДУ для условий производственных воздействий по напряженности ЭП и отсутствие превышения по МП. Измеренные уровни ЭП в пределах санитарных разрывов ВЛ 500 и 750 кВ требуют ограничения времени работы линейного персонала в связи с превышением ПДУ для всей рабочей смены, тогда как уровни МП ПЧ практически полностью укладывались в нормативные значения для лиц, профессионально не связанных с обслуживанием электроустановок. Анализ спектральных характеристик ЭП и МП в диапазоне частот 50-500 Гц показал, что в процентном соотношении от основной уровень 3-й гармоники не превышал 2,5% для ЭП и 6% для МП, уровень 5-й гармоники не превышал 1% для ЭП и 3,5% для МП, уровень 7-й гармоники не превышал 0,2% для ЭП и 0,8% для МП, что несмотря на невысокие уровни свидетельствует о вкладе различных гармоник МП в возможное неблагоприятное влияние на человека, чем соответствующих гармоник ЭП.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Наряду с подтверждением ранее обоснованного применения «матричной» схемы измерений уровней ЭП и МП ПЧ вдоль трасс прохождения ВЛ, показана актуальность оценки возможного риска для здоровья воздействия всех частотных составляющих ЭП и МП, генерируемых ОРУ и ВЛ сверхвысокого напряжения, исходя из международных рекомендаций в связи с отсутствием в РФ гигиенических регламентов ЭП и МП в диапазоне частот &gt;50 Гц-30 кГц.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Electromagnetic safety of power grid facilities staff requires the exclusion of electromagnetic fields (EMF) harmful effects. EMF is evaluated by 50 Hz electric and magnetic fields (EF and MF) values in the framework of working conditions special assessment, and very rarely the analysis of the electromagnetic environment (EME) is carried out in depth.</p><p>The aim of the study - EME hygienic assessment of power grid EHV facilities personnel workplace with adequate 50 Hz EF and MF levels evaluation as well as the analysis of EF and MF in the frequency range from 5 Hz to 500 Hz amplitude-frequency characteristics.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 50 Hz EF and MF values assessment was carried out on open switchgears (S) of substations and within sanitary breaks of 500 and 750 kV overhead power transmission lines (OTL). Measurements along to OTL trasses was performed using matrix-based method. Measurements and analysis of EF and MF values in 5-500 Hz frequency range amplitude-frequency characteristics were performed in the territory of 500 and 750 kV S.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Power frequency 50 Hz measurements results at 500 and 750 kV S ground-level personnel workplaces showed the presence of an excess of permissible limit values by EF intensity and the absence of an excess by MF. The measured EF values within 500 and 750 kV OTL sanitary gaps require limiting the working time of linemen due to the excess of the hygienic norms for full work shift, while the MP levels were almost completely within the standard values for persons not occupationally connected with electrical installations maintenance. MF and EE frequency range from 50 Hz to 500 Hz spectral characteristics analysis showed that 3rd harmonic percentage does not exceed 2.5% for EF and 6% for MF of the main level, the level of the 5th harmonic does not exceed 1% for EF and 3.5% for MF, the level of the 7th harmonic does not exceed 0.2% for EF and 0.8% for MF. These data show despite its low levels the contribution of MF different harmonics in a possible adverse impact on humane than EF corresponding harmonics.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. There was the confirmation of the previously justified use of the "matrix" scheme for of EF and MF values measurement along OTL routes. The relevance of to EF and MF all frequency components expos ure assessing possible health risk in extremely high voltage S territories and under OTL, based on international recommendations due to the lack of sanitary regulations in the Russian Federation for &gt;50 Hz-30 kHz EF and MF, is shown.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электромагнитная обстановка</kwd><kwd>электрическое поле</kwd><kwd>магнитное поле</kwd><kwd>промышленная частота</kwd><kwd>гигиеническая оценка</kwd><kwd>гармоники</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electromagnetic environment</kwd><kwd>electric field</kwd><kwd>magnetic field</kwd><kwd>power frequency</kwd><kwd>hygienic evaluation</kwd><kwd>harmonics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Agency for Research on Cancer (IARC). Non-Ionizing Radiation, Part 1: Static and Extremely Low-Frequency (ELF) Electric and Magnetic Fields, WHO/IARC. 80; 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Agency for Research on Cancer (IARC). Non-Ionizing Radiation, Part 1: Static and Extremely Low Frequency (ELF) Electric and Magnetic Fields, WHO/IARC. 80; 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.2.4.3359-16 Санитарно-эпидемиологические требования к физическим факторам на рабочих местах. М; 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SanPiN 2.2.4.3359-16. Sanitary and epidemiological requirements to physical factors at workplaces. M; 2016 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.1.2.2801-10 Изменения и дополнения № 1 к СанПиН 2.1.2.2645-10. Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях. М; 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SanPiN 2.1.2.2801-10. Changes and additions to № 1 k SanPiN 2.1.2.2645-10. Sanitary and epidemiological requirements for living conditions in residential buildings and premises. M; 2010 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГН 2.1.8/2.2.4.2262-07 Предельно допустимые уровни магнитных полей частотой 50 Гц в помещениях жилых, общественных зданий и на селитебных территориях. М;2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GN 2.1.8 / 2.2.4.2262-07. The maximum permissible levels of magnetic fields at a frequency of 50 Hz in residential, public buildings and residential areas. Moscow; 2007 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СанПиН 2.2.1./2.1.1.1200-03 Санитарно-защитные зоны и санитарная классификация предприятий, сооружений и иных объектов. М.; 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SanPiN 2.2.1 / 2.1.1.1200-03. Sanitary-safety zones and sanitary classification of manufactures, buildings and some objects. Moscow; 2003 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев О.А., Губернский Ю.Д., Алексеева В.А., Прокофьева А.С., Гошин М.Е. Эколого-гигиеническая оценка электромагнитной обстановки на территории, примыкающей к санитарно-защитной зоне воздушных линий электропередачи. Гигиена и санитария. 2018; 97(2): 132-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigor′yev O.A., Gubernskiy Yu.D., Alekseyeva V.A., Prokof′yeva A.S., Goshin M.E. The environmental and hygienic assessment of the electromagnetic situation near sanitary protective zone of power lines. Gigiena i sanitariya. 2018; 97(2): 132-7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илюхин Н.Е. Методологический подход к проблеме изучения оценки электромагнитных полей 50 Гц, воздействующих на работников энергетических предприятий. Гигиена и санитария. 2009; 5:88-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilyukhin N.E. Methodological approach to the problem of 50 Hz electromagnetic fields assessment, exposed to power factories workers study. Hygiene &amp; Sanitation. 2009; 5: 88-90 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Губернский Ю.Д., Гошин М.Е., Банин И.М. Оценка уровней воздействия электромагнитных полей промышленной частоты от различных источников в условиях жилой и офисной среды. Гигиена окружающей среды и населенных мест. 2017; 96(11): 1045-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gubernskiy Yu.D., Goshin M.E., Banin I.M. Power frequency electromagnetic fields from different sources in residential and office environment levels assessment. Gigiena i sanitariya. 2017; 96(11): 1045-8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубцова Н.Б., Токарский А.Ю., Лазаренко Н.В., Самусенко Т.Г. Методические принципы гигиенической оценки электромагнитных полей промышленной частоты на рабочих местах персонала электросетевых объектов и их реализация. Бюллетень Восточно-Сибирского научного центра Сибирского отделения РАМН. 2006; 3: 7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubtsova N.B., Tokarskiy A.Yu., Lazarenko N.V., Samusenko T.G. Methodological principles of power frequenct electromagnetic fields at workplaces of power grid network staff hygienic assessment and its realization. Byulleten' Vostochno-Sibirskogo nauchnogo tsentra Sibirskogo otdeleniya RАMN. 2006; 3: 7-12 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гошин М.Е., Банин И.М. Оценка суммарной реальной нагрузки электромагнитных полей промышленной частоты 50 Гц от различных источников в местах наиболее длительного пребывания человека. Безопасность здоровья человека. 2017; 2: 12-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goshin M.E., Banin I.M. Assessment of the total real load of power frequency 50 Hz electromagnetic fields from various sources in the places of the longest stay of a person. Bezopasnost′ zdorov′ya cheloveka. 2017; 2:12-26 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК № 4109-86. Методические указания по определению электромагнитного поля воздушных высоковольтных линий электропередачи и гигиенические требования к их размещению. М.; 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MUK № 4109-86 Guidelines for determining the electromagnetic field of overhead high-voltage transmission lines and hygienic requirements for their placement. M.; 1986 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мисриханов М.Ш., Рубцова Н.Б., Токарский А.Ю. Обеспечение электромагнитной безопасности электросетевых объектов. 2-е изд. Москва-Вологда: Инфра-Инженерия; 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misrikhanov M.Sh., Rubtsova N.B., Tokarskiy A.Yu. Electromagnetic safety of power grid facilities improvement. 2-nd ed. Moskva-Vologda: Infra-Inzheneriya; 2019 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICNIRP. Guidelines for limiting exposure to time-varying electric and agnetic fields (1 Hz — 100 kHz). Health Physics. 2010; 99(6): 818-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICNIRP. Guidelines for limiting exposure to time-varying electric and magnetic fields (1 Hz — 100 kHz). Health Physics. 2010; 99(6): 818-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
