<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-8-551-553</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2510</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>К вопросу о позднем силикотуберкулезе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the question of late silicotuberculosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орницан</surname><given-names>Э. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orniczan</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>2-я Советская ул., 4, Санкт-Петербург, 191036</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, 2-ya Sovetskaya str., St. Petersburg, 191036</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Улановская</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulanovskaya</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Улановская Екатерина Владимировна - заведующий отделением лучевой диагностики, врач-рентгенолог, врач УЗИ.</p><p>2-я Советская ул., 4, Санкт-Петербург, 191036</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V Ulanovskaya - head of radiology, radiologist, ultrasound doctor, Cand. of Sci. (Med.).</p><p>4, 2-ya Sovetskaya str., St. Petersburg, 191036</p></bio><email xlink:type="simple">rentgens-znc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куприна</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuprina</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>2-я Советская ул., 4, Санкт-Петербург, 191036</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nadezhda I. Kuprina</p><p>4, 2-ya Sovetskaya str., St. Petersburg, 191036</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Public Health Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>551</fpage><lpage>553</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Орницан Э.Ю., Улановская Е.В., Куприна Н.И., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Орницан Э.Ю., Улановская Е.В., Куприна Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Orniczan E.Y., Ulanovskaya E.V., Kuprina N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2510">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2510</self-uri><abstract><p>Несмотря на наступление эпидемической стабилизации по туберкулезу в России за последние годы, ситуация все равно остается крайне неблагоприятной. Диагностика заболевания на поздней стадии, несвоевременно начатое лечение приводят к ухудшению прогноза выживаемости пациентов. Как известно, силикоз достаточно часто осложняется присоединением туберкулезной инфекции, в то время как о позднем силикотуберкулезе до сих пор нет четкого представления, как и общепринятой классификации. Поэтому целью работы было изучить частоту возникновения туберкулеза у больных поздним силикозом. На протяжении многих лет под наблюдением находились 172 пациента с подозрением на силикоз. Из них была отобрана группа из 38 человек, у которых развился поздний силикоз. Пациенты трудились в профессиях, в которых наиболее часто развивается силикоз от вдыхания пыли, содержащей свободный диоксид кремния более 10%, при стаже работы от 6 до 15 лет. Анализ поученных данных показал, что туберкулезная инфекция присоединяется через 4-12 лет у больных поздним силикозом почти в 40% случаев. Больные со смешанной патологией редко выделяют микобактерии туберкулеза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Despite the onset of epidemic stabilization of tuberculosis in Russia in recent years, the situation is still extremely unfavorable. Diagnosis of the disease at a late stage, untimely treatment lead to a deterioration in the prognosis of survival of patients. As you know, silicosis is often complicated by the addition of tuberculosis infection, while there is still no clear idea about late silicotuberculosis, as well as the generally accepted classification.</p><p>The aim of the study was to explore the incidence of tuberculosis in patients with late silicosis.</p><p>Over the years, 172 patients with suspected silicosis have been monitored. A group of 38 people who developed late silicosis was selected from them. Patients worked in professions where silicosis most often develops from inhaling dust containing free silicon dioxide more than 10%, with a work experience of 6 to 15 years.</p><p>The analysis of the data obtained showed that tuberculosis infection joins after 4-12 years in patients with late silicosis in almost 40% of cases. Patients with mixed pathology rarely secrete Mycobacterium tuberculosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>силикоз</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>поздний силикотуберкулез</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>silicosis</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>late silicotuberculosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров, Н.Ф. Бухтияров И.В., Прокопенко Л.В. Вопросы профессиональной заболеваемости: ретроспектива и современность. В кн.: «Материалы XIВсероссийского конгресса «Профессия и здоровье»». М.: 2012: 29-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmerov, N.F. Buhtijarov I.V., Prokopenko L.V. Issues of occupational morbidity: retrospect and modernity. In: Materials of the XI all-Russian Congress “Occupation and health”. М.: 2012. 29-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Движков П.П. Пневмокониозы. М.: Медицина; 1965.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dvizhkov P.P. Pneumoconiosises. M.: Meditsina; 1965.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошковский И.И. Силикоз и силико-туберкулез. М.: Медгиз; 1960.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshkovskij I.I. Silicosis and silicotuberculosis. M.: Medgiz; 1960.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илькович М.М., Суховская О.А. Болезни органов дыхания в Санкт-Петербурге в 2007 году (анализ состояния и тенденции). Болезни органов дыхания. 2008; (1): 3-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilkovich M.M., Sukhovskaya O.A. Respiratory diseases in St. Petersburg in 2007 (analysis of status and trends). Bolezni organov dyhaniya. 2008; (1): 3-5 ( in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лучкевич В.С., Хасанова Е.А. Тенденции эпидемиологической ситуации по туберкулезу в России на современном этапа (обзор). Медицинский альянс. 2016; (3): 20-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luchkevich V.S., Hasanova E.A. Trends in the epidemiological situation of tuberculosis in Russia at the present stage (review). Medicinskij al'jans. 2016; (3): 20-3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.А., Белиловский Е.М., Борисов С.Е., Стер-ликов С.А. Заболеваемость, смертность и распространенность как показатели бремени туберкулеза в регионах ВОЗ, странах мира и в Российской Федерации. Часть 1. Заболеваемость и распространенность туберкулеза. Туберкулез и болезни легких. 2017; 95 (6): 9-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasileva I.A., Belilovskij E.M., Borisov S.E., Sterlikov S.A. Morbidity, mortality and prevalence as indicators of the burden of tuberculosis in who regions, countries of the world and in the Russian Federation. Part 1. Incidence and prevalence of tuberculosis. Tuberkulez i bolezni legkih. 2017; 95 (6): 9-21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matteelli A., Centis R., DAmbrosio L. et al. World Health Organization strategies for the programmatic management of drugresistant tuberculosis. Expert Rev. Respir. Med. 2016: 1-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matteelli A., Centis R., DAmbrosio L. et al. World Health Organization strategies for the programmatic management of drugresistant tuberculosis. Expert Rev. Respir. Med. 2016: 1-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О.Б. Эпидемическая ситуация по туберкулезу в России. Туберкулез и болезни легких. 2018; 96 (8): 15-24. Nechaeva O.B. TB situation in Russia. Tuberkulez i bolezni legkih. 2018; 96 (8): 15-24 (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva O.B. TB situation in Russia. Tuberkulez i bolezni legkih. 2018; 96 (8): 15-24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Логиновская В.В., Новичкова О.Н., Манылова В.Р. Структура смертности больных туберкулезом в течение первого года с момента диагностики туберкулеза. Фундаментальные исследования. 2014; 4 (1): 101-104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loginovskaja V.V., Novichkova O.N., Manylova V.R. Structure of mortality of tuberculosis patients during the first year after diagnosis of tuberculosis. Fundamental'nye issledovanija. 2014; 4 (1): 101-4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титова О.Н., Куликов В.Д. Заболеваемость и смертность от болезней органов дыхания взрослого населения Санкт-Петербурга. Медицинский альянс. 2019; 7 (3): 42-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titova O.N., Kulikov V.D. Morbidity and mortality from respiratory diseases of the adult population of Saint Petersburg. Medicinskij al’jans. 2019; 7 (3): 42-5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khadka P., Koirala S., Thapaliya J. Cutaneous Tuberculosis: Clinicopathologic arrays and diagnostic challenges. Dermatol. Res. Pract. 2018; 1: 1-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khadka P., Koirala S., Thapaliya J. Cutaneous Tuberculosis: Clinicopathologic arrays and diagnostic challenges. Dermatol. Res. Pract. 2018; 1: 1-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кошечкин В.А. Иванова З.А. Туберкулез. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshechkin V.A. Ivanova Z.A. Tuberculosis. M.: GJeOTAR-Media; 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенкевич Н.А. под. ред. проф. Рашевской А.М. Клинические формы силикоза и силикотуберкулеза. М.: Медицина; 1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senkevich N.A. pod. red. prof. Rashevskoj A.M. Clinical forms of silicosis and silicotuberculosis. M.: Medicina; 1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
