<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-7-456-461</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2490</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Условия труда и профессиональная патология горняков Кольского Заполярья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Working conditions and occupational pathology of Kola Polar miners</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0275-0553</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сюрин</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Syurin</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сюрин Сергей Алексеевич, гл. науч. сотр. отдела исследований среды обитания и здоровья населения в Арктической зоне РФ</p><p>2-я Советская улица, 4, Санкт-Петербург, 191036</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Syurin, chief researcher of Department for research on the environment and public health in the Arctic zone of the Russian Federation</p><p>4, 2nd Sovetskaya str, St. Petersburg, 191036</p></bio><email xlink:type="simple">kola.reslab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5840-4185</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горбанев</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorbanev</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>2-я Советская улица, 4, Санкт-Петербург, 191036</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey A. Gorbanev</p><p>4, 2nd Sovetskaya str, St. Petersburg, 191036</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Северо-Западный научный центр гигиены и общественного здоровья» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Northwest Public Health Research Center</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>08</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>456</fpage><lpage>461</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сюрин С.А., Горбанев С.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сюрин С.А., Горбанев С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Syurin S.A., Gorbanev S.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2490">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2490</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Несмотря на совершенствование технологий добычи полезных ископаемых и средств индивидуальной защиты работников, условия труда на предприятиях горнодобывающей промышленности создают повышенный риск развития профессиональных заболеваний.</p><p>Цель исследования — сравнительная оценка условий труда и особенностей профессиональной патологии горняков при добыче железной, апатитовой и медно-никелевой руды в Кольском Заполярье.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Изучены данные социально-гигиенического мониторинга по разделу «Условия труда и профессиональная заболеваемость» населения Мурманской области 2007–2017 гг.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что в 2007–2017 гг. не произошло существенного улучшения условий труда у изучавшихся групп работников горнодобывающих предприятий. В структуре профессиональной патологии горняков по-прежнему преобладали вибрационная болезнь (37,0%), радикулопатия (23,8%), моно-полинейропатия (15,5%), нейросенсорная тугоухость (15,5%), а среди этиологически значимых вредных производственных факторов — тяжесть труда (54,1%), общая вибрация (23,8%) и шум (13,1%). В течение периода наблюдения профессиональная заболеваемость при добыче железной и медно-никелевой руды значительно снизилась, а при добыче апатитовой руды — имела тенденцию к повышению. Показано отсутствие причинно-следственных связей между изменениями условий труда и уровнем профессиональной заболеваемости горняков.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Необходимо повышение качества гигиенических и клинических исследований при проведении специальной оценки условий труда и периодических медицинских осмотров для получения объективной оценки профессиональных рисков здоровью горняков в Кольском Заполярье.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Despite the improvement of mining technologies and personal protective equipment for employees, working conditions in the mining industry create an increased risk of occupational diseases.</p><p>The aim of the study is to compare the working conditions and features of professional pathology of miners in the production of iron, apatite and copper — nickel ore in the Kola Polar region.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The data of social and hygienic monitoring on the section “Working conditions and occupational morbidity” of the population of the Murmansk region in 2007–2017 were studied.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It was found that in 2007–2017, there was no significant improvement in the working conditions of the studied groups of employees of mining enterprises. The structure of professional pathology of miners was still dominated by vibration disease (37.0%), radiculopathy (23.8%), mono-polyneuropathy (15.5%), sensorineural hearing loss (15.5%), and among the etiologically significant harmful industrial factors — the severity of labor (54.1%), general vibration (23.8%) and noise (13.1%). During the observation period, occupational morbidity in the mining of iron and copper-nickel ore decreased significantly, while in the mining of apatite ore it tended to increase. There is no causal relationship between changes in working conditions and the level of occupational morbidity of miners.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. It is necessary to improve the quality of hygienic and clinical research when conducting a special assessment of working conditions and periodic medical examinations to obtain an objective assessment of occupational health risks for miners in the Kola Polar region.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>условия труда</kwd><kwd>горняки</kwd><kwd>железная</kwd><kwd>апатитовая</kwd><kwd>медно-никелевая руда</kwd><kwd>профессиональная патология</kwd><kwd>Кольское Заполярье</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>working conditions</kwd><kwd>miners</kwd><kwd>iron</kwd><kwd>apatite</kwd><kwd>copper-nickel ore</kwd><kwd>occupational pathology</kwd><kwd>Kola Polar region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горнодобывающая промышленность. Мурманск и Мурманская область — Murman.ru. htths://www.murman.ru/guide/industry/mining</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mining industry. Murmansk and Murmansk region — Murman.ru. htths://www.murman.ru/guide/industry/mining</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухтияров И.В. Проблемы медицины труда на горнодобывающих предприятиях Сибири и Крайнего Севера. Горная промышленность. 2013; 56 (110): 77–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhtiyarov I.V. Problems of occupational medicine at mining enterprises in Siberia and the Far North. Gornaya Promyshlennost. 2013; 56 (110): 77–80 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карначев И.П., Головин К.А., Панарин В.М. Вредные производственные факторы в технологии добычи и переработки апатит-нефелиновых руд Кольского Заполярья. Известия Тульского государственного университета. Естественные науки. 2012; 1 (2): 95–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karnachev I.P., Golovin K.A., Panarin V.M. Occupational hazards in the extraction and processing technology of apatitenepheline ore in the Kola North. Izvestija Tul’skogo gosudarstvennogo universiteta. Estestvennye nauki. 2012; 1(2): 95–100 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбанев С.А., Сюрин С.А. Особенности формирования нарушений здоровья у горняков подземных рудников Кольского заполярья. Профилактическая и клиническая медицина. 2017; 4: 12–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbanev S.A., Syurin S.A. Features of health disorder formation in underground miners of the Kola Arctic. Profilakticheskaya i Klinicheskaya Meditsina. 2017; 4: 12–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MineHealth 2012–2014: Sustainability of miners’ wellbeing, health and work ability in the Barents region — a common challenge. Guidebook on cold, vibration, airborne exposures and socioeconomic influences in open pit mining. http://minehealth.eu/final-report/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MineHealth 2012–2014: Sustainability of miners’ wellbeing, health and work ability in the Barents region — a common challenge. Guidebook on cold, vibration, airborne exposures and socioeconomic influences in open pit mining. Available at: http://minehealth.eu/final-report/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюрин С.А., Шилов В.В. Профессиональная заболеваемость горняков Кольского Заполярья: факторы ее роста и снижения. Профилактическая и клиническая медицина. 2016; 3: 4–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syurin S.A., Shilov V.V. Features of the vibration disease of the miners engaged in modern technologies of raw ore materials mining in the Kola Polar region. Zdravookhranenie Rossiyskoy Federatsii. 2016; 6: 312–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюрин С.А., Скрипаль Б. А., Никанов А. Н. Продолжительность трудового стажа как фактор риска нарушений здоровья у горняков Кольского Заполярья. Экология человека. 2017; 3:15–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syurin S. A., Skripal B. A., Nikanov N. A. Length of service as a risk factor for health disorders in miners in the Kola Polar Region. Ekologiya Cheloveka. 2017; 3: 15–20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф. Проблемы медицины труда на Крайнем Севере. Мед. труда и пром. экол. 1996; 5: 1–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmerov N.F. Problems of occupational medicine in the Far North. Med. truda i prom. ekol. 1996; 5: 1–4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хаснулин В. И., Хаснулин П. В. Современные представления о механизмах формирования северного стресса у человека в высоких широтах. Экология человека. 2012; 1: 4–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khasnulin V.I., Khasnulin P.V. Modern ideas about the mechanisms of formation of northern stress in humans in high latitudes. Ekologiya Cheloveka. 2012; 1: 4–11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burström L., Aminoff A., Björ B., Mänttäri S., Nilsson T., Pettersson H. et al. Musculoskeletal symptoms and exposure to whole-body vibration among open-pit mine workers in the arctic. International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health. 2017; 30 (4): 553–564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burström L., Aminoff A., Björ B., Mänttäri S., Nilsson T., Pettersson H. et al. Musculoskeletal symptoms and exposure to whole-body vibration among open-pit mine workers in the arctic. International Journal of Occupational Medicine and Environmental Health. 2017; 30 (4): 553–564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сааркоппель, Л.М. Сравнительная оценка состояния здоровья рабочих горнорудной промышленности. Медицина труда и промышленная экология. 2007; 12: 17–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saarkoppel L.M. A comparative assessment of the health status of workers in the mining industry. Med. truda i prom. ekol. 2007; 12: 17–22. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипаль Б.А. Состояние здоровья и заболеваемость рабочих подземных рудников горно-химического комплекса Арктической зоны Российской Федерации. Мед. труда и пром. экол. 2016; 6: 23–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripal B. A. Status of health and diseases in workers of underground mines of a mining complex in the Arctic zone of the Russian Federation. Med. truda i prom. ekol. 2016; 6: 23–26. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюрин С.А., Буракова О.А. Особенности общей и профессиональной патологии горняков апатитовых рудников Крайнего Севера. Мед. труда и пром. экол. 2012; 3: 15–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syurin S.A., Burakova O.A. Features of general and occupational pathology in apatite miners in the Far North. Med. truda i prom. ekol. 2012; 3: 15–19. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюрин С.А., Чащин В.П., Шилов В.В. Профессиональные риски здоровью при добыче и переработке апатит-нефелиновых руд в Кольском Заполярье. Экология человека. 2015; 8: 10–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syurin S.A., Chashchin V.P., Shilov V.V. Occupational health risks in the extraction and processing of apatite-nepheline ores in the Kola Arctic. Ekologiya Cheloveka. 2015; 8:10–15. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2011 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in the Russian Federation in 2011: State report. Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare. Moscow; 2012 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2017 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the state of sanitary and epidemiological welfare of the population in the Russian Federation in 2017: State report. Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human. Moscow; 2018 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабанов С.А., Будаш Д.С., Байкова А.Г., Бараева Р.А. Периодические медицинские осмотры и профессиональный отбор в промышленной медицине. Здоровье населения и среда обитания. 2018; 5: 48–53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babanov S.A., Budash D.S., Baikova A.G., Baraeva R.A. Periodic medical examinations and occupational selection in industrial medicine. Zdorov’e Naseleniya i Sreda Obitaniya. 2014; 8: 18–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anttonen H., Pekkarinen A., Niskanen J. Safety at work in cold environments and prevention of cold stress. Industrial Health. 2009; 47 (3): 254–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anttonen H., Pekkarinen A., Niskanen J. Safety at work in cold environments and prevention of cold stress. Industrial Health. 2009; 47(3): 254–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kue T., Mäkinen T. The health of Arctic populations: Does cold matter? American Journal of Human Biology. 2010; 22: 129–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kue T., Mäkinen T. The health of Arctic populations: Does cold matter? American Journal of Human Biology. 2010; 22: 129–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрипаль Б.А. Профессиональная заболеваемость, ее особенности на предприятиях горно-химического комплекса Кольского Заполярья. Экология человека. 2008; 10: 26–30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skripal B.A. Occupational morbidity, its features on enterprises of mining and chemical complex in Kola polar region. Ekologiya Cheloveka. 2008; 10: 26–30 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
