<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-6-399-403</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2477</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКОМУ ЗДРАВООХРАНЕНИЮ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR THE PRACTICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование патологии внутренних органов у шахтеров с вибрационной болезнью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Formation of pathology of internal organs in miners with vibration disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7158-4988</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротенко</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotenko</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коротенко Ольга Юрьевна, заведующая отделением функциональной и ультразвуковой диагностики, канд. мед. наук</p><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк, 654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk, 654041</p></bio><email xlink:type="simple">olgakorotenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5775-2615</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панев</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panev</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк, 654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk, 654041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2204-818X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корчагина</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korchagina</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Гайдара, 50A, г. Прокопьевск, 653052</p></bio><bio xml:lang="en"><p>50A, Gaidara Str., Prokopyevsk town,  653052</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7882-952X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панев</surname><given-names>Р. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panev</surname><given-names>R. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк, 654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk, 654041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5474-5273</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк, 654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk, 654041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт комплексных проблем гигиены и профессиональных заболеваний»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Complex Problems of Hygiene and Occupational Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Медлайф»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>“Medlife” LLC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>399</fpage><lpage>403</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Коротенко О.Ю., Панев Н.И., Корчагина Ю.С., Панев Р.Н., Данилов И.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Коротенко О.Ю., Панев Н.И., Корчагина Ю.С., Панев Р.Н., Данилов И.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korotenko O.Y., Panev N.I., Korchagina Y.S., Panev R.N., Danilov I.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2477">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2477</self-uri><abstract><p>Неблагоприятные условия труда могут способствовать развитию не только профессиональной патологии, но и болезней, имеющих сложную многофакторную этиологию, таких как артериальная гипертензия, ишемическая болезнь сердца, нарушения функции опорно-двигательного аппарата, хронические неспецифические респираторные заболевания, а также формированию сочетанной патологии, что ухудшает течение этих заболеваний и приводит к развитию осложнений.</p><p>Цель исследования — изучить проявления соматической патологии у работников угольной промышленности с вибрационной болезнью.</p><p>Обследованы 144 работника угольных шахт, больных вибрационной болезнью, обусловленной локальной вибрацией, и 161 шахтер контрольной группы, длительно (15 лет и более) работающие в контакте с локальной вибрацией и не имеющие профессиональной патологии.</p><p>Выявлено, что у работников угольных шахт с вибрационной болезнью чаще (70,8%), чем у рабочих контрольной группы (27,3%) (p&lt;0,001), встречается патология внутренних органов: заболевания сердечно-сосудистой системы (преимущественно артериальная гипертензия), заболевания органов пищеварения (функциональные расстройства билиарного тракта и неалкогольная жировая болезнь печени), болезни почек (в основном хронический пиелонефрит), а также сочетание этих заболеваний. При более тяжелом течении вибрационной болезни (II степени) патология внутренних органов встречается чаще (81,2%), чем у больных вибрационной болезнью I степени (46,5%) (p&lt;0,001).</p><p>У шахтеров с вибрационной болезнью чаще, чем в контрольной группе, встречается патология внутренних органов: сердечно-сосудистой системы, органов пищеварения, почек, а также сочетание нескольких соматических заболеваний. У лиц с вибрационной болезнью II степени патология внутренних органов встречается чаще, чем у больных вибрационной болезнью I степени. Полученные результаты необходимо учитывать при разработке лечебно-профилактических и реабилитационных мероприятий при диспансеризации и проведении профилактических медицинских осмотров у работников угольной промышленности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Adverse working conditions can contribute to the development of not only occupational pathology, but also diseases with complex multifactorial etiology, such as hypertension, coronary heart disease, disorders of the musculoskeletal system, chronic non-specifi c respiratory diseases, as well as the formation of combined pathology, which worsens the course of these diseases and leads to the development of complications.</p><p>The aim of the study is to study the manifestations of somatic pathology in coal industry workers with vibration disease.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. We examined 144 coal mine workers with vibration disease caused by local vibration, and 161 control group miners who have been working in contact with local vibration for a long time (15 years or more) and do not have professional pathology.</p><p>It was found that employees of coal mines with vibration disease more often (70,8%) than workers of the control group (27,3%) (p&lt;0,001), there is a pathology of internal organs: diseases of the cardiovascular system (mainly arterial hypertension), diseases of the digestive system (functional disorders of the biliary tract and non-alcoholic fatt y liver disease), kidney diseases (mainly chronic pyelonephritis), as well as a combination of these diseases. With a more severe course of vibration disease (II degree), pathology of internal organs is more common (81.2%) than in patients with vibration disease of I degree (46.5%) (p&lt;0.001).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p> Conclusions. In miners with vibration disease, more oft en than in the control group, there is a pathology of internal organs: the cardiovascular system, digestive organs, kidneys, as well as a combination of several somatic diseases. In individuals with grade II vibration disease, internal organ pathology is more common than in patients with grade I vibration disease. Th e results obtained should be considered when developing treatment and rehabilitation measures for medical examinations and conducting preventive medical examinations of coal industry workers. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>патология внутренних органов</kwd><kwd>вибрационная болезнь</kwd><kwd>угольная промышленность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pathology of internal organs</kwd><kwd>vibration disease</kwd><kwd>coal industry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., ред. Профессиональная патология: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmerov N.F., ed. Occupational pathology: national guidelines. Moscow: GEOTAR-Media; 2011 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г., Симаненков В.И., Бакулин И.Г., Бакулина Н.В., Барбараш О.Л., Бойцов С.А. Коморбидная патология в клинической практике. Алгоритмы диагностики и лечения. Кардиоваскуляр. терапия и профилакт. 2019; 18(1): 5–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oganov R.G., Simanenkov V.I., Bakulin I. G., Bakulina N.V., Barbarash O.L., Boytsov S.A. Comorbid in clinical practice. Algo For the practical medicine rithms for diagnostics and treatment. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profi laktika. 2019; 18(1): 5–66 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шпагина Л.А., Герасименко О.Н., Дробышев В.А., Кузнецова Г.В. Эндотелиально-гемостазиологические предикторы риска у больных вибрационной болезнью в сочетании с артериальной гипертензией. Сиб. мед. вестн. 2017; (1): 5–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shpagina L.A., Gerasimenko O.N., Drobyshev V.A., Kuznetsova G.V. Endothelial hemostatic predictors of cardiovascular risk in patients with vibration disease in combination with the arterial hypertension. Sibirskiy meditsinskiy vestnik. 2017; (1): 5–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азовскова Т.А., Лаврентьева Н.Е. Изменения иммунного гомеостаза при воздействии производственной вибрации. Мед. сов. 2016; (10): 174–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azovskova T.A., Lavrentieva N.E. Change of immune homeostasis exposed to production vibration. Meditsinskiy sovet. 2016; (10): 174–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабанов С.А., Бараева Р.А., Будаш Д.С., Байкова А.Г. Вибрационная болезнь и артериальная гипертензия: иммунологические особенности и эндотелиальная дисфункция. Санитар. врач. 2017; (12): 23–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babanov S.A., Baraeva R.A., Budash D.S., Baykova A.G. Hand-arm vibration syndrome (HAVS) and arterial hypertension: immunological characteristics and endothelial dysfunction. Sanitarnyy vrach. 2017; (12): 23–32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курчевенко С.И., Бодиенкова Г. М. Оценка тиреоидного статуса у пациентов с вибрационной болезнью и профессиональной нейросенсорной тугоухостью. XXI век. Техносферная безопасность. 2018; 3(3): 10–5. [DOI: htt p://dx. doi. org/10.21285/1814-3520-2018-3-10-15]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurchevenko S.I., Bodiyenkova G.M. Evaluation of thyroid status in patients with a vibration disease and professional sensorineural hearing loss. XXI vek. Tekhnosfernaya bezopasnost’. 2018; 3(3): 10–5. DOI: 10.21285/1814-3520-2018-3-10-15 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодиенкова Г.М., Курчевенко С.И. Оценка цитокинов и белка теплового шока при вибрационной болезни. Мед. иммунол. 2018; 20(6): 895–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodiyenkova G.M., Kurchevenko S.I. Evaluation of cytokines and heat shock protein in vibration disease. Meditsinskaya immunologiya. 2018; 20(6): 895–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малютина Н.Н., Болотова А.Ф., Еремеев Р.Б., Гильманов А.Ж., Соснин Д.Ю. Антиоксидантный статус крови у пациентов с вибрационной болезнью. Мед. труда и пром. экол. 2019; 59(12): 978–982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyutina N.N., Bolotova A.F., Eremeev R.B., Gilmanov A.Zh., Sosnin D.Yu. Antioxidant status blood in patients with vibration disease. Med. truda i prom. ecol. 2019; 59(12): 978–982 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Филимонов С.Н., Панев Н.И., Коротенко О.Ю., Евсеева Н.А., Данилов И.П., Зацепина О.В. Распространенность соматической патологии у работников угольных шахт с профессиональными заболеваниями органов дыхания. Мед. труда и пром. экол. 2019; 59(6): 381–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Filimonov S.N., Panev N.I., Korotenko O.Yu., Evseeva N.A., Danilov I.P., Zatsepina O.V. Prevalence of somatic pathology in coal mine workers with occupational respiratory diseases. Med. truda i prom. ecol. 2019; 59 (6): 381–4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горский А.А., Почтарева Е.С., Пилищенко В.А., Куркин Д.М., Глушкова Н.Ю. О состоянии условий труда и профессиональной заболеваемости работников в Российской Федерации. Здоровье населения и среда обитания. 2014; (2): 9–11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorsky A.A., Pochtareva E.S., Pilishchenko V.A., Kurkin D.M., Glushkova N.Yu. On the labor conditions and occupational diseases workers in the Russian Federation. Zdorov’e naseleniya i sreda obitaniya. 2014; (2): 9–11 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Липатова Л.В., Измайлова О.А. Профилактика кардиоваскулярного риска у горнорабочих. Мед труда и пром. экол. 2016; (3): 34–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatova L.V., Izmailova O.A. Preventing of cardiovascular risk in miners. Med. truda i prom. ecol. 2016; (3): 34–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухтияров И.В, Головкова Н.П., Хелковский-Сергеев Н.А. Проблемы сохранения здоровья работников угольной промышленности: новые вызовы и новые решения. Мед. труда и пром. экология. 2017; (12): 1–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhtiyarov I.V., Golovkova N.P., Khelkovsky-Sergeev N.A. Problems of health preservation in coal industry workers — new challenges and new solutions. Med. truda i prom. ecol. 2017; (12): 1–5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бухтияров И.В., Чеботарев А.Г., Курьеров Н.Н., Сокур О.В. Актуальные вопросы улучшения условий труда и сохранения здоровья работников горнорудных предприятий. Мед. труда и пром. экол. 2019; 59(7): 424–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhtiyarov I.V., Chebotaryov A.G., Curierov N.N., Sokur O.V. Topical issues of improving working conditions and preserving the health of workers of mining enterprises. Med. truda i prom. ecol. 2019; 59 (7): 424–9 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошин В.В., Федотова И.В., Зуев А.В. Вопросы коморбидности при вибрационной болезни от воздействия локальной вибрации. В кн.: Материалы Всероссийской научно-практической конф. «Актуальные вопросы организации контроля и надзора за физическими факторами». М.; 2017: 422–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troshin V.V., Fedotova I.V., Zuev A.V. Issues of comorbidity in vibrational disease from the eff ects of local vibration. In: Materials of the All-Russian Scientifi c and Practical Conf. “Actual issues of the organization of control and supervision of physical factors” [Materialy Vserossiyskoy nauchno-prakticheskoy konf. “Aktual’nye voprosy organizatsii kontrolya i nadzora za fi zicheskimi faktorami”]. Moscow; 2017: 422–5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антошина Л.И., Сааркоппель Л.М., Павловская Н.А. Действие вибрации на биохимические показатели, характеризующие окислительный метаболизм, иммунитет, обмен мышечной и соединительной тканей (обзор литературы). Мед. труда и пром. экол. 2009; (2): 32–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antoshina L.I., Saarkoppel L.M., Pavlovskaya N.A. Infl uence of vibration on biochemical values characterizing oxidative metabolism, immunity, metabolism in muscular and connective tissues (review of literature). Med. truda i prom. ecol. 2009; (2): 32–7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ямщикова А.В., Флейшман А.Н., Гидаятова М.О. Коморбидные состояния у больных вибрационной болезнью. Гигиена и сан. 2019; 98(7): 718–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamshchikova A.V., Fleishman A.N., Gidayatova M.O. Comorbid conditions in the vibration disease patients. Gigiena i sanitariya. 2019; 98(7): 718–22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трошин В.В., Морозова П.Н. Роль цереброваскулярной патологии и системная профилактика вибрационной болезни у работающих в машиностроительной и металлообрабатывающей промышленности. Здоровье и среда обитания. 2015; (1): 24–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troshin V.V., Morozova P.N. Role of cerebrovascular pathology, systemic prevention of vibration disease in workers engineering and metal-working industries. Zdorov’e i sreda obitaniya. 2015; (1): 24–7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапко И.В., Кирьяков В. А., Павловская Н. А., Антошина Л. И., Ошкодеров О.А. Влияние производственной вибрации на развитие инсулинорезистентности и сахарного диабета второго типа. Мед. труда и пром. экол. 2017; (2): 30–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapko I.V., Kiryakov V.A., Pavlovskaya N.A., Antoshina L.I., Oshkoderov O.A. Th e eff ect of industrial vibration on the development of insulin resistance and type 2 diabetes. Med. truda i prom. ecol. 2017; (2): 30–3 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабанов С.А., Бараева Р.А., Будаш Д.С., Байкова А.Г. Состояние иммунного профиля и цитокины при вибрационной болезни. Русский медицинский журнал. Медицинское обозрение. 2018; 2(1–2): 108–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babanov S.A., Barayeva R.A., Budash D.S., Baykova A.G. Th e state of the immune profi le and cytokines in vibration disease. Russkiy meditsinskiy zhurnal. Meditsinskoe obozrenie. 2018; 2(1–2): 108–12 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
