<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2019-59-9-832-833</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-2410</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Безопасное использование пестицидов среди работников-мигрантов в Субрайоне Тха Сао, районе Сай Йок, провинции Канчанабури</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The safe use of pesticides among migrant workers in Tha Sao sub-district, Sai Yok district, Kanchanaburi province</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чаохароен</surname><given-names>В. .</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chaocharoen</surname><given-names>W. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хонгнил</surname><given-names>П. .</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khongnil</surname><given-names>P. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Арфорн</surname><given-names>С. .</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Arphorn</surname><given-names>S. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sara.arp@mahidol.ac.th</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Махидол</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Mahidol University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Канчанабуржий колледж сельского хозяйства и технологии</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kanchanaburi College of Agriculture and Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>832</fpage><lpage>832</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чаохароен В..., Хонгнил П..., Арфорн С..., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чаохароен В..., Хонгнил П..., Арфорн С...</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chaocharoen W..., Khongnil P..., Arphorn S...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2410">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/2410</self-uri><abstract><p>Исследование было направлено на определение безопасного поведения сельскохозяйственных рабочих-мигрантов моноэтнического происхождения при использовании пестицидов в провинции Канчанабури. Поперечное исследование выполнено на группе из 30 трудящихся-мигрантов путем анкетирования. Установлено, что большинство фермеров-мигрантов имеют высокий уровень безопасного поведения, но низкий уровень знаний в части использовании пестицидов. Рекомендовано распространение информации и реализация учебных программ по безопасному использованию пестицидов с использованием понятных печатных средств с иллюстрациями и на местных наречиях, в т. ч. с учетом улучшения условий жизни и труда фермеров-мигрантов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This research aimed to determine safety behaviors of migrant agricultural workers of Mon ethnic in pesticide use in Kanchanaburi province. This research was a cross-sectional study with a sample group of 30 Mon migrant workers by using a questionnaire. The research result found out that the majority of the migrant farmers have good level of safety behaviors but they showed low level of knowledge in pesticides use. This study recommended that the related authorities should disseminate information and provide training program regarding safe use of pesticides for farmers and pesticide retailers by using comprehensible publishing media with illustration and local language, while the improvement of living and working conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>pesticides</kwd><kwd>safe use</kwd><kwd>migrant workers</kwd><kwd>пестициды</kwd><kwd>безопасное использование</kwd><kwd>работники-мигранты</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
