<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2020-60-1-59-63</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-1474</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности жирно-кислотного состава сыворотки крови при вибрационной болезни</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Features of fatty acid composition of blood serum in vibration disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Потапова Ирина Александровна, ст. науч. сотр. отдела гигиены </p><p>кандидат биол. наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Potapova, senior researcher of hygiene department of the Central Research Institute of Hygiene of Rospotrebnadzor</p><p>Cand. of Sci. (Biol.)</p></bio><email xlink:type="simple">PIA@nniigp.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Нижегородский научно-исследовательский институт гигиены и профпатологии» Роспотребнадзора</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nizhny Novgorod research institute for hygiene and occupational pathology, Rospotrebnadzor</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>59</fpage><lpage>63</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Потапова И.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Потапова И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Potapova I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1474">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1474</self-uri><abstract><p>Вибрационная болезнь (ВБ) является одной из наиболее распространенных профессиональных заболеваний. Она характеризуется сложной симптоматикой клинической картины. Исследование особенностей течения ВБ различной степени выраженности с позиции метаболических нарушений является актуальным вопросом, поскольку позволит в дальнейшем установить наиболее значимые прогностические показатели. Производственная вибрация достаточно рано приводит к сдвигу в сыворотке крови уровней высших жирных кислот (ВЖК). Во многом это обусловлено тем, что ВЖК являются структурными единицами липидов клеточных мембран и предшественниками биологически активных медиаторов, активно участвуют в процессах энергообеспечения. В настоящее время нет сведений о том, существует ли достоверная связь данного показателя со степенью выраженности клинических проявлений ВБ.</p><p>Цель исследования — изучить зависимость изменений концентрационных уровней жирных кислот, отражающих специфику метаболических нарушений при ВБ, от степени выраженности патологических проявлений.</p><p>Проводилось исследование сыворотки крови рабочих виброопасных профессий с установленной в условиях клиники вибрационной болезнью. Жирно-кислотный состав сыворотки крови изучался с применением газового хроматографического комплекса, снабженного пламенно-ионизационным детектором и капиллярной колонкой с полиэтиленгликолевой фазой, модифицированной нитротерефталевой кислотой.</p><p>Установлено, что осложнение клинической картины вибрационной патологии протекает на фоне достоверных сдвигов уровней ВЖК: эйкозатриеновой и арахидоновой — у мужчин, γ-линоленовой и эйкозатриеновой — у женщин. Кроме того, у мужчин наблюдается тенденция к увеличению уровней нервоновой, эйкозапентаеновой и докозагексаеновой кислот при усугублении степени ВБ. По сравнению с рабочими, подвергающимися вибрационному воздействию, но не имеющими патологических нарушений, у мужчин установлены высокие уровни нервоной и докозагексаеновой, у женщин — нервоновой и пальмитолеиновой кислот.</p><p>При различной степени выраженности клинических проявлений вибрационной патологии наблюдаются определенные изменения в метаболизме ВЖК. Характер сдвигов их концентрационных уровней отражает глубину нарушений реакций энергообмена, синтеза про- и противовоспалительных медиаторов, мембрано-патологических процессов. Изучение жирно-кислотного состава сыворотки крови при ВБ имеет прогностическое значение: по выявленным сдвигам уровней ВЖК можно оценить, какой метаболический процесс в организме обследуемого подвергся наиболее серьезным нарушениям, и скорректировать комплекс лечебных мероприятий.</p><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование. Исследование не имело спонсорской поддержки.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vibration disease (VD) is one of the most common occupational diseases. It is characterized by complex symptoms of the clinical picture. The study of the features of the course of VD of different severity from the position of metabolic disorders is an urgent issue, since it will allow to establish the most significant prognostic indicators in the future. Production vibration early enough leads to a shift in serum levels of higher fatty acids (HFA). This is largely due to the fact that HFA are structural units of lipids of cell membranes and precursors of biologically active mediators, are actively involved in the processes of energy supply. At present, there is no information on whether there is a reliable relationship between this indicator and the severity of clinical manifestations of VD.</p><p>The aim of the study was to study the dependence of changes in the concentration levels of fatty acids, reflecting the specifics of metabolic disorders in VD, on the severity of pathological manifestations.</p><p>The study of blood serum of workers of vibration-dangerous professions with vibration disease established in the clinic was carried out. The fatty acid composition of blood serum was studied using a gas chromatographic complex equipped with a flame ionization detector and a capillary column with a polyethylene glycol phase modified with nitroterephthalic acid. It is established that the complication of the clinical picture of vibration pathology on the background of authentic level shift s HFA: eicosatrienoic and arachidonic in males, γ-linolenic and eicosatrienoic in women. In addition, men tend to increase the levels of nervonic, eicosapentaenoic and docosahexaenoic acids with worsening of the degree of VD. Compared with workers exposed to vibration, but without pathological disorders, men have high levels of nervonic and docosahexaenoic, women-nervonic and palmitoleic acids.</p><p>With varying degrees of severity of clinical manifestations of vibration pathology, certain changes in the metabolism of the HFA are observed. The nature of shift s in their concentration levels reflects the depth of violations of energy exchange reactions, synthesis of Pro-and anti-inflammatory mediators, membrane-pathological processes. The study of fatty-acid composition of blood serum in VD has prognostic value of detected level shift s and HFA can be estimated, what the metabolic process in the body of the examinee was subjected to the most grave violations, and to adjust the complex of therapeutic measures.</p><sec><title>Funding</title><p>Funding. The study had no funding.</p></sec><sec><title>Conflict of interests</title><p>Conflict of interests. The authors declare no conflict of interests.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вибрационная болезнь</kwd><kwd>высшие жирные кислоты</kwd><kwd>сыворотка крови</kwd><kwd>газовая хроматография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vibration disease</kwd><kwd>higher fatty acids</kwd><kwd>blood serum</kwd><kwd>gas chromatography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zimmerman J., Bain J., Persson M., Riley D. Effects of power tool vibration on peripheral nerve endings. Int J Ind Ergonom. 2017; 62: 42–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zimmerman J., Bain J., Persson M., Riley D. Effects of power tool vibration on peripheral nerve endings. Int J Ind Ergonom. 2017; 62: 42–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palmer K.T., Bovenzi M. Rheumatic effects of vibration at work. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2015; 29: 424–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palmer K.T., Bovenzi M. Rheumatic effects of vibration at work. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2015; 29: 424–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vihlborg P., Bryngelsson I.L., Lindgren B., Gunnarsson L.G., Graff P. Association between vibration exposure and hand-arm vibration symptoms in a Swedish mechanical industry. Int J Ind Ergonom. 2017; 62: 77–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vihlborg P., Bryngelsson I.L., Lindgren B., Gunnarsson L.G., Graff P. Association between vibration exposure and hand-arm vibration symptoms in a Swedish mechanical industry. Int J Ind Ergonom. 2017; 62: 77–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liua Q., Wub Q. , Zengb Z., Xiab L., Huanga Y. Clinical effect and mechanism of acupuncture and moxibustion on occupational hand-arm vibration disease: A retrospective study. Eur J Integr Med. 2018; 23: 109–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liua Q., Wub Q., Zengb Z., Xiab L., Huanga Y. Clinical effect and mechanism of acupuncture and moxibustion on occupational hand-arm vibration disease: A retrospective study. Eur J Integr Med. 2018; 23: 109–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chowdhrya R., Sethib V. Hand arm vibration syndrome in dentistry: A review. Current Medicine Research and Practice. 2017; 7: 235–39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chowdhrya R., Sethib V. Hand arm vibration syndrome in dentistry: A review. Current Medicine Research and Practice. 2017; 7: 235–39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирьяков В.А., Павловская Н.А., Лапко И.В., Богатырева И.А., Антошина Л.И., Ошкодеров О.А. Воздействие производственной вибрации на организм человека на молекулярно-клеточном уровне. Мед. труда и пром. экол. 2018; 9: 34–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kir’yakov V.A., Pavlovskaya N.A., Lapko I.V., Bogatyreva I.A., Antoshina L.I., Oshkoderov O.A. The impact of industrial vibration on the human body at the molecular-cellular level. Med. truda i prom. ekol. 2018; 9: 34–43 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pacurari M., Waugh S., Krajnak K. Acute Vibration Induces Peripheral Nerve Sensitization in a Rat Tail Model: Possible Role of Oxidative Stress and Inflammation. Neuroscience. 2019; 398: 263–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pacurari M., Waugh S., Krajnak K. Acute Vibration Induces Peripheral Nerve Sensitization in a Rat Tail Model: Possible Role of Oxidative Stress and Inflammation. Neuroscience. 2019; 398: 263–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">РожковаТ.А., Ариповский А.В., Яровская Е.Б., Каминная В.И., Кухарчук В.В., Титов В.Н. Индивидуальные жирные кислоты плазмы крови: билогическая роль субстратов, параметры количества и качества, диагностика атеросклероза и атероматоза. Клин. лаб. диагност. 2017; 62(11): 655–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">RozhkovaT.A., Aripovskij A.V., YArovskaya E.B., Kaminnaya V.I., Kuharchuk V.V., Titov V.N. Plasma individual fatty acids: the biological role of substrates, quantity and quality parameters, diagnosis of atherosclerosis and atheromatosis. Klin. lab. diagnost. 2017; 62(11): 655–65. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Calder P.C. Functional Roles of Fatt y Acids and Th eir Effects on Human Health. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2015; 39(1S): 18S–32S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Calder P.C. Functional Roles of Fatt y Acids and Their Effects on Human Health. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2015; 39(1S): 18S–32S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kageyama Y., Kasahara T., Nakamura T., Hattori K., Deguchi Y., Tani M. et al. Plasma Nervonic Acid Is a Potential Biomarker for Major Depressive Disorder: A Pilot Study. Int J Neuropsychopharmacol. 2018; 21(3): 207–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kageyama Y., Kasahara T., Nakamura T., Hattori K., Deguchi Y., Tani M. et al. Plasma Nervonic Acid Is a Potential Biomarker for Major Depressive Disorder: A Pilot Study. Int J Neuropsychopharmacol. 2018; 21(3): 207–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mozaff arian D., Wu J.H.Y. Omega–3 Fatt y Acids and Cardiovascular Disease. Effects on Risk Factors, Molecular Pathways, and Clinical Events. J Am Coll Cardiol. 2011; 58(20): 2047–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mozaff arian D., Wu J.H.Y. Omega–3 Fatt y Acids and Cardiovascular Disease. Effects on Risk Factors, Molecular Pathways, and Clinical Events. J Am Coll Cardiol. 2011; 58(20): 2047–67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгушин М.В., Бодиенкова Г.М., Лизарев А.В. Оценка функционально-метаболических показателей системы крови при вибрационной болезни. Известия Самарского научного центра РАН. 2009; Т. 11, 1(6): 1207–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgushin M.V., Bodienkova G.M., Lizarev A.V. Evaluation of functional and metabolic parameters of the blood system in vibration disease. Izvestiya Samarskogo nauchnogo centra RA N. 2009; Т. 11, 1(6): 1207–10. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курчевенко С.И., Бодиенкова Г.М. Формировние естественной реактивности организма при воздействии производственных физических факторов. XXI век. Техносферная безопасность. 2016; 1(4): 73–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurchevenko S.I., Bodienkova G.M. The formation of the body’s natural reactivity under the influence of physical factors of production. XXI vek. Tekhnosfernaya bezopasnost’. 2016; 1(4): 73–8 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fritsche K.L. The Science of Fatty Acids and Inflammation. American Society for Nutrition. 2015; 6: 293S-301S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fritsche K.L. The Science of Fatt y Acids and Inflammation. American Society for Nutrition. 2015; 6: 293S–301S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
