<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2019-6-381-384</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-1378</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>BRIEF REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность соматической патологии у работников угольных шахт с профессиональными заболеваниями органов дыхания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence of somatic pathology in coal mine workers with occupational respiratory diseases</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филимонов</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filimonov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк,  654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk,  654041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панев</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panev</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк,  654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk,  654041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7158-4988</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коротенко</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korotenko</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Коротенко Ольга Юрьевна, зав. отделением функциональной и ультразвуковой диагностики,  канд. мед. наук</p><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк,  654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk,  654041</p></bio><email xlink:type="simple">olgakorotenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Евсеева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Evseeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк,  654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk,  654041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>И. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>I. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк,  654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk,  654041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зацепина</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zatsepina</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ул. Кутузова, 23, Новокузнецк,  654041</p></bio><bio xml:lang="en"><p>23, Kutuzova Str., Novokuznetsk,  654041</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт комплексных проблем гигиены и профессиональных заболеваний»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute for Complex Problems of Hygiene and Occupational Diseases</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>381</fpage><lpage>384</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филимонов С.Н., Панев Н.И., Коротенко О.Ю., Евсеева Н.А., Данилов И.П., Зацепина О.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филимонов С.Н., Панев Н.И., Коротенко О.Ю., Евсеева Н.А., Данилов И.П., Зацепина О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filimonov S.N., Panev N.I., Korotenko O.Y., Evseeva N.A., Danilov I.P., Zatsepina O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1378">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1378</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Высокий уровень профессиональной и производственно обусловленной патологии у работников угольной промышленности, а также частое развитие у них сочетанной патологии с неблагоприятным прогнозом определяют актуальность изучения распространенности соматической патологии у шахтеров с профессиональными заболеваниями органов дыхания.</p><p>Цель исследования — изучить распространенность патологии внутренних органов у работников угольной промышленности с профессиональными легочными заболеваниями (антракосиликозом, хроническим пылевым бронхитом, хронической обструктивной болезнью легких).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследованы горнорабочие очистного забоя и проходчики (788 человек) с ранее диагностированными профессиональными заболеваниями органов дыхания (антракосиликозом, хроническим пылевым бронхитом, хронической обструктивной болезнью легких) и шахтеры (161 человек), длительно работающие во вредных условиях труда и не имеющие профессиональной патологии (контрольная группа).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выявлено, что у работников угольной промышленности с профессиональными заболеваниями органов дыхания патология внутренних органов встречается чаще, чем у рабочих контрольной группы, в том числе: заболевания сердечно-сосудистой системы (артериальная гипертензия, стенокардия I и II функциональных классов), заболевания органов пищеварения (неалкогольная жировая болезнь печени и хронический панкреатит), болезни почек (хронический пиелонефрит), а также сочетание нескольких соматических заболеваний.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. У шахтеров с профессиональными заболеваниями органов дыхания чаще, чем в контрольной группе, встречается патология внутренних органов: болезни сердечно-сосудистой системы, органов пищеварения, почек, а также сочетание нескольких соматических заболеваний. Полученные данные следует учитывать при проведении периодических медицинских осмотров и диспансеризации для разработки своевременных лечебно-профилактических и реабилитационных мероприятий. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Th e high level of professional and production-related pathology among workers of the coal industry, as well as the frequent development of their combined pathology with an unfavorable prognosis determine the relevance of studying the prevalence of somatic pathology in miners with occupational diseases of the respiratory system.</p><p>The aim of the study was to explore the prevalence of internal organs pathology in coal industry workers with occupational lung diseases (anthracosilicosis, chronic dust bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 788 store miners and shaft  sinkers with previously diagnosed occupational respiratory diseases (anthracosilicosis, chronic dust bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease) and 161 miners, working for a long time in harmful labour conditions and having no occupational pathology (the control group) were examined.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It was revealed that the workers of the coal industry with occupational diseases of the respiratory system pathology of internal organs occurs more often than the workers of the control group, including: diseases of the cardiovascular system (hypertension, angina pectoris I and II functional classes), diseases of the digestive system (nonalcoholic fatty liver disease and chronic pancreatitis), kidney disease (chronic pyelonephritis), as well as a combination of several somatic diseases.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. In miners with occupational diseases of the respiratory system more oft en than in the control group, there is a pathology of the internal organs: diseases of the cardiovascular system, digestive organs, kidneys, as well as a combination of several somatic diseases. Th e data obtained should be considered during periodic medical examinations and medical examinations for the development of timely therapeutic and preventive and rehabilitation measures. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>соматическая патология</kwd><kwd>профессиональные заболевания органов дыхания</kwd><kwd>угольная промышленность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>somatic pathology</kwd><kwd>occupational diseases of respiratory organs</kwd><kwd>coal industry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антошина Л.И., Сааркоппель Л.М., Павловская Н.А. Действие вибрации на биохимические показатели, характеризующие окислительный метаболизм, иммунитет, обмен мышечной и соединительной тканей (обзор литературы). Мед. труда и пром. экол. 2009; (2): 32–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antoshina L.I., Saarkoppel L.M., Pavlovskaya N.A. Infl uence of vibration on biochemical values characterizing oxidative metabolism, immunity, metabolism in muscular and connective tissues (review of literature). Med. truda i prom. ekol. 2009; (2): 32–7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Песков С.А., Потеряева Е.Л., Масленников А.Б., Цикаленко Е.А., Андриенко Л.А., Смирнова Е.Л. и др. Значимость молекулярно-генетических маркеров для оценки риска развития висцеропатий у рабочих пылеопасных профессий. Мед. труда и пром. экол. 2008; (11): 40–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peskov S.A., Poteriaeva E.L., Maslennikov А.В., Tsikalenko E.A., Andrienko L.A., Smirnova E.L. et al. Importance of molecular genetic markers for evaluating individual risk of visceropathies in workers exposed to dust. Med. truda i prom. ekol. 2008; (11): 40–5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильиных М.В. Патология гастродуоденальной зоны при заболеваниях пылевой этиологии. Здравоохр. Рос. Федерации. 2013; (5): 47–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Il’inykh M.V. Th e pathology of gastroduodenal zone under diseases of dust etiology. Zdravookhranenie Rossiyskoy Federatsii. 2013; (5): 47–9 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., ред. Профессиональная патология: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmerov N.F., ed. Occupational pathology: national guidelines. Moscow: GEOTAR-Media; 2011 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., Чучалин А.Г., ред. Профессиональные заболевания органов дыхания: национальное руководство. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmerov N.F., Chuchalin A.G., eds. Occupational respiratory diseases: national guidelines. Moscow: GEOTAR-Media; 2015 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панев Н.И., Захаренков В.В., Корчагина Ю.С., Коротенко О.Ю., Корчагин Е.Н. Факторы риска развития атеросклероза у шахтеров с вибрационной болезнью. Бюл. Вост.-Сиб. науч. центра СО РА МН. 2010; (4): 123–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panev N.I., Zakharenkov V.V., Korchagina Yu.S., Korotenko O.Yu., Korchagin E.N. Risk factors of atherosclerosis development in miners with vibration disease. Byulleten’ Vostochno-Sibirskogo nauchnogo tsentra Sibirskogo otdeleniya Rossiyskoy akademii meditsinskikh nauk. 2010; (4): 123–6 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коротенко О.Ю., Панев Н.И., Захаренков В.В., Филимонов С.Н., Семенова Е.А., Панев Р.Н. Хроническая фтористая интоксикация как фактор риска развития атеросклероза. Гигиена и сан. 2015; 94(5): 91–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotenko O.Yu., Panev N.I., Zakharenkov V.V., Filimonov S.N., Semenova E.A., Panev R.N. Chronic fl uoride intoxication as a risk factor for the development of atherosclerosis. Gigiena i sanitariya. 2015; 94(5): 91–4 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панев Н.И., Захаренков В.В., Коротенко О.Ю., Гафаров Н.И., Панева Н.Я. Частота и факторы риска развития атеросклероза у шахтеров с пылевой патологией легких. Комплекс. пробл. серд.-сосуд. заболев. 2014; (3): 71–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panev N.I., Zakharenkov V.V., Korotenko O.Yu., Gafarov N.I., Paneva N.Ya. Occurrence and risk factors for atherosclerosis in miners with dusty lung disease. Kompleksnye problemy serdechno-sosudistykh zabolevaniy. 2014; (3): 71–2 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаренков В.В., Панев Н.И., Михайлова Н.Н., Горохова Л.Г., Фоменко Д.В., Бугаева М.С. и др. Медико-биологические исследования развития профессиональной пылевой патологии легких. Бюллетень физиологии и патологии органов дыхания. 2013; (48): 16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharenkov V.V., Panev N.I., Mikhailova N.N., Gorokhova L.G., Fomenko D.V., Bugaeva M.S. et.al. Medical and biological study of the development of occupational dust lung disease. Byulleten’ fi ziologii i patologii organov dykhaniya. 2013; (48): 16–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоменко Д.В., Уланова Е.В., Золоева П.В., Захаренков В.В., Бурдейн А.В., Панев Н.И. Клинико-экспериментальное исследование метаболических изменений организма при длительном вдыхании угольно-породной пыли. Бюл. СО РАМН. 2010; 30(1): 117–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomenko D.V., Ulanova E.V., Zoloeva P.V., Zakharenkov V.V., Burdein A.V., Panev N.I. Clinical and experimental research of metabolic changes in an organism at long-term inhalation of coal dust. Byulleten’ SO RAMN. 2010; 30(1): 117–22. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верткин А.Л., Скотников А.С., Тихоновская Е.Ю., Оралбекова Ж.М., Губжокова О.М. Коморбидность при ХОБЛ: роль хронического системного воспаления. РМЖ. Мед. обоз. 2014; (11): 811.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vertkin A.L., Skotnikov A.S., Tikhonovskaya E.Yu., Oralbekova Zh.M., Gubzhokova O.M. Сomorbidity in chronic obstructive pulmonary disease: the role of chronic systemic infl ammation. Russkiy meditsinskiy zhurnal. Meditsinskoe obozrenie. 2014; (11): 811 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Танченко О.А., Нарышкина С.В. Коморбидность при хронической обструктивной болезни легких. Амур. мед. ж. 2016; 1(13): 87–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanchenko O.A., Naryshkina S.V. Comorbidity in chronic obstructive pulmonary disease. Amurskiy meditsinskiy zhurnal. 2016; 1(13): 87–93 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колесникова Е.Н. Хроническое обструктивное заболевание легких и его сочетание с ишемической болезнью сердца: механизмы прогрессирования и медико-социальная значимость коморбидности. Sciences of Europe. 2017; (18–1): 39–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolesnikova E.N. Chronic obstructive pulmonary disease and its combination with coronary heart disease: the mechanisms of progression and the medico-social signifi cance of comorbidity. Sciences of Europe. 2017; (18–1): 39–47 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бакина А.А., Павленко В.И. Хроническая болезнь почек как проявление коморбидности у больных хронической обструктивной болезнью легких. Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2018; (69): 115–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakina A.A., Pavlenko V.I. Chronic kidney disease as a manifestation of comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease. Byulleten’ fi ziologii i patologii dykhaniya. 2018; (69): 115–22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цикаленко Е.А., Песков С.А., Масленников А.Б., Потеряева Е.Л., Смирнова Е.Л., Ерзин Д.А. Биохимические и гемокоагуляционные критерии оценки риска развития нефропатии от воздействия промышленных фиброгенных пылевых аэрозолей. Бюлл. СО РАМН. 2010; 30(3): 152–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsikalenko E.A., Peskov S.A., Maslennikov A.B., Poteryaeva E.L., Smirnova E.L., Erzin D.A. Biochemical and hemocoagulation criteries of the evaluation of the risk of nephropathy development from industrial fi brogenic dust aerosols infl uence. Byulleten’ SO RA MN. 2010; 30(3): 152–7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
