<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2019-59-4-227-228</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-1347</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКОМУ ЗДРАВООХРАНЕНИЮ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR THE PRACTICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Принципы и приоритеты охраны труда в компании «Проктэр энд Гэмбл»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Principles and priorities of Occupational Health at Procter &amp; Gamble Company</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Урбанек</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urbanek</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>654/2, Каролинска, Прага, Чехия, 18600.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>654/2, Karolinska, Prague, Czech Republic, 18600.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>«Проктэр энд Гэмбл».</institution><country>Чехия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Procter &amp; Gamble.</institution><country>Czech Republic</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>227</fpage><lpage>228</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Урбанек Р., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Урбанек Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Urbanek R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1347">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1347</self-uri><abstract><p>Представлен подход компании «Проктэр энд Гэмбл» к здоровью на рабочем месте. К числу приоритетов относятся приверженность «делу спасение жизни» с точки зрения ранней и наилучшей доступности первой помощи, полная правовая совместимость существующих систем охраны здоровья на производстве, высокое качество регулярных медицинских осмотров, охрана здоровья сотрудников, в связи с конкретными технологиями и поддержание позитивных отношений и взаимодействия с сотрудниками. Также кратко описана структура медицинских услуг компании.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Th e approach of Procter &amp; Gamble Company to health at workplace is presented. Th e priorities include commitment to «save a life» in terms of early and best First Aid availability, full legal compatibility of the occupational health systems in place, the high quality of entry and regular medical checks, protection of employee health in relation to specifi c technologies and maintaining positive relationship and interface with employees. Structure of Company medical services is also briefl y described.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Проктэр энд Гэмбл</kwd><kwd>приоритеты профессионального здоровья</kwd><kwd>структура медицинских услуг компании</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Procter &amp; Gamble</kwd><kwd>Occupational Health Priorities</kwd><kwd>Company medical services structure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
