<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2018-11-36-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-1274</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование партнерских отношений при внедрении инновационных методов и технологий оценки и управления риском для здоровья работающих и населения на предприятиях металлургической промышленности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Partnership development when introducing innovative methods and techniques for evaluation and management of occupational risk for workers and public health in metallurgic industry</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рудой</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rudoj</surname><given-names>Grigorii N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рудой Григорий Николаевич - директор по горному пр-ву, кандидат техническихнаук</p><p>пер. Средний Овчинниковский, 1/1, Москва, 115184</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1/1, Srednii Ovchinnikovskii ln, Moscow, 115184</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Копылов</surname><given-names>И. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kopylov</surname><given-names>Igor D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Копылов Игорь Дмитриевич - нач. управления экологич. безопасности</p><p>пер. Средний Овчинниковский, 1/1, Москва, 115184</p></bio><bio xml:lang="en"><p>1/1, Srednii Ovchinnikovskii ln, Moscow, 115184</p></bio><email xlink:type="simple">I.Kopilov@ugmk.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Акрамов</surname><given-names>Р. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akramov</surname><given-names>Rasik L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Акрамов Расик Либабович - вед. спец. управления природопользования, кандидат медицинских наук</p><p>пер. Средний Овчинниковский, 1/1, Москва, 115184</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">r.akramov@ugmk.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красавин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasavin</surname><given-names>Aleksei V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Красавин Алексей Викторович - зав. каф. разработки месторождений полезных ископаемых, кандидат технических наук</p><p>Успенский пр-т, 3, г. Верхняя Пышма, Свердловская обл., 624091</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">a.krasavin@tu-ugmk.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «УГМК-Холдинг»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC «UMMC-Holding»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>НЧОУ ВО «Технический университет УГМК»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Technical University of UMMC</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>02</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>36</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Рудой Г.Н., Копылов И.Д., Акрамов Р.Л., Красавин А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Рудой Г.Н., Копылов И.Д., Акрамов Р.Л., Красавин А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Rudoj G.N., Kopylov I.D., Akramov R.L., Krasavin A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1274">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1274</self-uri><abstract><p>Инновационные подходы в развитии промышленности в значительной степени являются определяющими для национальной экономики при одновременном решении проблем обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия и экологической безопасности населения и работающих на основе использования методов и технологий оценки и управления риском для здоровья. Одним из механизмов поддержки реализации такой политики ведения социально-ответственного корпоративного бизнеса являются партнерские отношения с органами государственной власти, органами местного самоуправления и научными учреждениями, занимающимися решением проблем обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия и экологической безопасности населения, социальной поддержки, сохранения здоровья и трудовой активности работающих. Приведены результаты реализации долгосрочных Соглашений о совместной деятельности ООО «УГМК-Холдинг» и ФБУН ЕМНЦ ПОЗРПП Роспотребнадзора по управлению риском для здоровья работающих и населения в связи с хозяйственной деятельностью предприятий холдинга. Оценена экономическая эффективность установившихся партнерских отношений и намечены задачи, решение которых наиболее результативно может быть обеспечено путем развития партнерства в сфере совершенствования корпоративной системы управления риском для здоровья работающих и населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Innovative approaches in industrial development play a major role in the national economy if meanwhile Innovative approaches in industrial development play a major role in the national economy and simultaneously solve the problems of sanitary and epidemiological well-being and environmental safety of population, based on methods and techniques for health risk assessment and management. Maintaining cooperative working relationship with public and local authorities and research institutions involved in providing sanitary, epidemiological and environmental safety, social support, workers health and working capacity preservation is one of the mechanisms for sustaining the policy of social responsible corporate business. The article presents results of long-term agreements on cooperative activity of LLC «UMMC-Holding» and the Rospotrebnadzor’s «Yekaterinburg Medical Research Center for Prophylaxis and Health Protection of Industrial Workers» in public health and occupational risk management related to industrial activity by the Holding’s companies. The economic efficiency of the established partnership was estimated, and the planned objectives could be eﬀectively achieved by sustaining cooperation in improving the corporate system for public health and occupational risk management.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>металлургическая промышленность</kwd><kwd>социально-ответственный бизнес</kwd><kwd>партнерские отношения</kwd><kwd>оценка и управление риском для здоровья работающих и населения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metallurgy</kwd><kwd>socially responsible business</kwd><kwd>cooperative working relationship</kwd><kwd>public health risk assessment and management</kwd><kwd>occupational risk assessment and management</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Онищенко Г.Г. Оценка и управление рисками для здоровья как эффективный инструмент решения задач обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения Российской Федерации. Анализ риска здоровью. 2013; 1: 4–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Onishchenko G.G. Health risk assessment and management as an eﬀective tool in addressing sanitary and epidemiological safety issues in the Russian Federation. Analiz riska zdorov’yu. 2013; 1: 4–14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гурвич В.Б., Рудой Г.Н., Ярушин С.В. О развитии партнерских отношений научно-исследовательских учреждений Роспотребнадзора и социально ответственного бизнеса в целях обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения. Мед. труда и пром. экол. 2016; 1: 1–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurvich V.B., Rudoj G.N., Yarushin S.V. Developing cooperative partnership between the Rospotrebnadzor’s research institutions and a socially responsible business to provide for sanitary and epidemiological safety. Med. truda i prom. ekol. 2016; 1: 1–3. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малых О.Л., Кочнева Н.И., Никонов Б.И., Шевчик А.А., Цепилова Т.М. Интегрированная система управления риском для здоровья населения на региональном и муниципальном уровнях. Гигиена и сан. 2017; 12: 16–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malykh O.L., Kochneva N.I., Nikonov B.I., Shevchik A.A., Tsepilova T.M. An integrated system for public health risk management at the regional and municipal levels. Gigiyena i san. 2017: 12: 16–20 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин С.В., Гурвич В.Б., Диконская О.В., Никонов Б.И., Малых О.Л. и др. Социально-гигиенический мониторинг и информационно-аналитические системы обеспечения оценки и управления риском для здоровья населения и рискориентированной модели надзорной деятельности. Гигиена и сан. 2017; 12: 10–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz’min S.V., Gurvich V.B., Dikonskaya O.V., Nikonov B.I., Malykh O.L. et al. Social-hygienic monitoring and information-analytical systems in providing for public health risk assessment and management and risk based model of surveillance activity. Gigiyena i san. 2017; 12: 10–6 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова О.И., Литвинова О.С. Оценка риска как инструмент обеспечения безопасности окружающей среды и здоровья населения. Здоровье населения и среда обитания. 2014; 9: 8–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aksyonova O. I., Litvinova O. S. Risk assessment as a tool for providing environmental safety and public health. Zdorov’ye naseleniya i sreda obitaniya. 2014; 9: 8–10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева Н.В., Май И.В., Шур П.З. Кирьянов Д.А. Методические подходы к оценке результативности и экономической эффективности риск-ориентированной контрольно-надзорной деятельности Роспотребнадзора. Анализ риска здоровью. 2014; 1: 4–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zajtseva N.V., Maj I.V., Shur P.Z., Kir’yanov D.A. Methodological approaches to performance and economic efficiency assessment of risk based controlling and surveillance activity by Rospotrebnadzor. Analiz riska zdorov’yu. 2014; 1: 4–13 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова А.Е., Михайлов А.Ю. Методология оценки экономических потерь от нездоровья. Менеджмент в здравоохранении. 2012; 2: 33–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova A.Ye., Mikhajlov A.Yu. Assessment methodology for economic losses due to health impairment. Menedzhment v zdravookhranenii. 2012; 2: 33–7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Методические рекомендации к экономической оценке рисков для здоровья населения при воздействии факторов среды обитания. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека. 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Recommendations regarding economic evaluation methodology for public health risk in exposure to environmental factors. M.: Federal’naya sluzhba po nadzoru v sfere zashchity prav potrebitelej i blagopoluchiya cheloveka. 2011 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
