zurniimtpeМедицина труда и промышленная экологияRussian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology1026-94282618-8945FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”10.31089/1026-9428-2018-11-24-31zurniimtpe-1272Research ArticleСТАТЬИARTICLESСравнительная оценка смертности от злокачественных новообразований рабочих, занятых на разных этапах пирометаллургического производства медиA comparative assessment of cancer-related mortality among workers employed at the various stages of pyrometallurgical production of copperhttps://orcid.org/0000-0001-7754-8910АдриановскийВ. И.AdrianovskiyVadim I.

Адриановский Вадим Иннович - cт. науч. сотр., кандидат медицинских наук, доцент

30, ул. Попова, Екатеринбург, 620014;

3, ул. Репина, Екатеринбург, 620028

30, Popova St., Yekaterinburg, 620014;

3, Repina St., Yekaterinburg, 620028

adrianovsky@k66.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6982-7933ЛипатовГ. Я.LipatovGeorgiy Ya.

Липатов Георгий Яковлевич - доктор медицинских наук, профессор

30, ул. Попова, Екатеринбург, 620014;

3, ул. Репина, Екатеринбург, 620028

30, Popova St., Yekaterinburg, 620014;

3, Repina St., Yekaterinburg, 620028

Lipatovg@ymrc.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0723-8674КузьминаЕ. А.Kuz’minaYelena A.

Кузьмина Елена Анатольевна - вед. научн. сотр., кандидат медицинских наук

30, ул. Попова, Екатеринбург, 620014

30, Popova St., Yekaterinburg, 620014

risk@ymrc.ruЗлыгостеваН. В.ZlygostevaNatalya V.

Злыгостева Наталья Викторовна - мл. науч. сотр.

30, ул. Попова, Екатеринбург, 620014

30, Popova St., Yekaterinburg, 620014

KirakiraZN@gmail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7342-6510УстюговаТ. С.UstyugovaTatyana S.

Устюгова Татьяна Сергеевна - зауч. сотр., зав. отд. планирования и внедрения НИР

30, ул. Попова, Екатеринбург, 620014

30, Popova St., Yekaterinburg, 620014

ustyugova@ymrc.ruhttps://orcid.org/0000-0002-6669-1874АдамцеваИ. И.AdamtsevaIrina I.

Адамцева Ирина Игоревна - науч. сотр.

30, ул. Попова, Екатеринбург, 620014

30, Popova St., Yekaterinburg, 620014

Oranskaya@ymrc.ruСамылкинА. А.SamylkinAleksey A.

Самылкин Алексей Анатольевич - кандидат медицинских наук, доцент

3, ул. Репина, Екатеринбург, 620028

3, Repina St., Yekaterinburg, 620028

isaeva20a@yandex.ruШмаковаЕ. Е.ShmakovaYekaterina Ye.

Шмакова Екатерина Евгеньевна - асс. каф. гиг. и профессиональных болезней

3, ул. Репина, Екатеринбург, 620028

3, Repina St., Yekaterinburg, 620028

isaeva20a@yandex.ruФБУН «Екатеринбургский медицинский научный центр профилактики и охраны здоровья рабочих промпредприятий» Роспотребнадзора; ФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияYekaterinburg Medical Research Center for Prophylaxis and Health Protection of Industrial Workers, Russian Federation; Ural State Medical University, Yekaterinburg, Russian FederationRussian FederationФБУН «Екатеринбургский медицинский научный центр профилактики и охраны здоровья рабочих промпредприятий» РоспотребнадзораРоссияYekaterinburg Medical Research Center for Prophylaxis and Health Protection of Industrial Workers, Russian FederationRussian FederationФГБОУ ВО «Уральский государственный медицинский университет» Минздрава РоссииРоссияUral State Medical University, Yekaterinburg, Russian FederationRussian Federation2018160220190112431Copyright © Адриановский В.И., Липатов Г.Я., Кузьмина Е.А., Злыгостева Н.В., Устюгова Т.С., Адамцева И.И., Самылкин А.А., Шмакова Е.Е., 20192019Адриановский В.И., Липатов Г.Я., Кузьмина Е.А., Злыгостева Н.В., Устюгова Т.С., Адамцева И.И., Самылкин А.А., Шмакова Е.Е.Adrianovskiy V.I., Lipatov G.Y., Kuz’mina Y.A., Zlygosteva N.V., Ustyugova T.S., Adamtseva I.I., Samylkin A.A., Shmakova Y.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1272

Дана сравнительная оценка степени влияния комплекса канцерогеноопасных условий труда основных этапов пирометаллургического производства меди на показатели смертности рабочих от злокачественных новообразований (ЗН). Установлено, что обогащение медьсодержащего сырья, получение черновой меди способом отражательной плавки и огневое рафинирование меди представляют канцерогенную опасность для работающих. Выявлена прямая зависимость частоты ЗН у рабочих от профессиональной экспозиции к мышьяку. Результаты изучения смертности работающих от ЗН согласуются с данными оценки канцерогенных рисков (КР) на всех этапах металлургического производства меди. Исходя из результатов исследования, представляется обоснованным включение обогащения медьсодержащих руд в официальный перечень канцерогеноопасных производственных процессов.

The authors present comparative evaluation of influence caused by complex of carcinogenic work conditions of main stages of copper pyrometallic production on cancer-related mortality of the workers. Findings are that raw copper enrichment, blister copper recovery through reverberative furnace melting and f re refining of blister copper are carcinogenic danger for the workers. Malignancies frequency in the workers appeared to directly depend on occupational exposure to arsenic. The results of the workers’ cancer-related mortality correspond to data of carcinogenic risks evaluation at all stages of metallurgic production of copper. Given the study results, reasonable suggestion is to include raw copper enrichment into official list of occupational processes with carcinogenic danger.

смертность от злокачественных новообразованийканцерогенный рискметаллургическое производство медиобогащение медьсодержащего сырьяотражательная плавкаогневое рафинирование медимышьякcancer-related mortalitycarcinogenic riskmetallurgic copper productioncopper ore enrichmentreverberative furnace meltingcopper fire refiningarsenicReferencesАдриановский В.И., Липатов Г.Я., Нарицына Ю.Н. Некоторые результаты изучения заболеваемости с временной утратой трудоспособности рабочих, занятых в огневом рафинировании меди. Фундаментальные исследования. 2010; 2: 14–8.Adrianovskiy V.I., Lipatov G.Ya., Naritsyna Yu. N. Some results of temporary disability morbidity’s investigation of the workers involved in the copper fire refining. Fundamental’nye issledovaniya. 2010; 2: 14–8 (in Russian).Адриановский В.И., Липатов Г.Я., Лестев М.П. Гигиеническая характеристика воздуха рабочей зоны в современном производстве черновой меди. Фундаментальные исследования. 2012; 7: 16–20.Adrianovskiy V.I., Lipatov G. Ya., Lestev M.P. Hygienic characteristics of occupational air in the modern copper blister production. Fundamental’nye issledovaniya. 2012; 7: 16–20 (in Russian).СанПиН 1.2.2323–08 «Канцерогенные факторы и основные требования к профилактике канцерогенной опасности». М.: Минздрав России; 2014.SanPiN 1.2.2323–08 «Carcinogenic factors and basic demands on cancer risk prevention». M.: Minzdrav Rossii; 2014 (in Russian).Адриановский В.И., Гилева Ю.М., Липатов Г.Я., Поплавских С.Ю. К вопросу оценки условий труда рабочих, занятых в обогащении медьсодержащих руд. Международный ж-л прикладных и фундаментальных исследований. 2010; 12: 30–1.Adrianovskiy V.I., Gilyova Yu. M., Lipatov G. Ya., Poplavsk ikh S. Yu. On assessment of working conditions for workers involved in copper-ore concentration. Mezhdunarodnyj zhurnal prikladnyh i fundamental’nyh issledovanij. 2010; 12: 30–1 (in Russian).Липатов Г.Я., Адриановский В.И., Гоголева О.И. Химические факторы профессионального риска у рабочих основных профессий в металлургии меди и никеля. Гигиена и сан. 2015; 2: 64–7.Lipatov G. Ya., Adrianovskiy V.I., Gogoleva O.I. Chemical air pollution as a factor for professional risk of basic profession workers in the copper and nickel metallurgy. Gigiyena i san. 2015; 2: 64–7 (in Russian).Адриановский В.И., Липатов Г.Я., Зебзеева Н.В., Кузьмина Е.А. Результаты изучения пылевого фактора в пирометаллургии меди. Гигиена и сан. 2016; 4: 347–50.Adrianovskiy V.I., Lipatov G.Ya., Zebzeeva N.V., Kuz’mina Ye.A. Results of a dust factor study in copper pyrometallurgy. Gigiyena i san. 2016; 4: 347–50 (in Russian).Методические указания по ретроспективному изучению смертности от злокачественных новообразований в связи с возможным действием производственных факторов. Свердловск: НИИ Гигиены труда и профзаболеваний; 1980.Guidelines for a retrospective study of cancer-related mortality in association with potential impact of occupation factors. Sverdlovsk: NII Gigiyeny truda i profzabolevanij; 1980. (in Russian).Жуматов Ж.К. Комплексное обследование бронхолегочного аппарата у рабочих — плавильщиков меди. Здравоохранение Казахстана. 1987; 4: 12–4.Zhumatov Zh.K. Complex examination of bronchopulmonary apparatus in workers, the copper smelters. Zdravookhranenie Kazakhstana. 1987; 4: 12–4 (in Russian).Руководство по оценке риска для здоровья населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду: Р 2.1.10.1920–04. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека; 2004.A guideline on public health risk assessment in exposure to chemical environmental pollutants: R 2.1.10.1920–04. M.: Federal’naya sluzhba po nadzoru v sfere zashchity prav potrebitelej i blagopoluchiya cheloveka; 2004 (in Russian).Мельцер А.В., Киселев А.В. Hygienic substantiation of the combined model of occupational risk assessment. Мед. труда и пром. экол. 2009; 4: 1–5.Mel’tser A.V., Kiselyov A.V. Hygienic basis for combined models assessing occupational risks. Med. truda i prom. ekol. 2009; 4: 1–5 (in Russian).Серебряков П.В. Использование оценки канцерогенного риска на горнорудных и металлургических предприятиях Заполярья. Гигиена и сан. 2012; 5: 95–8.Serebryakov P.V. Using the evaluation of carcinogenic risk in the mining and metallurgical enterprises of the Arctic. Gigiyena i san. 2012; 5: 95–8 (in Russian).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.