<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2018-8-52-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-1215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАКТИЧЕСКОМУ ЗДРАВООХРАНЕНИЮ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOR THE PRACTICAL MEDICINE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Биологический фактор риска профессиональной заболеваемости туберкулезом медицинских работников</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biological risk factor of occupational morbidity with tuberculosis among medical professionals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пасечник</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pasechnik</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пасечник Оксана Александровна, кандидат медицинских наук, доцент кафедры эпидемиологии </p><p>ул. Ленина, 12, Омск, 644099</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">opasechnik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плотникова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plotnikova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Плотникова Ольга Владимировна кандидат медицинских наук, доцент, зав. кафедрой гигиены труда с курсом профпатологии </p><p>ул. Ленина, 12, Омск, 644099</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">olga.plotnikova7@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стасенко</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stasenko</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стасенко Владимир Леонидович, доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой эпидемиологии </p><p>ул. Ленина, 12, Омск, 644099</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">vlstasenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дымова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dymova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дымова Майя Александровна, кандидат биологических наук, научный сотрудник лаборатории механизмов стабильности геномов ФГБНУ «ФИЦИЦиГ» СО РАН  </p><p>пр-т Ак. Лаврентьева, 10, Новосибирск, 630090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>10, Ak. Lavrentieva Ave., Novosibirsk, 630090</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">maya.a.rot@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Омский государственный медицинский университет» Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Omsk State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУН «Институт химической биологии и фундаментальной медицины» СО РАН; &#13;
ФГБНУ «Федеральный исследовательский центр Институт цитологии и генетики» СО РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Chemical Biology and Fundamental Medicine; &#13;
Institute of Cytology and Genetics of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пасечник О.А., Плотникова О.В., Стасенко В.Л., Дымова М.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пасечник О.А., Плотникова О.В., Стасенко В.Л., Дымова М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pasechnik O.A., Plotnikova O.V., Stasenko V.L., Dymova M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1215">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1215</self-uri><abstract><p>Представлена молекулярно-генетическая характеристика циркулирующих на территории Омской области M. tuberculosis как биологического фактора риска заболевания туберкулезом работников медицинских организаций. В работе использованы дескриптивный метод эпидемиологического исследования, метод MIRUVNTRтипирования ДНК M. tuberculosis. Обнаружены штаммы M. tuberculosis генотипа Beijing c VNTR-профилем 233325173533424, выделенные от кластера больных туберкулезом, находившихся на стационарном лечении. 65,2% штаммов имели множественную лекарственную устойчивость к противотуберкулезным препаратам. Туберкулез органов дыхания был выявлен в 85,4% случаев, внелегочные формы туберкулеза (туберкулез мочеполовой системы, периферических лимфоузлов, глаз, ЦНС) составляли 14,6%. Около 30% случаев заболевания туберкулезом у медицинских работников сопровождалось бактериовыделением.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents molecular genetic characteristics of M. tuberculosis circulating in Omsk region, as a biologic risk factor of tuberculosis morbidity among medical institutions workers. The authors used descriptive method of epidemiologic study, method of MIRUVNTR-typing of M. tuberculosis DNA. Findings are M. tuberculosis stains of Beijing genotype with VNTR-profile 233325173533424, isolated out of tuberculosis patients cluster being under stationary treatment. 65.2% of the stains had multiple drug-resistance to anti-tuberculosis medications. Respiratory tuberculosis was diagnosed in 85.4% of the cases, extra-pulmonary tuberculosis (urinary system, peripheral lymph nodes, eyes, CNS tuberculosis) equaled 14.6%. Nearly 30% of tuberculosis cases in the health care workers were associated with the bacterioexcretion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>медицинские работники</kwd><kwd>профессиональная заболеваемость</kwd><kwd>профилактика</kwd><kwd>лекарственная устойчивость</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis prevalence</kwd><kwd>health care workers</kwd><kwd>occupational morbidity</kwd><kwd>prevention</kwd><kwd>drug resistance</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Омский государственный медицинский университет (№ВГ–21–2014).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиенические и эпидемиологические требования к условиям труда медицинских работников, выполняющих работы, связанные с риском возникновения инфекционных заболеваний. Методические рекомендации 2.2.9.2242–07. Москва: 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hygienic and epidemiological requirements to the working conditions of health workers who perform work related to the risk of infectious diseases. Guidelines. 2.2.9.2242–07.Moscow: 36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туберкулез в Европейском регионе ВОЗ. Бюллетень. Доступен на http://www.euro.who.int/ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuberculosis in the WHO European Region. Bulletin. Available at: http://www.euro.who.int/ru.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joshi R., Reingild A.L., Menzies D., Pai M. Tuberculosis among health-care workers in lowand middle-income countries: a systematic review. PloS Med. 2006; 3: 494.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joshi R., Reingild A.L., Menzies D., Pai M. Tuberculosis among health-care workers in lowand middle-income countries: a systematic review. PloS Med. 2006; 3: 494.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарвская О.В., Мокроусов И.В., Вязовая А.А. и др. Молекулярно-генетические исследования возбудителя в системе эпидемиологического надзора за туберкулезом. Медицинский альянс. 2014; 1:75–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narvskaya O.V.,Mokrousov I.V., Vyazovaya A.A. et al. Causing agent molecular-genetic analysis in TB epidemiological surveillance. Meditsinskiyal’yans. 2014; 1: 75–78 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Supply P., Allix C., Lesjean S. et al. Proposal for standardization of optimized mycobacterial interspersed repetitive unitvariable-number tandem repeat typing of Mycobacterium tuberculosis. J. Clin. Microbiol. 2006; 44 (12): 4498–510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Supply P., Allix C., Lesjean S. et al. Proposal for standardization of optimized mycobacterial interspersed repetitive unitvariable-number tandem repeat typing of Mycobacterium tuberculosis. J. Clin. Microbiol. 2006; 44 (12): 4498–510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясникова Е.Б., Сагиева Н.Р., Журавлев В.Ю., Яблонский П.К. Нозокомиальная туберкулезная инфекция — обоснование концепции эпидемиологической диагностики. Медицинский альянс. 2014; 1: 6–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myasnikova E.B., Sagieva N.R. ,Zhuravlev V.Y., Yablonsky P.K. Nosocomial TB infection: need in epidemiologic diagnosis concept. Meditsinskiyal’yans. 2014; 1: 6–19 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корначев А.С., Семина Н.А., Журавлев А.Л. и др. Особенности эпидемического процесса внутрибольничного туберкулеза в многопрофильных больницах. Эпидемиология и инфекционные болезни. 2007; 2: 52–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kornachev A.S., Semina N.A. Zhuravlev A.L. et al. Features of the epidemic process of nosocomial tuberculosis in multidisciplinary hospitals. Epidemiologiya i infektsionnyye bolezni. 2007; 2: 52–5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сармометов Е.В., Сергевнин В.И., Микова О.Е. и др. Частота контаминации микобактериями туберкулеза производственной среды медицинской организации, оказывающей помощь пациентам с ВИЧ-инфекцией. Медицина в Кузбассе. 2015; 4: 40–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarmometov E.V., Sergevnin V.I., Mikova O.E. et al. The frequency of mycobacteria contamination of working environment in medical organization providing care for patients with HIV infection. Meditsina v Kuzbasse. 2015; 4: 40–5(in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрухина М.И., Политова Н.Г., Старостина Н.В. Инфицированность туберкулезом медицинского персонала многопрофильного стационара. Медиаль. 2015; 3 (17): 79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrukhina M.I., Politova N.G., Starostina N.V. Tuberculosis infection of multidisciplinary medical personnel. Medial’. 2015; 3 (17): 79 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">He G.X., Wang L.X.,Chai SJ et al. Risk factors associated with tuberculosis infection among health care workers in Inner Mongolia, China. Int. J. Tuber. Lung. Dis. 2012;16 (11): 1485–91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">He G.X., Wang L.X.,Chai SJ et al. Risk factors associated with tuberculosis infection among health care workers in Inner Mongolia, China. Int. J. Tuber. Lung. Dis. 2012;16 (11): 1485–91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева Н.Р. Ретроспективный эпидемиологический анализ случаев смены генотипа M. tuberculosis у пациентов с туберкулезом легких. Медиаль. 2015; 3 (17): 44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyeva N.R. Retrospective epidemiological analysis of cases of genotype change in M. tuberculosis in patients with pulmonary tuberculosis. Medial’. 2015; 3 (17): 44 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
