<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.31089/1026-9428-2018-7-39-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-1200</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интегрированный подход к сохранению здоровья работников электровозостроительного предприятия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rostov State Medical University</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горблянский</surname><given-names>Ю. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorblyansky</surname><given-names>Yu. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Горблянский Юрий Юрьевич - заведующий кафедрой профпатологии с курсом медико-социальной экспертизы ФПК и ППС ФГБОУ ВО «РостГМУ» Минздрава РФ, доктор медицинских наук, доцент.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29, Nakhichevansky Ln., Rostov-on-Don, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">gorblyansky.profpatolog@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конторович</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kontorovich</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Конторович Елена Павловна - ассистент кафедры профпатологии с курсом МСЭ ФПК и ППС ФГБОУ ВО «РостГМУ» Минздрава РФ.</p><p>Пер. Нахичеванский, 29, Ростов-на-Дону, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29, Nakhichevansky Ln., Rostov-on-Don, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">kontorovichep@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яковлева Наталья Владимировна - ассистент кафедры профпатологии с курсом медико-социальной экспертизы ФПК и ППС ФГБОУ ВО «РостГМУ» Минздрава РФ, кандидат медицинских наук.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29, Nakhichevansky Ln., Rostov-on-Don, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">brungyl@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Понамарева</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ponamareva</surname><given-names>О. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Понамарева Оксана Петровна - ассистент кафедры профпатологии с курсом МСЭ ФПК и ППС ФГБОУ ВО «РостГМУ» Минздрава РФ.</p><p>Пер. Нахичеванский, 29, Ростов-на-Дону, 344022</p></bio><bio xml:lang="en"><p>29, Nakhichevansky Ln., Rostov-on-Don, 344022</p></bio><email xlink:type="simple">oksanaponamareva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ростовский государственный медицинский университет» Минздрава РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>07</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горблянский Ю.Ю., Конторович Е.П., Яковлева Н.В., Понамарева О.П., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горблянский Ю.Ю., Конторович Е.П., Яковлева Н.В., Понамарева О.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gorblyansky Y.Y., Kontorovich E.P., Yakovleva N.V., Ponamareva О.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1200">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1200</self-uri><abstract><p>Интегрированный подход к сохранению профессионального здоровья основан на комплексном учете условий труда (факторов рабочей среды и трудового процесса, а также психосоциальных факторов) в сочетании с оценкой состояния здоровья и организационной практикой работодателя, координирующей вопросы охраны труда и укрепления здоровья работников предприятия электровозостроения. На основании интегрированного подхода возможна разработка комплексной профилактической программы, включающей охрану труда, здоровье работника и благополучие на рабочем месте.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Integrated approach to occupational health preservation is based on complex consideration of work conditions (factors of working environment and working process, and psycho-social factors) wiThevaluation of health state and management practice of employer, coordinating topics of work safety and health preservation for workers engaged into electric locomotive construction plant. Based on integrated approach, there is a possibility to specify complex preventive program including work safety, worker health and well-being at workplace.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интегрированный подход к сохранению здоровья работников</kwd><kwd>профессиональное здоровье</kwd><kwd>условия труда и сохранение здоровья работников</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>integrated approach to workers’ health preservation</kwd><kwd>occupational health</kwd><kwd>work conditions and workers’ health preservation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., Бухтияров И.В., Прокопенко Л.В., Шиган Е.Е. Реализация глобального плана действий ВОЗ по охране здоровья работающих в Российской Федерации. Мед. труда и пром. экол. 2015; 9: 4–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmerov N.F., Buhtiyarov I.V., Prokopenko L.V., Shigan E.E. Implementation of the WHO global action plan for the protection of workers’ health in the Russian Federation. Med. truda i prom. ekol. 2015; 9: 4–10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spence G.B. Workplace wellbeing programs: If you build it they may NOT come… because it’s not they really need! International Journal of Wellbeing. 2015; 5 (2): 109 12. DOI: 10.5502/ijw.v5i2.7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spence G.B. Workplace wellbeing programs: If you build it they may NOT come… because it’s not they really need! International Journal of Wellbeing. 2015; 5 (2): 109 12. DOI: 10.5502/ijw.v5i2.7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mostafa N.S., Momen M. Occupational Health and Safety Training: Knowledge, Att itude and Practice among Technical Education Students. Egyptian Journal of Occupational Medicine. 2014; 38: 153–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mostafa N.S., Momen M. Occupational Health and Safety Training: Knowledge, Att itude and Practice among Technical Education Students. Egyptian Journal of Occupational Medicine. 2014; 38: 153–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ahmad I., Satt ar A., Nawaz A. Occupational health and safety in industries in developing world. Gomal Journal of Medical Sciences. 2016; 14: 223–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmad I., Satt ar A., Nawaz A. Occupational health and safety in industries in developing world. Gomal Journal of Medical Sciences. 2016; 14: 223–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Global Plan of Action on Workers’ Health (2008– 2017): Baseline for Implementation. Executive Summary and Survey Findings. Global Country Survey 2008/2009. Geneva, April 2013. http://www.who.int/occupational_health/who_workers_health_web.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO Global Plan of Action on Workers’ Health (2008– 2017): Baseline for Implementation. Executive Summary and Survey Findings. Global Country Survey 2008/2009. Geneva, April 2013. http://www.who.int/occupational_health/who_workers_health_web.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hymel P., Loeppke R.R., Baase C. et al. Workplace health protection and promotion: a new pathway for a healthier and safer — workforce. Journal of Occupational and Environmental Medicine. 2011; 53: 695–702.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hymel P., Loeppke R.R., Baase C. et al. Workplace health protection and promotion: a new pathway for a healthier and safer — workforce. Journal of Occupational and Environmental Medicine. 2011; 53: 695–702.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooklin A., Joss N., Husser E., Oldenburg B. Integrated Approaches to Occupational Health and Safety: A Systematic Review. The American Journal of Health Promotion. 2017; 31 (5): 401–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooklin A., Joss N., Husser E., Oldenburg B. Integrated Approaches to Occupational Health and Safety: A Systematic Review. The American Journal of Health Promotion. 2017; 31 (5): 401–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kapp E.A., Han A.A. Integrating Health With Safety: Now Is the Time. Professional Safety; Des Plaines. 2017; 62 (5): 44–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kapp E.A., Han A.A. Integrating Health With Safety: Now Is the Time. Professional Safety; Des Plaines. 2017; 62 (5): 44–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeJoy D.M. Behavior change versus culture change: divergent approaches to managing workplace safety. Safety Science. 2005; 43: 105–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeJoy D.M. Behavior change versus culture change: divergent approaches to managing workplace safety. Safety Science. 2005; 43: 105–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mellor N., Webster J. Enablers and challenges in implementing a comprehensive workplace health and wellbeing approach. International Journal of Workplace Health Management. 2013; 6: 129–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mellor N., Webster J. Enablers and challenges in implementing a comprehensive workplace health and wellbeing approach. International Journal of Workplace Health Management. 2013; 6: 129–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sorensen G., McLellan D., Denneriein J.T. et al. Integration of health protection and health promotion: rationale, indicators and metrics. J of Occupational and Environmental Medicine. 2013; 55: 12–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorensen G., McLellan D., Denneriein J.T. et al. Integration of health protection and health promotion: rationale, indicators and metrics. J of Occupational and Environmental Medicine. 2013; 55: 12–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлева Н.В., Горблянский Ю.Ю., Пиктушанская Т.Е. Факторы прогнозирования риска развития пояснично-крестцовой радикулопатии и коморбидных заболеваний у шахтеровугольщиков. Мед. труда и пром. экол. 2016; 9: 23–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovleva N.V., Gorblyanskij Yu., Piktushanskaya T.E. Factors predicting the risk of development of lumbosacral radiculopathy and comorbid diseases in coal miners. Med. truda i prom. ekol. 2016; 9: 23–6. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фатхутдинова Л.М., Леонтьева Е.А. Мониторинг рабочего стресса как составная часть системы управления охраной труда. Мед. труда и пром. экол. 2018; 1: 28–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fathutdinova L.M., Leont’eva E.A. Monitoring of work stress as an integral part of the OSH management system. Med. truda i prom. ekol. 2018; 1: 28–32. (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., Денисов Э.И., Степанян И.В. Профессиональный риск: электронный интерактивный директорий справочник. Available at: http://medtrud.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmerov N.F., Denisov E.I., Stepanyan I.V. Professional risk: electronic interactive directory-directory. Available at: http://medtrud.com (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Министерство здравоохранения и социального развития Российской Федерации, Российская академия медицинских наук, Учреждение РАМН, НИИ медицины труда РАМН, Научный совет 45 «Медико-экологические проблемы здоровья работающих. Методика расчета индивидуального профессионального риска в зависимости от условий труда и состояния здоровья работника. Москва; 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministerstvo zdravoohraneniya i social’nogo razvitiya Rossijskoj Federacii, Rossijskaya akademiya medicinskih nauk, Uchrezhdenie Rossijskoj akademii medicinskih nauk, Nauchnoissledovatel’skij institut mediciny truda RA MN, Nauchnyj sovet 45 «Mediko-ehkologicheskie problemy zdorov’ya rabotayushchih. The methodology for calculating individual occupational risk, depending on the working conditions and health status of the employee. Moskva; 2011. Interaktivnyj direktorij-spravochnik (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Psychosocial factors at work NRCWE’s short questionnaire for assessment of the psychosocial work environment, 2007 edition. Available at: www//prima-ef.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Psychosocial factors at work NRCWE’s short questionnaire for assessment of the psychosocial work environment, 2007 edition. Available at: www/prima-ef.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Милягин В.А., Комиссаров В.Б. Современные методы определения жесткости сосудов. Артериальная гипертензия. 2010; 16 (2): 1–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milyagin V.A., Komissarov V.B. Modern methods of determining the rigidity of blood vessels. Arterial’naya gipertenziya. 2010; 16 (2): 1–10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драпкина О.М., Манджиева Б.А. Сосудистый возраст, механизмы старения сосудистой стенки. Методы определения сосудистого возраста. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2014; 5: 74–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drapkina O.M., Mandzhieva B.A. Vascular age, mechanisms of aging of the vascular wall. Methods for determining vascular age. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profi laktika. 2014; 5: 74–82 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иваненко В.В., Ротарь О.П., Конради А.О. Взаимосвязь показателей жесткости сосудистой стенки с различными сердечно-сосудистыми факторами риска. Артериальная гипертензия. 2009; 15 (3): 290–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanenko V.V., Rotar’ O.P., Konradi A.O. Interrelation of the vascular wall stiff ness indicators with various cardiovascular risk factors. Arterial’naya gipertenziya. 2009; 15 (3): 290–5 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монреальская шкала оценки когнитивных функций — Мока-тест (от англ. Montreal Cognitive Assessmnet, сокращенно МоСА). Z. Nasreddine MD и соавт. 2004. www.mocatest.org. (перевод О.В. Посохина и А.Ю. Смирнова).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Monreal’skaya shkala ocenki kognitivnyh funkcij — Mokatest (Montreal Cognitive Assessmnet, sokrashchenno MoSA). Z. Nasreddine MD et al., 2004. www.mocatest.org. (perevod O.V. Posohina i A.Yu. Smirnova) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Локшина А.Б., Захаров В.В. Легкие и умеренные когнитивные расстройства при дисциркуляторной энцефалопатии. Неврологический журнал. 2006; 11 (1): 57–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lokshina A.B., Zaharov V.V. Light and moderate cognitive disorders with discirculatory encephalopathy. Nevrologicheskij zhurnal. 2006; 11 (1): 57–64. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
