<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-1157</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность и риск развития эндометриоза на промышленно развитых территориях</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Prevalence and risk of endometriosis in industrial territories</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>В. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alexeyev</surname><given-names>V. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>зам. дир. по орг.-метод. работе; д-р мед. наук, проф. </p><p>ул. Монастырская, 82, Пермь, 614045 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>82, Monastyrskaya str., Perm, 614045</p></bio><email xlink:type="simple">vadim@fcrisk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балашов</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balashov</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий лабораторией методов комплексного анализа и экспертиз</p><p>ул. Монастырская, 82, Пермь, 614045 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>82, Monastyrskaya str., Perm, 614045</p></bio><email xlink:type="simple">stas@fcrisk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дугина</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dugina</surname><given-names>O. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач-акушер-гинеколог, зав. отд. по организации мед. помощи детскому населению и родовспоможения </p><p>ул. Ленина, 51, Пермь, 614006 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>51, Lenina str., Perm, 614006</p></bio><email xlink:type="simple">duginaolga@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Федеральный научный центр медико-профилактических технологий управления рисками здоровью населения»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Research Center of Medical and preventive technologies of risk management to public health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Министерство здравоохранения Пермского края</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ministry of health, Perm Krai</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>14</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алексеев В.Б., Балашов С.Ю., Дугина О.Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алексеев В.Б., Балашов С.Ю., Дугина О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Alexeyev V.B., Balashov S.Y., Dugina O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1157">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1157</self-uri><abstract><p>Изучена распространенность эндометриоза (аденомиоза) в условиях различных уровней экспозиции химических факторов среды обитания и химические факторы риска для иммунной и репродуктивной систем женщин, идентифицированные в ходе санитарно-эпидемиологических исследований в качестве маркеров экспозиции. Показано, что для части селитебных зон, находящихся в непосредственной близости от промышленной территории, определяется неприемлемый риск нарушений иммунной системы и поражения репродуктивных органов, обусловленный хроническим воздействием формальдегида, никеля, свинца, бензола, который может реализовываться в виде повышенной распространенности эндометриоза у женщин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study covered prevalence of endometriosis under various levels of exposure to chemical environmental factors and chemical risk factors for immune and reproductive female systems, identified as exposure markers in sanitary epidemiologic studies. Findings are that a part of inhabited area neighbouring to industrial territory is characterized by unacceptable risk of immune disorders and reproductive system diseases due to chronic exposure to formaldehyde, nickel, lead, benzene, that can result in increased prevalence of endometriosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндометриоз</kwd><kwd>факторы среды обитания</kwd><kwd>репротоксиканты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endometriosis</kwd><kwd>environmental factors</kwd><kwd>reprotoxicants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адамян Л.В, Кулаков В.И. Андреева Е.Н. Эндометриозы: Рук-во для врачей. — М., 2006. — 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adamyan L.V, Kulakov V.I. Andreeva E.N. Endometriosis. Manual for doctors. — Moscow, 2006. — 416 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов В.С., Айламазян Э.К. // Журналъ акушерства и женскихъ болъзней. — 2007. — Т. LVI, вып. 1. — С. 3–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov V.S., Aylamazyan E.K. // Zhurnal akusherstva i zhenskikh bol”zney. — 2007. — V. LVI, issue 1. — Р. 3–10 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов В.С. и др. Генетические аспекты профилактики и лечения эндометриоза. — СПб: Н-Л, 2004. — С. 4–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov V.S. et al. Genetic aspects of prevention and treatment of endometriosis.  — St-Petersburg: N-L, 2004.  — Р. 4–21 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов В.С. // Экологическая генетика. — 2004. — № 1. — С. 22–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov V.S. // Ekologicheskaya genetika. — 2004. — 1. — Р. 22–29 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геном человека и гены «предрасположенности»: введение в предиктивную медицину / Баранов В.С., Баранова Е.В., Иващенко Т.Э., Асеев М.В. — СПб.: Интермедика, 2000. 271 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov V.S., Baranova E.V., Ivashchenko T.E., Aseev M.V. Human genome and «predisposition» genes: introduction into predictive medicine. — St-Petersburg: Intermedika, 2000. — 271 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гигиеническая индикация последствий для здоровья при внешнесредовой экспозиции химических факторов / Г.Г. Онищенко, Н.В. Зайцева, М.А. Землянова; под ред. Г.Г. Онищенко. — Пермь: Книжный формат, 2011. 532 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">G.G. Onishenko, ed, N.V. Zaitseva, M.A. Zemlianova. Hygienic display of health changes under environmental exposure to chemicals. — Perm’: Knizhnyy format, 2011. — 532 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов Э.Н., Арутюнян А.В., Безрукова Е.А. // Журналъ акушерства и женскихъ болъзней. — 2010. — Т. LIX, вып. 3. — С. 92–98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov E.N., Arutyunyan A.V., Bezrukova E.A. // Zhurnal” akusherstva i zhenskikh” bol”zney. — 2010. — V. LIX. — issue 3. — Р. 92–98 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пузырев В.П. // Молекулярно-биологические технологии в медицинской практике. — Новосибирск: Изд-во Альфа-Виста, 2003. — Вып. 3. — С. 3–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puzyrev V.P. Molecular and biologic technologies in medical practice. — Novosibirsk: Izd-vo Al’fa-Vista, 2003. — issue 3. — Р. 3–26 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р 2.1.10.1920–04. Руководство по оценке риска здоровью населения при воздействии химических веществ, загрязняющих окружающую среду. — М.: Федеральный центр госсанэпиднадзора Минздрава России, 2004. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">R 2.1.10.1920–04. Manual on evaluation of public health risk due to exposure to chemicals polluting environment.  — Moscow: Federal’nyy tsentr gossanepidnadzora Minzdrava Rossii, 2004. — 143 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сонова М.М. // Вестн. новых мед. технологий. — 2009. — Т. XVI, № 1. — С. 79–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sonova M.M. // Vestnik novykh med. tekhnologiy.  — 2009. — V. XVI. — 1. — Р. 79–80 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brockmoller J. et al. // Cancer Res. — 1996. — V. 56. — P. 3915–3925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brockmoller J. et al. // Cancer Res. — 1996. — V. 56. — P. 3915–3925.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koninckx P.D. et al. // J. Reprod. Med. — 1989. — V. 24. — P. 257–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koninckx P.D. et al. // J. Reprod. Med.  — 1989.  — V. 24. — P. 257–260. 13. Peng D.X. et al. // Di Yi Jun Yi Da Xue Xue Bao.  — 2003. — V. 23 (5) . — P. 458–462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peng D.X. et al. // Di Yi Jun Yi Da Xue Xue Bao. — 2003. — V. 23 (5) . — P. 458–462.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peng D.X. et al. // Di Yi Jun Yi Da Xue Xue Bao. — 2003. — V. 23 (5) . — P. 458–462.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
