<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">zurniimtpe</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Медицина труда и промышленная экология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Occupational Health and Industrial Ecology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1026-9428</issn><issn pub-type="epub">2618-8945</issn><publisher><publisher-name>FSBSI “Izmerov Research Institute of Occupational Health”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">zurniimtpe-1057</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ СОСТОЯНИЕ ЭНДОТЕЛИЯ У ОПЕРАТОРОВ ПРОДУВКИ СКВАЖИН ПРИ ТЕРМОШАХТНОЙ ДОБЫЧЕ НЕФТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Functional state of brachial artery endothelium in blowing-out operators of thermal pit oil extraction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вознесенский</surname><given-names>Николай Константинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voznesensky</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nikwo@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белицкая</surname><given-names>Виктория Эвальдовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belitskaya</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">diner.vik@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Май</surname><given-names>Ирина Владиславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>May</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">may@fcrisk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уланова</surname><given-names>Татьяна Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ulanova</surname><given-names>T. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ulanova@fcrisk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФБУН «Федеральный научный центр медико-профилактических технологий управления рисками здоровью населения»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Scientific Center for Medical and Preventive Health Risk Management Technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>11</issue><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вознесенский Н.К., Белицкая В.Э., Май И.В., Уланова Т.С., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вознесенский Н.К., Белицкая В.Э., Май И.В., Уланова Т.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Voznesensky N.K., Belitskaya V.E., May I.V., Ulanova T.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1057">https://www.journal-irioh.ru/jour/article/view/1057</self-uri><abstract><p>Была проведена оценка влияния контакта с факторами производственной среды и трудового процесса на состояние эндотелий зависимой регуляции тонуса артерий у операторов продувки скважин при термошахтной добыче нефти. До и после рабочей смены обследованы 31 оператор, в т. ч. 18 со стажем работы от 1 до 6 лет, и 13 со стажем работы более 12 лет. Показано, что в зоне продувки скважин оператор подвержен сочетанному воздействию конвекционного тепла и компонентов нефти. Индекс тепловой нагрузки среды (ТНС) в рабочей зоне оператора составляет 27,5-29,2 и соответствует классу условий труда 3,4-4 (опасный). Концентрация компонентов нефти, в т.ч. бензола, толуола, орто-, мета-, пара-ксилола, соответствует классу условий труда 3,1-3-2. В крови операторов обнаруживается высокое содержание бензола, орто-, мета-, пара-ксилола, толуола, уровни которых коррелируют со стажем работы. Среди реципиентов ароматических углеводородов выявлены «быстрые» и «медленные инактиваторы». Высказано предположение о связи этого феномена с истощением пула ферментов и развитии у части реципиентов ароматических углеводородов субстратного ингибирования биотрансформации ксенобиотиков. Первые признаки развития дисфункции эндотелия (ДЭ) у операторов продувки скважин обнаруживаются при стаже менее 6 лет только после рабочей смены и обратимы в течение 18 часов. При стаже более 12 лет развивается стабильная морфофункциональная дисфункция эндотелия плечевой артерии. Статистический анализ выявил корреляционные взаимосвязи между наличием ароматических углеводородов в крови операторов продувки скважин, изменением морфофункциональных признаков ДЭ и нарушением регуляции тонуса плечевой артерии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The authors evaluated influence of exposure to occupational environment and working process factors on state of endothelium-dependent arterial tone regulation in blowing-out operators of thermal pit oil extraction. Pre- and past-shift examination covered 31 operators including 18 ones with 1 to 6 years of service and 13 ones with length of service over 12 years. In blowing-out zone, the operator appears to be exposed to combined influence of convection heat and oil components. Environmental heat load index in operators' workplace equals 27.5-29.2 and corresponds to 3,4-4 class (dangerous) of work conditions. Concentration of oil components including benzene, toluene, ortho-, metha-, para-xylene corresponds to 3,1-3,2 class of work conditions. The operators' serum demonstrates high levels of benzene, ortho-, metha-, para-xylene, toluene - those levels correlate with length of service. Among aromatic hydrocarbon recipients, “slow” and «fast inactivators» are seen. This phenomenon could be connected with depleted enzyme pool and substrate inhibition of xenobiotics biotransformation development in some recipients. First signs of endothelial dysfunction in blowing-out operators are seen for length of service under 6 years only after working shift and are reversible in 18 hours. For length of service over 12 years, stable morphofunctional endothelial dysfunction in brachial artery is developed. Statistic analysis revealed correlation relationships between aromatic hydrocarbons in blowing-out operators' serum, changes in morphofunctional signs of endothelial dysfunction and disordered regulation of brachial artery tone.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефтеперерабатывающая промышленность</kwd><kwd>термошахтная добыча нефти</kwd><kwd>операторы</kwd><kwd>артерии</kwd><kwd>тонус</kwd><kwd>эндотелий</kwd><kwd>oil processing industry</kwd><kwd>thermal pit oil extraction</kwd><kwd>operators</kwd><kwd>arteries</kwd><kwd>tone</kwd><kwd>endothelium</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимницкая О.В., Петрова М.М. Коррекция эндотелиальной дисфункции у пациентов с гипертонической болезнью при применении комбинации препаратов олмесартан/лерканидипин и зофеноприл/лерканидипин // Рациональная фармакотерапия в кардиологии. - 2016. - T. 12, №5. - С. 536-541.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зимницкая О.В., Петрова М.М. Коррекция эндотелиальной дисфункции у пациентов с гипертонической болезнью при применении комбинации препаратов олмесартан/лерканидипин и зофеноприл/лерканидипин // Рациональная фармакотерапия в кардиологии. - 2016. - T. 12, №5. - С. 536-541.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинчук В.В., Максимович Н.А., Козловский В.И. и др. Дисфункция эндотелия: фундаментальные и клинические аспекты / под ред. Зинчука В.В. - Гродно, 2006. - 183 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зинчук В.В., Максимович Н.А., Козловский В.И. и др. Дисфункция эндотелия: фундаментальные и клинические аспекты / под ред. Зинчука В.В. - Гродно, 2006. - 183 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Измеров Н.Ф., Денисов Э.И., Прокопенко Л.В. и др. Методология выявления и профилактики заболеваний, связанных с работой // Мед. труда и пром. эколог. - 2010. - №9. - С. 1-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Измеров Н.Ф., Денисов Э.И., Прокопенко Л.В. и др. Методология выявления и профилактики заболеваний, связанных с работой // Мед. труда и пром. эколог. - 2010. - №9. - С. 1-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельникова Ю.С., Макарова Т.П. Эндотелиальная дисфункция как центральное звено патогенеза хронических болезней // Казанский мед. ж-л. - 2015. - T. 96, №4. - С. 659-665.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельникова Ю.С., Макарова Т.П. Эндотелиальная дисфункция как центральное звено патогенеза хронических болезней // Казанский мед. ж-л. - 2015. - T. 96, №4. - С. 659-665.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК 4.1.765-99. Газохроматографический метод количественного определения ароматических (бензол, толуол, этил-бензол, о-, м-, п-ксилол) углеводородов в биосредах (кровь): Сб. метод. указаний. - М.: ФЦ госсанэпиднадзора Минздрава РФ. - 2000. - 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МУК 4.1.765-99. Газохроматографический метод количественного определения ароматических (бензол, толуол, этил-бензол, о-, м-, п-ксилол) углеводородов в биосредах (кровь): Сб. метод. указаний. - М.: ФЦ госсанэпиднадзора Минздрава РФ. - 2000. - 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК 4.3.2756-10. Методическим указаниям по измерению и оценке микроклимата производственных помещений: Метод. указания. - М.: ФЦ гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МУК 4.3.2756-10. Методическим указаниям по измерению и оценке микроклимата производственных помещений: Метод. указания. - М.: ФЦ гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">МУК 4590-88. «Методические указания по измерению концентрации вредных веществ в воздухе рабочей зоны». Метод. указания. - М.: Минздрав СССР, 1988 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">МУК 4590-88. «Методические указания по измерению концентрации вредных веществ в воздухе рабочей зоны». Метод. указания. - М.: Минздрав СССР, 1988 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации по кардиоваскулярной профилактике // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. - 2011. - №10 (6), прил. 2. - С. 1-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальные рекомендации по кардиоваскулярной профилактике // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. - 2011. - №10 (6), прил. 2. - С. 1-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляпников Д.М., Шур П.З., Власова Е.В., Алексеев В.Б., Лебедева Т.М. Профессиональный риск развития болезней системы кровообращения у работников, занятых на выполнении подземных горных работ // Мед. труда и пром. эколог. - 2015. - № 8. - С. 6-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шляпников Д.М., Шур П.З., Власова Е.В., Алексеев В.Б., Лебедева Т.М. Профессиональный риск развития болезней системы кровообращения у работников, занятых на выполнении подземных горных работ // Мед. труда и пром. эколог. - 2015. - № 8. - С. 6-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dzau V., Braunwald E. Resolved and unresolved issues in the prevention and treatment of coronary artery disease: a workshop consensus statement // Am Heart J. - 1991. - 121. - P. 1244-1263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzau V., Braunwald E. Resolved and unresolved issues in the prevention and treatment of coronary artery disease: a workshop consensus statement // Am Heart J. - 1991. - 121. - P. 1244-1263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Celermajer D.S., Sorensen K.E., Gooch V.M., Spiegelhalter D.J., Miller O.I., Sullivan I.D., Lloyd J.K., Deanfield J.E. Non-invasive detection of endothelial dysfunction in children and adults at risk of atherosclerosis // Lancet. - 1992. - 340(8828). - P. 1111-1115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Celermajer D.S., Sorensen K.E., Gooch V.M., Spiegelhalter D.J., Miller O.I., Sullivan I.D., Lloyd J.K., Deanfield J.E. Non-invasive detection of endothelial dysfunction in children and adults at risk of atherosclerosis // Lancet. - 1992. - 340(8828). - P. 1111-1115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
